Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

о+напитках

  • 81 hogwash

    (n) газетная ложь; пустая болтовня
    * * *
    пойло для свиней; помои
    * * *
    1) пойло для свиней 2) перен. нечто низкокачественное или бесполезное 3) перен. сивуха (о спиртных напитках)

    Новый англо-русский словарь > hogwash

  • 82 light

    I
    1. noun
    1) свет; освещение; дневной свет;
    to see the light
    а) увидеть свет, родиться;
    б) выйти из печати;
    в) обратиться (в какую-л. веру и т. п.);
    г) понять; убедиться; to stand in smb.'s light заслонять свет; fig. мешать, стоять на дороге; to stand in one's own light вредить самому себе
    2) огонь; зажженная свеча, лампа, фонарь, фара, маяк и т. п.; to strike a light зажечь спичку; will you give me a light? позвольте прикурить
    3) просвет, окно
    4) светило; знаменитость
    5) (pl.) collocation глаза, гляделки
    6) (pl.) светофор; to stop for the lights останавливаться у светофора; to cross (to drive) against the lights переходить (проезжать) при красном сигнале; green light amer. collocation 'зеленая улица'; to give the green light amer. collocation дать 'зеленую улицу', открыть путь
    7) (обыкн. pl) сведения, информация; we need more light on the subject нам нужны дополнительные сведения по этому вопросу
    8) разъяснение; to bring to light выявлять, выяснять; выводить на чистую воду; to come to light обнаружиться; to throw (или to shed) light upon smth. проливать свет на что-л.
    9) аспект; интерпретация; постановка вопроса; in the light of these facts в свете этих данных; I cannot see it in that light я не могу это рассматривать таким образом; to put smth. in a favourable light представить что-л. в выгодном свете; to throw a new light upon smth. представить что-л. в ином свете
    10) (pl.) (умственные) способности; according to one's lights в меру своих сил, возможностей
    11) (attr.) световой; light therapy светолечение
    by the light of nature интуитивно
    2. adjective
    светлый; бледный (о цвете); light brown светло-коричневый
    3. verb
    (past and past participle lit, lighted)
    1) зажигать (-ся) (часто light up)
    2) освещать (часто light up); светить (кому-л.)
    light up
    Syn:
    kindle
    II
    1. adjective
    1) легкий; легковесный; as light as a feather (или air) легкий как перышко; to give light weight обвешивать
    2) незначительный; light rain (snow) небольшой дождь (снег); a light attack of illness небольшое недомогание
    3) нетрудный, необременительный, легкий; light work легкая работа; light punishment мягкое наказание
    4) рыхлый, неплотный (о почве)
    5) пустой; непостоянный, легкомысленный, несерьезный; веселый; light woman женщина легкого поведения; with a light heart весело; с легким сердцем; light reading легкое чтение; to make light of smth. относиться несерьезно, небрежно к чему-л., не придавать значения чему-л.
    6) некрепкий (о напитке); легкий (о пище); light meal легкий завтрак, ужин, легкая закуска и т. п.
    7) быстрый, легкий (о движениях)
    8) mil. легкий, подвижный; light artillery легкая артиллерия; light automatic gun ручной пулемет
    9) phon. неударный (о слоге, звуке); слабый (об ударении)
    10) cul. хорошо поднявшийся, легкий, воздушный (о тесте)
    light sleep чуткий сон
    light in the head в полубессознательном состоянии
    light hand
    а) ловкость;
    б) деликатность, тактичность
    2. adverb
    легко; to tread light легко ступать; to travel light путешествовать налегке; to get off light легко отделаться;
    light come light go = легко нажито, легко прожито
    III
    verb
    (past and past participle lit, lighted)
    1) неожиданно натолкнуться, случайно напасть (on, upon); his eyes lighted on a familiar face in the crowd он увидел знакомое лицо в толпе
    2) неожиданно обрушиться (об ударе и т. п.)
    3) obsolete сходить (обыкн. light off, light down); опускаться, садиться (на что-л.); падать (on, upon)
    * * *
    1 (a) легкий; светлый; световой
    2 (n) свет
    3 (v) освещать
    * * *
    1) свет 2) лампа, фара 3) светлый
    * * *
    [ laɪt] n. свет, освещение, освещенность, иллюминация, дневной свет, источник света; светофор; огонь, пламя, зажженная свеча; отражение душевного вдохновения на лице, отражение душевного волнения на лице; информация, сведения; знаменитость, светило; умственные способности; просвет, окно; озарение, просветление; видимость, интерпретация adj. пустой, легковесный, облегченный, воздушный; бледный; быстрый, подвижный; некрепкий, неплотный, рыхлый; хорошо поднявшийся; несерьезный, незначительный, легкомысленный; распущенный, веселый; слабый, нетрудный, необременительный, легкий, нетяжелый; чуткий; чувствующий головокружение; неударный adj. светлый, световой, освещенный; бледный v. зажигать, запалить, зажигаться, загораться, растапливать, растопить; освещать, светить; неожиданно натолкнуться, неожиданно обрушиться, случайно напасть; сходить; опускаться, садиться, падать
    * * *
    аспект
    бледный
    быстрый
    веселый
    возможностей
    воспалить
    воспламенить
    выяснять
    гляделки
    загораться
    зажечь
    зажигать
    запалить
    засветить
    знаменитость
    зрение
    интерпретация
    информация
    лампа
    легкий
    легковесный
    легкомысленный
    легок
    лёгкий
    незначительный
    некрепкий
    необременительный
    неплотный
    непостоянный
    несерьезный
    нетрудный
    огонек
    огонёк
    огонь
    окно
    опускаться
    осветить
    освещать
    освещение
    падать
    подвижный
    просвет
    просветить
    пустой
    разъяснение
    родиться
    рыхлый
    садиться
    сведения
    свет
    светел
    светило
    светло
    светлый
    слабый
    убедиться
    ужин
    фара
    фонарь
    * * *
    I 1. сущ. 1) а) свет б) дневной свет; естественное освещение в) рассвет, утренняя заря 2) а) небесное светило (луна, солнце, звезды и т.д.) б) огонь; зажженная свеча в) лампа 3) а) просвещенность б) истинность (от выраж. "свет истины") 4) огонь 5) окно 6) светило 7) а) мн.; разг. глаза б) перен. выражение глаз; блеск в глазах 2. прил. 1) светлый, ясный (о помещении) 2) а) бледный б) светлый (об оттенке цвета) 3) (о кофе) поданный с очень большим количеством молока или сливок 3. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - lighted, lit 1) а) прояснять; делать светлым б) оживлять 2) загораться, зажигать(ся) (часто light up) 3) освещать (часто light up); светить (кому-л.) II 1. прил. 1) а) легкий б) малой грузоподъемности, рассчитанный на малый вес в) легкий (по отношению к объему) 2) обыденный 3) легкий 4) рыхлый, неплотный (о почве) 5) пустой; непостоянный 6) а) легкоусваиваемый, необильный (о пище) б) некрепкий, легкий (об алкогольных напитках) 2. нареч. 1) легко 2) налегке III гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - lighted, lit 1) неожиданно натолкнуться, случайно напасть 2) а) падать (on, upon) б) перен. неожиданно обрушиться (об ударе и т. п.) 3) устар. сходить; опускаться, садиться (на что-л.)

    Новый англо-русский словарь > light

  • 83 lively

    1. adjective
    1) живой (об описании и т. п.)
    2) оживленный, веселый; lively with humour искрящийся юмором
    3) яркий, сильный (о впечатлении, цвете и т. п.)
    4) быстрый; быстро отскакивающий (о мяче)
    5) свежий (о ветре)
    to make things lively for smb. доставлять кому-л. неприятные минуты; задать жару кому-л.
    Syn:
    animated, brisk, buoyant, spirited, sprightly, vivacious
    Ant:
    listless
    2. adverb
    весело, оживленно
    * * *
    (a) живой
    * * *
    живой, оживленный
    * * *
    [live·ly || 'laɪvlɪ] adj. живой, оживленный; веселый, быстрый, свежий, сильный, жизнедеятельный adv. весело, оживленно
    * * *
    бодрый
    бойкий
    бойко
    жив
    живо
    живой
    оживленный
    оживлено
    резв
    резво
    резвый
    * * *
    1. прил. 1) яркий, живой 2) а) активный, деятельный, энергичный б) сильный, глубокий в) выразительный, действенный г) активный, энергичный (о физических процессах); шипучий, пенистый, игристый (о напитках); свежий, бодрящий (о ветре, воздухе) д) живописный, оживленный; живой, занимательный (о рассказе и т. п.) 3) яркий, живой, свежий, сверкающий (о красках, свете) 2. нареч. весело

    Новый англо-русский словарь > lively

  • 84 mild

    adjective
    1) мягкий
    2) кроткий
    3) умеренный
    4) неострый (о пище); слабый (о пиве, лекарстве, табаке и т. п.)
    5) тихий, мягкий (о человеке)
    6) mild steel мягкая (или малоуглеродистая) сталь
    Syn:
    bland
    * * *
    (a) мягкий
    * * *
    * * *
    [ maɪld] adj. мягкий, умеренный, незлобивый, кроткий, тихий, неострый, слабый, легкий
    * * *
    добродушный
    кроткий
    кроток
    мирный
    мягкий
    мягок
    неострый
    покладистый
    слабый
    тихий
    умеренный
    * * *
    1) а) редк. кроткий б) тихий 2) мягкий, спокойный (о взгляде, речи и т. п.) 3) снисходительный, нестрогий, мягкий 4) умеренный (о погоде, климате и т. п.); безветренный 5) неострый, некрепкий (о еде, напитках)

    Новый англо-русский словарь > mild

  • 85 neat

    I
    adjective
    1) чистый, аккуратный, опрятный; neat handwriting аккуратный почерк; to keep smth. as neat as a pin содержать что-л. в абсолютном порядке
    2) изящный; neat dress скромное, но изящное платье; neat figure изящная, стройная фигура
    3) четкий, ясный
    4) ясный, точный; лаконичный; отточенный (о стиле, языке и т. п.)
    5) искусный, ловкий
    6) хорошо сделанный; to make a neat job of it хорошо, искусно что-л. сделать
    7) неразбавленный (особ. о спиртных напитках); neat juice натуральный сок
    Syn:
    orderly
    II
    1. noun
    (pl. invar.)
    1) вол, корова, бык
    2) (collect.) крупный рогатый скот
    2. adjective
    воловий и пр.
    * * *
    (a) аккуратный
    * * *
    опрятный, аккуратный
    * * *
    [ nɪːt] adj. чистый, чистоплотный, опрятный, аккуратный; четкий, точный; ясный, разборчивый, лаконичный, отточенный (о языке); хорошо сделанный, отличный, замечательный, искусный; неразбавленный
    * * *
    аккуратен
    аккуратный
    бык
    вол
    изящный
    искусный
    корова
    красивый
    лаконичный
    ловкий
    ловок
    нарядный
    находчив
    находчивый
    неразбавленный
    оборотистый
    опрятен
    опрятный
    отточенный
    точный
    хорош
    хороший
    четкий
    четок
    чист
    чистоплотен
    чистоплотный
    чистый
    ясный
    * * *
    I прил. 1) а) четкий б) лаконичный, отточенный (о стиле, языке и т. п.) в) ясный, чистый, очищенный от лишнего 2) а) аккуратный, опрятный, чистый; чистоплотный (также о животных) б) изящный 3) а) искусный б) хорошо сделанный, аккуратно выполненный; кулин. искусный, хорошо приготовленный в) такой, какой нужно II сущ. 1) редк. бык 2) мн. или коллект. (крупный рогатый) скот

    Новый англо-русский словарь > neat

  • 86 potent

    adjective
    1) могущественный; мощный
    2) сильнодействующий; крепкий (о спиртных напитках); potent drug сильнодействующее лекарство
    3) убедительный
    * * *
    (a) действенный; крепкий; могущественный; мощный; сильнодействующий; сильный; способный к половому акту; убедительный; эффективный
    * * *
    могущественный; могучий, мощный, сильный
    * * *
    ['po·tent || 'pəʊtənt] adj. сильный, могущественный, мощный, убедительный, сильнодействующий, крепкий, обладающий потенцией
    * * *
    крепкий
    могуч
    могучий
    могуществен
    могущественный
    мощен
    мощный
    сильнодействующий
    убедительный
    * * *
    1) могущественный 2) перен. а) сильнодействующий; крепкий б) убедительный

    Новый англо-русский словарь > potent

  • 87 proof

    1. noun
    1) доказательство; this requires no proof это не требует доказательства
    2) свидетельское показание
    3) испытание; проба; to put smth. to the proof испытать что-л., подвергнуть что-л. испытанию
    4) установленный градус крепости спирта; above (under) proof выше (ниже) установленного градуса
    5) пробирка
    6) math. проверка
    7) корректура; гранка; пробный оттиск (с гравюры)
    2. adjective
    1) непроницаемый (against); непробиваемый
    2) недоступный, не поддающийся (лести и т. п.)
    3) установленной крепости (о спирте)
    3. verb
    делать непроницаемым и пр.
    * * *
    (n) доказательство; контрольный отпечаток; корректура; корректурный оттиск; пробный оттиск; проверка
    * * *
    * * *
    [ pruːf] n. доказательство; испытание, проверка, проба; корректура, пробный оттиск, гранка; установленный градус крепости спирта; пробирка v. делать непроницаемым adj. непроницаемый, непробиваемый, устойчивый, не поддающийся
    * * *
    доказательство
    недоступный
    непроницаемый
    пробирка
    стойкий
    улика
    улику
    * * *
    1. сущ. 1) а) подтверждение б) юр. доказательство (виновности) 2) а) проверка б) мат. проверка 3) а) установленный градус крепости спирта б) спирт установленной крепости 4) пробирка 2. прил. 1) а) непроницаемый (against) б) перен. недоступный, не поддающийся (лести и т. п.) в) 2) установленной крепости, определенной крепости (об алкогольных напитках) 3. гл. 1) а) делать непроницаемым и пр. (см. proof 2.) б) спец. делать водонепроницаемым, придавать водонепроницаемость 2) проверять

    Новый англо-русский словарь > proof

  • 88 robust

    adjective
    1) крепкий, здоровый; сильный
    2) здравый, ясный (об уме)
    3) rare грубый, шумный
    Syn:
    healthy
    * * *
    (a) крепкий
    * * *
    крепкий, здоровый; сильный; твердый
    * * *
    [ro·bust || 'rəʊ'bʌst /rə-] adj. здоровый, крепкий, сильный, твердый; здравый, ясный, трудный, требующий усилий
    * * *
    грубоватый
    забористый
    здоровый
    здравый
    крепкий
    крепок
    прочен
    прочный
    сильный
    шумный
    ясный
    * * *
    1) крепкий 2) трудный, трудоемкий, требующий затрат сил и энергии 3) крепкий (о напитках); обильный (о пище)

    Новый англо-русский словарь > robust

  • 89 savoury

    1. adjective
    1) вкусный
    2) острый, соленый
    3) приятный, привлекательный (обыкн. ирон.); his reputation was anything but savoury он пользовался сомнительной репутацией
    Syn:
    piquant, pungent, spicy
    Ant:
    bland, insipid, tasteless
    2. noun
    острое блюдо, подаваемое до или после обеда
    * * *
    1 (0) хорошо пахнущий
    2 (a) аппетитный; ароматный; безгрешный; блаженный; вкусный; острый; пикантный; приятный
    3 (n) пряное блюдо
    * * *
    вкусный, приятный на вкус, аппетитный
    * * *
    1. (Amer.) ['sa·vour·y || 'seɪvərvərɪ] adj. вкусный, аппетитный, пряный, острый, соленый, привлекательный, приятный, пикантный 2. ['sa·vour·y || 'seɪvərvərɪ] n. острое блюдо, острая закуска
    * * *
    вкусен
    вкусный
    * * *
    1. прил.; тж. savory 1) вкусный, приятный на вкус, аппетитный (о пище, напитках) 2) острый 3) приятный, привлекательный; тот, который можно смаковать 2. сущ. часто мн. острое блюдо, острая закуска

    Новый англо-русский словарь > savoury

  • 90 smooth

    1. adjective
    1) гладкий, ровный
    2) однородный; smooth paste тесто без комков
    3) плавный, спокойный; беспрепятственный
    4) нетерпкий (о вине)
    5) уравновешенный, спокойный
    6) вкрадчивый, льстивый
    7) collocation очень приятный, привлекательный
    to get to smooth water выбраться из затруднительного положения
    2. noun
    1) приглаживание
    2) гладкая поверхность
    3. verb
    1) приглаживать, сглаживать (ся), разглаживать(ся) (часто smooth out, smooth over, smooth down, smooth away)
    2) смягчать, смазывать (usu. smooth over)
    3) успокаивать(ся) (usu. smooth down)
    4) tech. полировать, шлифовать, лощить
    * * *
    1 (a) гладкий; плавный
    2 (v) выравнивать; выровнять; сгладить; сглаживать
    * * *
    гладкий, ровный
    * * *
    [ smuːð] n. гладкая поверхность, приглаживание v. приглаживать, сглаживать; успокаивать, успокаиваться, смягчать, уравнивать; полировать, шлифовать, лощить, смазывать adj. гладкий, ровный, однородный; плавный, спокойный; очень приятный, очень привлекательный, уравновешенный; льстивый, вкрадчивый; нетерпкий; бесперебойный, беспрепятственный
    * * *
    выравнивать
    гладенький
    гладить
    гладкий
    гладок
    плавен
    плавный
    равный
    ровен
    ровный
    сглаживать
    тучен
    тучный
    устранять
    * * *
    1. прил. 1) а) гладкошерстный (чаще всего - о породе собак) б) лысый, лишенный волосяного покрова в) гладкий, глянцевый 2) гладкий, ровный; скользкий (о поверхности) 3) а) плавный б) спокойный 4) а) нетерпкий, мягкий (об алкогольных напитках) б) однородный 2. сущ. 1) приглаживание 2) а) гладкая поверхность б) гладкость (как свойство поверхности) 3. гл. 1) приглаживать, сглаживать(ся), разглаживать(ся) 2) смягчать, смазывать (обыкн. smooth over) 3) а) успокаивать(ся) (обыкн. smooth down) б) улаживать (ссору, конфликт и т.д.)

    Новый англо-русский словарь > smooth

  • 91 soft

    1. adjective
    1) мягкий; soft palate заднее (или мягкое) небо
    2) нежный, ласковый; тихий (о звуке); soft nothings (или things, words) комплименты, нежности
    3) приятный
    4) добрый, отзывчивый, кроткий
    5) collocation влюбленный (on)
    6) неустойчивый; легко поддающийся влиянию
    7) дряблый, слабый (о мускулах)
    8) слабый, слабого здоровья
    9) неяркий (о цвете и т. п.)
    10) мягкий (о линии); неконтрастный (о фотоснимке)
    11) мягкий, теплый (о климате, погоде); а soft breeze теплый ветерок
    12) collocation слабоумный, придурковатый
    13) мягкий, терпимый
    14) collocation легкий; soft thing (амер. snap) легкая работа
    15) collocation безалкогольный (о напитках)
    16) phon. палатализованный, смягченный
    17) tech. ковкий; гибкий
    18) рыхлый (о почве)
    soft corn мокнущая мозоль
    to boil an egg soft варить яйцо всмятку
    the softer sex слабый пол
    2. adverb
    мягко, тихо; to lie soft лежать на мягкой постели
    3. interjection obsolete
    тише!, тихонько!
    * * *
    (a) мягкий; нежный
    * * *
    мягкий, нежный
    * * *
    [sɔft /sɒft] adj. мягкий, нежный; слабоумный; отзывчивый; легкий, приятный; тихий, ласковый; влюбленный; теплый (климат); влажный, сырой; легко поддающийся влиянию; пресный; гибкий, рыхлый
    * * *
    добродушный
    кроткий
    кроток
    мирный
    мучнистый
    мягкий
    мягкость
    мягок
    мякоть
    нежен
    нежный
    пластичный
    покладистый
    программируемый
    слабопроникающий
    слабохарактерный
    слабый
    спокойный
    тихий
    хрупкий
    хрупок
    * * *
    1. прил. 1) а) приятный, вызывающий приятные чувства, доставляющий удовольствие б) приятный для глаз; мягкий, приглушенный (о цвете и т. п.) в) фото неконтрастный г) обладающий небольшой разрешающей силой (о линзе, объективе) 2) а) разг. легкий, не вызывающий напряжения б) мягкий 3) а) смягченный, приглушенный; мягкий, мелодичный (о звуке, голосе и т. п.) б) фон. палатализованный в) издающий мягкие, нежные звуки (о музыкальных инструментах) 4) а) мягкий, умеренный, теплый, спокойный б) спокойный, тихий (о море, потоке и т. п.) 5) архаич. неспешный, неторопливый, ленивый (о движении, походке и т. п.) 6) отлогий, пологий, ровный (о склоне) 7) а) приятный; добрый, кроткий, отзывчивый; мягкий, терпимый б) добрый, послушный; лишенный горячности, задора (о животном) 8) ласковый, нежный, успокаивающий; сентиментальный (о словах, языке и т. п.) 9) а) мягкий, умеренный, терпимый (о действиях, мерах и т. п.) б) полит. мягкий, умеренный, не "крайний" 10) чувствительный 2. нареч. мягко 3. межд.; устар. тихонько!

    Новый англо-русский словарь > soft

  • 92 stimulant

    1. noun
    1) возбуждающее средство
    2) спиртной напиток; he never takes stimulants он никогда не употребляет спиртных напитков
    3) стимул
    2. adjective
    возбуждающий, стимулирующий
    * * *
    1 (a) возбуждающий; стимулирующий
    2 (n) алкогольный напиток; взбадривающее лекарственное средство; возбуждающее средство; побуждающий мотив; стимул; стимулирующий фактор; стимулятор
    * * *
    возбуждающее средство, стимулятор
    * * *
    [stim·u·lant || 'stɪmjələnt /-jʊl-] n. возбуждающее средство, стимул, стимулятор, спиртной напиток adj. возбуждающий, стимулирующий, побуждающий
    * * *
    * * *
    1. сущ. 1) возбуждающее средство 2) спиртной напиток 3) побуждение 2. прил. 1) возбуждающий 2) редк. горячительный (о спиртных напитках)

    Новый англо-русский словарь > stimulant

  • 93 strong

    1. adjective
    1) сильный, обладающий большой физической силой
    2) здоровый; are you quite strong again? вы вполне окрепли?
    3) сильный; имеющий силу, преимущество, шансы и т. п.; strong candidate кандидат, имеющий большие шансы; strong literary style энергичный, выразительный стиль
    4) сильный (в чем-л.); he is strong in chemistry он хорошо знает химию
    5) решительный, энергичный, крутой, строгий; strong measures крутые меры;
    strong man
    а) властный человек;
    б) решительный администратор
    6) прочный; выносливый; strong castle хорошо укрепленный замок; strong design прочная конструкция
    7) крепкий; неразведенный; strong coffee крепкий кофе; strong remedy сильнодействующее средство; strong drinks спиртные напитки
    8) острый, едкий; strong cheese острый сыр
    9) крепкий, грубый; strong language сильные выражения, ругательства
    10) твердый, убежденный, ревностный, усердный (приверженец, сторонник и т. п.)
    11) сильный, веский; серьезный; strong sense of disappointment сильное разочарование; strong reason веская причина
    12) ясный, сильный,определенный;а strong resemblance большое сходство
    13) громкий (о голосе)
    14) устойчивый, твердый (о рынке, ценах); растущий (о ценах)
    15) обладающий определенной численностью; battalions a thousand strong батальоны численностью в тысячу человек каждый; how many strong are you? сколько вас?
    16) gram. сильный
    by the strong arm (или hand) силой
    strong meat = орешек не по зубам
    Syn:
    hardy, muscular, powerful, stalwart, sturdy, tough
    see healthy
    Ant:
    powerless, weak
    2. noun
    (pl.; collect.)
    1) сильные, здоровые
    2) сильные, власть имущие
    3. adverb collocation
    сильно, решительно; to be going strong collocation быть в полной силе; to come (или to go) it (или rather, a bit)
    strong collocation
    а) зайти слишком далеко; хватить через край;
    б) сильно преувеличивать;
    в) действовать решительно, быть напористым
    * * *
    (a) настоятельный; сильный
    * * *
    сильный, крепкий
    * * *
    [strɔŋ / strɒŋ] adj. сильный; имеющий преимущество; здоровый, крепкий, прочный, выносливый; твердый; растущий; веский; едкий, неразведенный; устойчивый adv. сильно, решительно
    * * *
    богатый
    богатырский
    выносливый
    добротный
    дюж
    дюжий
    забористый
    крепкий
    крепок
    могущественный
    мощный
    прочен
    прочный
    растущий
    силен
    силён
    сильный
    твердый
    устойчивый
    хороший
    * * *
    1. прил. 1) а) сильный, обладающий большой физической силой б) крепкий, здоровый (об организме) в) спорт атлетичный, с большим запасом энергии, с большим физическим потенциалом 2) прочный, крепкий; выносливый (о предметах, материалах) 3) а) решительный б) твердый, убежденный, ревностный, усердный 4) а) цепкий, крепкий (о памяти) б) могучий, мощный (об умственных способностях) 5) а) сильный б) крайний 6) а) крепкий (об напитках) б) насыщенный (о цвете); громкий, сочный (о голосе) в) увеличивающий (о линзе) 7) а) сильный; имеющий силу, преимущество, шансы и т. п. б) подготовленный, 'подкованный', сильный (в чем-л.) 8) устар. ужасающий 9) крутой 10) а) грубый б) ужасный, отвратительный (о запахе) 2. сущ. (the strong) здоровые, сильные; сильные, власть имущие 3. нареч.; разг. сильно

    Новый англо-русский словарь > strong

  • 94 washy

    adjective
    1) жидкий, водянистый; разбавленный
    2) бледный, блеклый
    3) слабый, вялый
    * * *
    (a) бесцветный; водянистый; вялый; жидкий; немощный; неопределенный; разбавленный; размытый; расплывчатый; хилый
    * * *
    а) пропитанный водой б) дождливый; несущий дождь
    * * *
    [wash·y || 'wɑʃɪ,'wɔ- /'wɒ-] adj. жидкий, водянистый, разбавленный, слабый, вялый, расплывчатый, бледный, блеклый
    * * *
    бледный
    блеклый
    водянистый
    вялый
    жидкий
    жидок
    разбавленный
    редкий
    редок
    слабый
    * * *
    1) а) пропитанный водой б) дождливый (о погоде); несущий дождь (о ветре) 2) (о пище, напитках) жидкий 3) бледный, невыразительный, невнятный, неубедительный

    Новый англо-русский словарь > washy

  • 95 Nutra Sweet

    [ˊnju:trǝ swi:t] искусственный заменитель сахара (особ. в напитках)

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Nutra Sweet

  • 96 cat-lap

    [ʹkætlæp] n разг.
    пойло, помои, бурда ( о безалкогольных напитках)

    НБАРС > cat-lap

  • 97 tax-paid

    [͵tæksʹpeıd] a
    1. амер. содержащийся за счёт налогоплательщиков
    2. такой, за который уплачен налог или пошлина (о спиртных напитках и т. п.)

    НБАРС > tax-paid

  • 98 rocks

    [rɔks]
    разг.
    лёд (дроблёный или в кубиках; обыкн. в выражении: on the rocks со льдом - об алкогольных напитках)

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > rocks

  • 99 Do have some more!

    • <Do> have some more! Попробуй<те> ещё что-нибудь! ( о еде и напитках)

    Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Do have some more!

  • 100 Have some more!

    • <Do> have some more! Попробуй<те> ещё что-нибудь! ( о еде и напитках)

    Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Have some more!

Страницы

См. также в других словарях:

  • информация о продуктах питания и напитках — Информация об услугах по организации питания для потенциальных гостей Игр, которую функция «Организация питания» и/или поставщик услуг питания предоставляет в виде брошюр или в электронном виде. [Департамент лингвистических услуг… …   Справочник технического переводчика

  • композиция (в напитках) — композиция Продукт, представляющий собой смесь настоев и/или экстрактов, и/или натуральных ароматизаторов. [ГОСТ Р 52409 2005] Тематики безалкогольные и слабоалкогольные напитки …   Справочник технического переводчика

  • концентрат (в напитках) — концентрат Продукт, содержащий компоненты безалкогольного напитка. [ГОСТ Р 52409 2005] Тематики безалкогольные и слабоалкогольные напитки …   Справочник технического переводчика

  • Свойство объекта еды или питья — Имена прилагательные     ВКУ/СНЫЙ, аппети/тный, ла/комый, со/чный, разг. сма/чный.     Приятный на вкус, вызывающий желание его есть (о продуктах питания, кушаньях, напитках).     ИГРИ/СТЫЙ, пе/нистый, пе/нный, пе/нящийся, шипу/чий, трад. поэт.… …   Словарь синонимов русского языка

  • Спиртные напитки — (санитарн.). К С. напиткам в обширном смысле этого слова относятся все алкоголь содержащие жидкости, употребляемые в качестве вкусовых или возбуждающих веществ, независимо от количества и качества содержащегося в них спирта, и безразлично, был ли …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Туйон — или монотерпин (название по номенклатуре ИЮПАК 1 изопропил 4 метилбицикло[3.1.0]гексан 3 он)  бесцветное вещество, с характерным запахом, напоминающим ментол. Химическая формула: C10H16O Является токсичным для человека.[1] …   Википедия

  • XanGo — XanGo, LLC Тип ООО …   Википедия

  • Алкоголизм — I Алкоголизм неумеренное потребление спиртных напитков, оказывающее пагубное влияние на здоровье, быт, трудоспособность населения, благосостояние и нравственные устои общества. А. несовместим со здоровым образом жизни. Прием алкоголя… …   Медицинская энциклопедия

  • прохлади́тельный — ая, ое; лен, льна, льно. Приятно освежающий (преимущественно о напитках). [Дачники], томясь от жары, пьют чай или прохладительные напитки. Л. Толстой, Ягоды. За десертом подавали новый фрукт здешний, красно желтый, мягкий, сладкий и… …   Малый академический словарь

  • ХИМИЯ ОРГАНИЧЕСКАЯ. КЛАССЫ СОЕДИНЕНИЙ — Органические соединения (углеводороды и их производные) можно разделить на два типа: ациклические (или алифатические, т.е. с открытой углеродной цепью) и циклические; последние в свою очередь подразделяются на алициклические, в молекулах которых… …   Энциклопедия Кольера

  • УХОДИТЬ — УХОДИТЬ, уйти, ухажавать откуда, куда, идти, отправляться, удаляться, пускаться в путь; бежать, убегать или спасаться, скрыться. Гость ушел домой. Я ухожу со двора. Ты от меня не уйдешь, догоню, отыщу, дойму. По осени рыба в море уходит. От дождя …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»