-
1 относящийся к жёлтой лихорадке
Русско-французский медицинский словарь > относящийся к жёлтой лихорадке
-
2 относящийся к молочной лихорадке
Русско-французский медицинский словарь > относящийся к молочной лихорадке
-
3 он горит в лихорадке
prongener. il brûle de fièvreDictionnaire russe-français universel > он горит в лихорадке
-
4 относящийся к @жёлтой лихорадке
adjmed. amarylliqueDictionnaire russe-français universel > относящийся к @жёлтой лихорадке
-
5 относящийся к жёлтой лихорадке
Dictionnaire russe-français universel > относящийся к жёлтой лихорадке
-
6 относящийся к молочной лихорадке
adjmed. galactopyrétiqueDictionnaire russe-français universel > относящийся к молочной лихорадке
-
7 жить как в лихорадке
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > жить как в лихорадке
-
8 симптом Филиповича
n -
9 симптом Фаже
(относительная или истинная брадикардия на фоне высокой температуры тела при жёлтой лихорадке) signe de Faget -
10 симптом Филиповича
( желтушное окрашивание ладоней и подошв при длительной лихорадке) signe de Filipovicz -
11 трёхдневный
(напр. о лихорадке) tierce -
12 одолевать
1) ( победить) vaincre vt, surmonter vt (препятствия и т.п.); prendre le dessus ( одержать верх)одолева́ть врага́ — prendre le dessus sur l'ennemi
2) перен. разг. ( что-либо) venir vi (ê.) à bout de qch; se rendre maître de qch ( овладеть чем-либо)одолева́ть матема́тику — venir à bout des mathématiques
3) перен. разг. (о сне, лихорадке и т.п.) prendre vt; gagner vt (тк. о сне)его́ одолева́тьл сон — le sommeil l'a gagné
её одолева́тьла лень — la paresse a pris le dessus sur elle
тоска́ меня́ одолева́тьла — l'angoisse m'a accablé
4) ( замучить) разг. accabler vtму́хи меня́ одолева́тьли — les mouches m'ont accablé
* * *v1) gener. acquérir, obséder, vaincre, assiéger2) obs. assommer3) liter. assaillir, emporter -
13 одолеть
1) ( победить) vaincre vt, surmonter vt (препятствия и т.п.); prendre le dessus ( одержать верх)одоле́ть врага́ — prendre le dessus sur l'ennemi
2) перен. разг. ( что-либо) venir vi (ê.) à bout de qch; se rendre maître de qch ( овладеть чем-либо)одоле́ть матема́тику — venir à bout des mathématiques
3) перен. разг. (о сне, лихорадке и т.п.) prendre vt; gagner vt (тк. о сне)его́ одоле́л сон — le sommeil l'a gagné
её одоле́ла лень — la paresse a pris le dessus sur elle
тоска́ меня́ одоле́ла — l'angoisse m'a accablé
4) ( замучить) разг. accabler vtму́хи меня́ одоле́ли — les mouches m'ont accablé
* * *v1) gener. faire pièce2) colloq. se faire3) obs. accabler, forcer, surmonter -
14 повторяющийся каждый восемь дней
adjmed. octane (о лихорадке)Dictionnaire russe-français universel > повторяющийся каждый восемь дней
-
15 симптом Фаже
nmed. signe de Faget (относительная или истинная брадикардия на фоне высокой температуры тела при жёлтой лихорадке) -
16 трёхдневный
-
17 fièvre
(f) лихорадка♦ dans la fièvre de qch в пылу чего-л.♦ fièvre de cheval сильный жар, лихорадка♦ fièvre du départ предотъездная суматоха♦ tomber de fièvre en chaud mal попасть из огня да в полымя♦ vivre dans la fièvre жить как в лихорадкеСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > fièvre
См. также в других словарях:
дрожавший как в лихорадке — прил., кол во синонимов: 16 • бьет дрожь (17) • дрожавший (63) • дрожавший мелкой дрожью … Словарь синонимов
как в лихорадке — лихорадочно, судорожно Словарь русских синонимов. как в лихорадке нареч, кол во синонимов: 2 • лихорадочно (24) • … Словарь синонимов
трясшийся как в лихорадке — прил., кол во синонимов: 17 • бьет дрожь (17) • дрожавший (63) • дрожавший как в ли … Словарь синонимов
трястись как в лихорадке — См … Словарь синонимов
ИНФЕКЦИОННАЯ КАТАРАЛЬНАЯ ЛИХОРАДКА ОВЕЦ — Рис. 1. Отёк языка у овцы при инфекционной катаральной лихорадке. Рис. 1. Отёк языка у овцы при инфекционной катаральной лихорадке. инфекционная катаральная лихорадка овец (Febris catarrhalis ovium), блутанг, «синий язык», КЛО, вирусная… … Ветеринарный энциклопедический словарь
ЖЕЛТАЯ ЛИХОРАДКА — ЖЕЛТАЯ ЛИХОРАДКА, острая общая инфекционная болезнь, с преимущественным поражением печени и почек, с быстрым развитием симптомов общей интоксикации, появлением желтухи, альбуминурии и рвоты черными массами, содержащими кровь. Связанная с… … Большая медицинская энциклопедия
Инфекцио́нные боле́зни — (позднелат. infectio заражение) группа болезней, которые вызываются специфическими возбудителями, характеризуются заразительностью, циклическим течением и формированием постинфекционного иммунитета. Термин «инфекционные болезни» был введен… … Медицинская энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
ХИНИН — (Cbininum), главный из алкалоидов, содержащихся в коре хинного дерева (Cinchona succirubra, сем. Rubiaceae Cinchoneae). В коре X. находится связанным с хиновой и хинодубильной кислотами (см. Хинная кора). В чистом виде X. впервые выделен из коры… … Большая медицинская энциклопедия
АЛИМЕНТАРНАЯ ЛИХОРАДКА — АЛИМЕНТАРНАЯ ЛИХОРАДКА, повышения t° у грудных детей, возникающие не на почве инфекции, а, повидимому, в непосредственной связи с изменением качества и количества вводимой пищи (и питья); в нек рых случаях эта связь представляется несомненной … Большая медицинская энциклопедия
Пульс — I (лат. pulsus удар, толчок) периодические, связанные с сокращениями сердца колебания объема сосудов, обусловленные динамикой их кровенаполнения и давления в них в течение одного сердечного цикла. Пульс определяется в норме пальпаторно на всех… … Медицинская энциклопедия