-
61 топтание на месте
nliter. inmovilismo -
62 топтаться на месте
1) no moverse del sitio, estar de plantón2) перен. estar estancado, no salir del atolladero, empantanarse* * *1) no moverse del sitio, estar de plantón2) перен. estar estancado, no salir del atolladero, empantanarse* * *vgener. estar de (en) plantón -
63 трудно было усидеть на месте
Diccionario universal ruso-español > трудно было усидеть на месте
-
64 у меня сердце не на месте
prepos.gener. (у него)(душа) no (me, le) cabe el corazón en el pechoDiccionario universal ruso-español > у меня сердце не на месте
-
65 у тебя голова на месте?
prepos.colloq. ¿estás mal de la cabeza?Diccionario universal ruso-español > у тебя голова на месте?
-
66 убить на месте
vgener. (уложить) matar (dejar) en el sitio -
67 укладка на месте
neng. (бетона) vaciado en el sitio -
68 уложить на месте
vcolloq. dejar en el sitio -
69 упомянуть о в своём месте
vgener. (чём-л.) mencionar algo en su lugarDiccionario universal ruso-español > упомянуть о в своём месте
-
70 хлопотать о месте
vgener. solicitar una plaza -
71 хранить в надёжном месте
vgener. recaudarDiccionario universal ruso-español > хранить в надёжном месте
-
72 я бы на твоём месте
-
73 в этом месте
hoc loco лат. -
74 на месте преступления
flagrancia CO, en flagrante, flagrante delitoРусско-испанский юридический словарь > на месте преступления
-
75 На месте камень и тот мхом обрастает.
1) Piedra movediza nunca moho la cobija.2) Piedra que rueda no coge musgo.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > На месте камень и тот мхом обрастает.
-
76 На одном месте и камешек обрастает.
1) Piedra movediza nunca moho la cobija.2) Piedra que rueda no coge musgo.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > На одном месте и камешек обрастает.
-
77 боль в месте поражения
Русско-испанский медицинский словарь > боль в месте поражения
-
78 воспаление корешков спинного мозга в месте их соединения в общий канатик за межпозвоночным узлом
Русско-испанский медицинский словарь > воспаление корешков спинного мозга в месте их соединения в общий канатик за межпозвоночным узлом
-
79 находящийся в месте возникновения
Русско-испанский медицинский словарь > находящийся в месте возникновения
-
80 находящийся в месте возникновения или образования
Русско-испанский медицинский словарь > находящийся в месте возникновения или образования
См. также в других словарях:
месте́чко — местечко, а; мн. местечки, чек … Русское словесное ударение
месте́чко — 1) а, род. мн. чек, дат. чкам, ср. уменьш. к место (в 1, 4 и 7 знач.). ◊ теплое (тепленькое) местечко о доходной службе. 2) а, род. мн. чек, дат. чкам, ср. Большое селение городского типа на Украине, в Белоруссии и близких им областях. Дорога,… … Малый академический словарь
ТОПТАТЬСЯ НА МЕСТЕ — кто, что Заниматься одним и тем же, не продвигаться вперёд в решении какой л. проблемы. Имеется в виду, что лицо или коллектив (Х), общественный институт (K) занимается малоэффективной, повторяющейся с точки зрения результатов деятельностью, не… … Фразеологический словарь русского языка
ТОПТАТЬСЯ НА ОДНОМ, ОДНОМ И ТОМ ЖЕ МЕСТЕ — кто, что Заниматься одним и тем же, не продвигаться вперёд в решении какой л. проблемы. Имеется в виду, что лицо или коллектив (Х), общественный институт (K) занимается малоэффективной, повторяющейся с точки зрения результатов деятельностью, не… … Фразеологический словарь русского языка
ДУША НЕ НА МЕСТЕ — у кого Неспокойно, тревожно. Имеется в виду, что лицо (Х) испытывает сильное волнение и страх, беспокоясь о близких людях или от предчувствия возможных неприятностей. реч. стандарт. ✦ У Х а душа не на месте. неизм. В роли сказ. Порядок слов… … Фразеологический словарь русского языка
СЕРДЦЕ НЕ НА МЕСТЕ — у кого Неспокойно, тревожно. Имеется в виду, что лицо (Х) испытывает сильное волнение и страх, беспокоясь о близких людях или от предчувствия возможных неприятностей. реч. стандарт. ✦ У Х а душа не на месте. неизм. В роли сказ. Порядок слов… … Фразеологический словарь русского языка
ШИШКА НА РОВНОМ МЕСТЕ — кто Незначительный по своим достоинствам человек. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) занимает невысокое положение в обществе, но при этом неоправданно высоко, с точки зрения говорящего, оценивает себя, свои деловые качества, способности … Фразеологический словарь русского языка
На бойком месте — У этого термина существуют и другие значения, см. На бойком месте (значения). На бойком месте Жанр: Комедия Автор: Александр Николаевич Островский Язык оригинала: русский Публикация … Википедия
На бойком месте (пьеса) — На бойком месте Жанр: Комедия Автор: Александр Николаевич Островский Язык оригинала: русский Публикация: 1865 На бойком месте комедия в трёх действиях Александра Николаевича Островского. Содержание … Википедия
Укрепление здоровья на рабочем месте — Под Укреплением здоровья на рабочем месте, согласно Люксембургской декларации 1997 г. подразумеваются совместные усилия работников, работодателей и общества в целом с целью укрепления здоровья и поддержания соответствующего качества жизни на … Википедия
На бойком месте (значения) — На бойком месте: На бойком месте пьеса А. Н. Островского На бойком месте фильм, 1911 год, Российская империя, режиссёр Пётр Чардынин На бойком месте фильм, 1916 год, Российская империя, режиссёр Пётр Чардынин На бойком месте… … Википедия