-
101 patzen
гл.свар. комки (непровар в металле) -
102 phlegmatisiert
-
103 regulinisch
прил.общ. самородный, чистый (о металле) -
104 rotwarm
-
105 schmelzbar
-
106 schmiedbar
прил.общ. ковкий (о металле) -
107 sich ausstrecken
мест.1) общ. вытянуться, лечь, прилечь отдохнуть, растянуться, лечь (вытянувшись), распластаться2) геол. простираться3) тех. вытягиваться, раздаваться (о металле)4) стр. растягиваться -
108 unangelassen
прил.общ. мет. неотпущенный (о металле) -
109 unedel
прил.1) общ. неблагородный (о поступке и т. п.), недрагоценный (о металле)2) геол. неблагородный (металл), необогащённый (о каменном угле), небогатый (о руде) -
110 vermengen
гл.1) тех. перемешивание2) дор. смешение3) текст. составление смесок4) свар. разбавление (о металле шва) -
111 verrosten
гл.1) общ. заржаветь, корродировать, подвергаться коррозии, ржаветь2) перен. закоснеть3) тех. разъедать (о металле) -
112 abätzen
выщелачиватьгранитьочищать поверхность от окислов (о металле, минерале)протравливатьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > abätzen
-
113 ausbringbar
извлекаемый из руды (о металле)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > ausbringbar
-
114 gehaltreich
богатый по содержанию (напр. о металле в руде)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > gehaltreich
-
115 Aquarelldruck
-
116 Ätzkunst
f, граф.офорт (самый распространённый вид углублённой гравюры на металле, полученной методом травления)Syn: -
117 Durchdruckverfahren
Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Durchdruckverfahren
-
118 englische Manier
граф. английская манера, меццо-тинто, чёрная манера, шабкунст ( разновидность углублённой гравюры на металле)Syn: -
119 Galvanokaustik
-
120 Grabstichelmanier
f, граф.Syn:
См. также в других словарях:
металле... — первая часть сложных слов, пишется слитно … Орфографический словарь-справочник
Гравюра на металле — ( … Википедия
ГОСТ Р 53686-2009: Сварка. Определение содержания ферритной фазы в металле сварного шва аустенитных и двухфазных феррито-аустенитных хромоникелевых коррозионностойких сталей — Терминология ГОСТ Р 53686 2009: Сварка. Определение содержания ферритной фазы в металле сварного шва аустенитных и двухфазных феррито аустенитных хромоникелевых коррозионностойких сталей оригинал документа: 3.5 определение СФФ: Совокупность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАКОВИНА В МЕТАЛЛЕ — пустоты различной формы и размеров, образующиеся внутри или на поверхности отливки. Раковины в металле подразделяют на газовые, ситовидные, усадочные, песчаные, шлаковые … Металлургический словарь
мн. твёрдые включения в металле — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shot … Справочник технического переводчика
образование плены на металле — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shelling … Справочник технического переводчика
образование раковин в металле — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pitting … Справочник технического переводчика
образование трещин в основном металле — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN base metal cracking … Справочник технического переводчика
околошовный (о металле) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN adjacent … Справочник технического переводчика
раковина (в металле) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN voidhole … Справочник технического переводчика
раковина в металле — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN metal abscess … Справочник технического переводчика