-
61 enemistarse
прил.общ. перессориться, поссориться, ссориться, враждовать (об отдельных людях; con) -
62 estar sirviendo
гл. -
63 falta de gente
сущ.общ. (недостаток в нужных людях) безлюдье (de personal) -
64 gañir
гл.общ. (о животных) взвыть, взвизгивать, завывать, скулить, визжать (о животных), выть, каркать, сопеть (о людях) -
65 los otros
-
66 los vejetes
арт.собир. (о людях) старьё -
67 masificar
гл.общ. делать общедоступным, заполнять (о людях и т.д.), обезличивать, распространять, уравнивать -
68 novato
-
69 pelados
сущ.собир. (о людях) рвань -
70 pelarse
1. прил.1) общ. вылинять, остричься, стричься, обнажить (лишиться растительности), сойти (о коже, краске и т. п.), сходить (о коже, краске и т. п.)2) разг. (о людях) перегрызться, облинять, слазить, слезать, слезть, лупиться (шелушиться)2. гл.1) общ. линять, терять волосы2) мекс. быть небрежным3) Кол. стыдиться, смущаться -
71 quedar vivo
-
72 sentarse
1. прил.1) общ. (о людях) насесть (gran cantidad), (сесть) усесться, рассесться, сесть, подсесть (к кому-л.) (junto a, a la vera de)2) разг. (усесться) засесть (instalarse con comodidad, básicamente)3) устар. восседать (con solemnidad), воссесть (con solemnidad), и (con solemnidad)2. гл.общ. садиться, усаживаться -
73 ser criado
гл. -
74 andar
I vt; Ам.име́ть при себе́II vi; в соч.••andar andando Ам. — броди́ть без це́ли; слоня́ться, шата́ться
andar a las patadas Арг.; нн. — не ужива́ться ( о людях)
andar a los tiros — быть в напряжённых отноше́ниях с кем-л.
a poco andar Ч.; нн. — спустя́ не́которое вре́мя
andar a tota Ч. — нести́ груз на спине́ [на плеча́х]
andar boliado Арг., Ур. — спу́тать, перепу́тать, ошиби́ться
caballo de andar — верхова́я ло́шадь
andar como la bola sin manija — идти́ науга́д [без определённой це́ли]
andar con la chinche — быть в плохо́м настрое́нии, быть угрю́мым
andar como avestruz culeco — быть серди́тым [раздражённым]
andar como perro de cancha de bochas — подверга́ться ты́сяче опа́сностей, нигде́ не находи́ть поко́я [подде́ржки]
andar como taba de chancho — крути́ться, верте́ться, суети́ться ( без особого результата)
andar como zapallo en un carro — клони́ться под уда́рами судьбы́
andar con chucho Ч.; нн. — боя́ться, пуга́ться чего-л.
andar con el cuchillo abajo el poncho Арг., Ур. — вына́шивать злоде́йские пла́ны
andar con el culo a dos manos — находи́ться в затрудни́тельном положе́нии
andar como gallina con pepita Экв. — волнова́ться, трево́житься, беспоко́иться
andar con el lomo hinchado Арг., Ур. — быть раздражи́тельным, отлича́ться скве́рным хара́ктером
andar con los cables pelados — быть не вполне́ норма́льным, быть не в своём уме́
andar cortado — сиде́ть без де́нег, намели́
andar culeco — хвора́ть, быть больны́м
andar de florcita [de picaflor] Арг., Пар., Ур.; нн. — шля́ться по гуля́нкам, гуля́ть без переды́шки
andar de trabajar Арг. — рабо́тать кем-л.
andar de vareta Вен.; нн. — лентя́йничать, ло́дырничать
andar en la buena Ч. — находи́ться в хоро́шем положе́нии
andar [estar] noviando Арг.; нн. — уха́живать [волочи́ться] за же́нщинами
andar paseando Арг. — та́йно уха́живать за кем-л.
andar paviado Арг., Ур. — де́лать глу́пости
andar penando Пар., П., Экв. — хлопота́ть, ходата́йствовать (о дела́х, доста́вшихся в насле́дство)
andar por estas cruces de Dios Ч.; нн. — быть пья́ным
andar sin chapa Ч. — оста́ться без де́нег
andar sin pies Арг., Пар., Ур. — оста́ться без ло́шади, быть безлоша́дным
a todos los andares Кол. — во весь опо́р (бежать, нестись)
buscarle el andar a uno, a una cosa М. — прила́диться, приспосо́биться, найти́ пра́вильный подхо́д к кому-л., чему-л.; научи́ться обраща́ться с кем-л., чем-л.
- dejarse andarde tanto andar, ha de cuajar Ю. Ам. — ≡ постоя́нство - путь к успе́ху
-
75 apiñarse
Арг., Пар., Ур.толпи́ться, тесни́ться ( о людях) -
76 apiñuscarse
Ам.; нн.толпи́ться, тесни́ться; ска́пливаться ( о людях) -
77 atotado
adj; Кубас нало́женными друг на дру́га па́льцами (с врождённым дефектом; о людях) -
78 aventarse
I1) Ам. набра́сываться на кого-л.2) напада́ть, атакова́тьII Кол., М.страда́ть взду́тием живота́ (о людях, животных)III К.-Р., М.уноси́ть, увози́ть что-л.; красть••aventársele a uno К.-Р. — обману́ть кого-л.
aventarse besos Гват. — передава́ть возду́шные поцелу́и
aventarsese un trago П., Экв. — вы́пить глото́к вина́
-
79 birragüita
-
80 butuco
См. также в других словарях:
Сага о людях из Лососьей долины — Laxdæla saga … Википедия
В людях (фильм) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
О мышах и людях — У этого термина существуют и другие значения, см. О мышах и людях (значения). О мышах и людях … Википедия
О мышах и людях (фильм, 1992) — У этого термина существуют и другие значения, см. О мышах и людях (значения). О мышах и людях Of Mice And Men … Википедия
В людях — У этого термина существуют и другие значения, см. В людях (значения). В людях Книга, под одним из современных издательств. Жанр: Повесть … Википедия
О мышах и людях (новелла) — У этого термина существуют и другие значения, см. О мышах и людях. О мышах и людях Жанр: Роман Автор: Джон Стейнбек Язык оригинала: английский Публик … Википедия
О мышах и людях (фильм — О мышах и людях (фильм, 1992) О мышах и людях Of Mice And Men Жанр драма … Википедия
Людям о людях — «Людям о людях» … Википедия
Песни о людях — Альбом «Любэ» Дата выпуска 1997 Записан 1997 … Википедия
Песни из концертной программы «Песни о людях» — Альбом «Любэ» Дата выпуска 1998 Записан 1998 Жанр Рок музыка Длительность 1:38:41 Продюсер … Википедия
на людях и смерть красна — С миром и беда не убыток. Ср. В сенях и перед сенями на площадке столпилось человек пятьдесят пленных. Я вмешался в толпу по пословице: на людях и смерть красна. Н. Макаров. Воспоминания. 8, 6. Ср. Я только себя спрашиваю, какую пользу мое… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона