-
1 ней
см. она -
2 Будет буря, мы поспорим, И поборемся мы с ней
vgener. Der Sturm, er möge kommen, wir woll'n ihm bieten TrotzУниверсальный русско-немецкий словарь > Будет буря, мы поспорим, И поборемся мы с ней
-
3 На ней пресеклась династия
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > На ней пресеклась династия
-
4 Ныне перед ней открываются новые возможности миссионерского служения
Универсальный русско-немецкий словарь > Ныне перед ней открываются новые возможности миссионерского служения
-
5 Природа не храм, а мастерская, и человек в ней работник
ngener. Die Natur ist kein Tempel, sondern eine Werkstatt, und der Mensch ist der Arbeiter darinУниверсальный русско-немецкий словарь > Природа не храм, а мастерская, и человек в ней работник
-
6 Сказка ложь, да в ней намёк! Добрым молодцам урок
ngener. Märchen flunkern, doch ihr Kern Wäre lehrreich manchem HerrnУниверсальный русско-немецкий словарь > Сказка ложь, да в ней намёк! Добрым молодцам урок
-
7 абавит-ней
-
8 балка для установки на ней очистителей зазоров грохота
nmining. AbstreicherbalkenУниверсальный русско-немецкий словарь > балка для установки на ней очистителей зазоров грохота
-
9 в ней
prepos.gener. darin -
10 в ней они видят надежду на
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в ней они видят надежду на
-
11 в ней рано пробудился интерес к литературе
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в ней рано пробудился интерес к литературе
-
12 в ней чувствуется темперамент
prepos.liter. sie hat RasseУниверсальный русско-немецкий словарь > в ней чувствуется темперамент
-
13 в этом [том, нём, ней, них]; внутри
prepos.gener. (там) drin (darin)Универсальный русско-немецкий словарь > в этом [том, нём, ней, них]; внутри
-
14 всё в ней неестественно
ngener. alles an ihr ist MacheУниверсальный русско-немецкий словарь > всё в ней неестественно
-
15 все чувства в ней умерли
nУниверсальный русско-немецкий словарь > все чувства в ней умерли
-
16 двигатель с вспомогательной фазой и сопротивлением в ней
nelectr. (однофазный) Widerstandshilfsphasen-MotorУниверсальный русско-немецкий словарь > двигатель с вспомогательной фазой и сопротивлением в ней
-
17 его симпатии к ней охладели
Универсальный русско-немецкий словарь > его симпатии к ней охладели
-
18 его чувства к ней охладели
Универсальный русско-немецкий словарь > его чувства к ней охладели
-
19 закладная деталь в шпале для закрепления в ней рельсовых скреплений
Универсальный русско-немецкий словарь > закладная деталь в шпале для закрепления в ней рельсовых скреплений
-
20 земля, недвижимость на ней, оборудование, а также наследственное право застройки
nbusin. GrundvermögenУниверсальный русско-немецкий словарь > земля, недвижимость на ней, оборудование, а также наследственное право застройки
См. также в других словарях:
Ней Мишель — (Ney) (1769 1815), маршал Франции (1804), герцог Эльхингенский (1808), князь Московский (1812). Участник революционных и наполеоновских войн, командир корпуса под Аустерлицем, Йеной, в походе 1812 на Россию. После «Ста дней» расстрелян Бурбонами … Энциклопедический словарь
Ней — Ней: Люди Ней, Александр (Александр Удино Нежданов; род. 1939) художник, эмигрировавший из России в США Ней, Иво (род. 1931) эстонский, ранее советский, шахматист, международный мастер (1964), шахматный литератор Ней, Мишель (1769… … Википедия
ней — НЕЙ. дат. и предл. от она в положении после предлогов. К ней. || твор. от она в том же положении; то же, что нею. Вместе с ней. || род. от она в том же положении; то же, что нее (разг. прост.). «Щепотки волосков лиса не пожалей, остался б хвост у … Толковый словарь Ушакова
НЕЙ — союз, ниж. нето, либо, или, аль, нешто, нежто. Ней был, ней не был. Ней ты пойдешь? Ней не хо шь? Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Ней, Михаил, герцог Эльхингенский, князь Московский — *НЕЙ, Михаилъ, герц. Эльхингенскій, князь Московскій, маршалъ Франціи, род. въ 1769 г. Отецъ Н., отставной солдатъ, бочаръ по ремеслу, помѣстилъ сына писцомъ къ нотаріусу, но эта служба была не по душѣ Н., и въ 1788 г. онъ отправился въ Мецъ, гдѣ … Военная энциклопедия
НЕЙ (Ney) Мишель — (1769 1815) маршал Франции (1804), герцог Эльхингенский (1808), князь Московский (1812). Участник революционных и наполеоновских войн, командир корпуса под Аустерлицем, Йеной, в походе 1812 на Россию. После Ста дней расстрелян Бурбонами … Большой Энциклопедический словарь
Ней Мишель — Ней (Ney) Мишель (10.1.1769, Саар луи, ‒ 7.12.1815, Париж), маршал Франции (1804), герцог Эльхингенский (1808), князь Московский (1812). Сын бочара. С 1788 служил в кавалерии, выдвинулся в 1794‒95 во время революционных войн; с 1796 бригадный, с… … Большая советская энциклопедия
Ней Розауро — (порт. Ney Rosauro; род. 24 октября 1952, Рио де Жанейро) бразильский композитор и перкуссионист. Окончил университет Бразилиа, затем учился в Вюрцбургской Высшей школе музыки у Зигфрида Финка. В 1975 1987 гг. преподаватель кафедры ударных… … Википедия
Ней Мишель, герцог Эпьхингенский — (Ney, Michel, due dElchingen) (1769 1815), маршал Франции. Самый знаменитый и популярный из генералов Наполеона, сражался под его командованием в завершившихся победой кампаниях 1794 и 1795 гг., командовал Рейнской армией (1799), завоевал Тироль … Всемирная история
Ней М. — НЕЙ (Ney) Мишель (17691815), маршал Франции (1804), герцог Эльхингенский (1808), князь Московский (1812). Участник рев. и наполеоновских войн, ком. корпуса в походе 1812 на Россию. В 1814 после отречения Наполеона перешёл на сторону… … Биографический словарь
Ней, Мишель — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ней. Мишель Ней фр. Michel Ney … Википедия