-
21 во фланелевом костюме
General subject: flannelledУниверсальный русско-английский словарь > во фланелевом костюме
-
22 водолаз в лёгком водолазном костюме с плавниками на ногах
Oceanography: frogmanУниверсальный русско-английский словарь > водолаз в лёгком водолазном костюме с плавниками на ногах
-
23 гигиенические условия в вентилируемом костюме
Makarov: ventilating suit conditionsУниверсальный русско-английский словарь > гигиенические условия в вентилируемом костюме
-
24 изобразить (кого-л.) в костюме охотника
1) General subject: draw as a hunter2) Makarov: draw as a hunterУниверсальный русско-английский словарь > изобразить (кого-л.) в костюме охотника
-
25 космонавт в костюме
Aviation medicine: suited astronautУниверсальный русско-английский словарь > космонавт в костюме
-
26 красавица в купальном костюме
1) General subject: aqua belle2) French: aqua-belleУниверсальный русско-английский словарь > красавица в купальном костюме
-
27 он ходит в церковь в парадном костюме
General subject: he wears his best clothes to churchУниверсальный русско-английский словарь > он ходит в церковь в парадном костюме
-
28 он щеголял в белом костюме
General subject: he swanked around in a white suitУниверсальный русско-английский словарь > он щеголял в белом костюме
-
29 переносимость в спасательном (тепловодозащитном) костюме
Aviation medicine: exposure suit toleranceУниверсальный русско-английский словарь > переносимость в спасательном (тепловодозащитном) костюме
-
30 пойти на бега в твидовом костюме
General subject: wear tweeds to the racesУниверсальный русско-английский словарь > пойти на бега в твидовом костюме
-
31 почтальон в костюме гориллы
General subject: gorillagram (тж. gorilla-gram; a GorillaGram is a male or female dressed in a gorilla suit who delivers telegrams)Универсальный русско-английский словарь > почтальон в костюме гориллы
-
32 раунд в купальном костюме
Sports: swimwear roundУниверсальный русско-английский словарь > раунд в купальном костюме
-
33 система автономной регуляции условий среды в костюме
Aviation medicine: self-contained environmental control suit systemУниверсальный русско-английский словарь > система автономной регуляции условий среды в костюме
-
34 стиляга в кожаном костюме
Универсальный русско-английский словарь > стиляга в кожаном костюме
-
35 указатель избыточной влажности в костюме
Aviation medicine: excess cabin humidity indicator, excess suit water indicatorУниверсальный русско-английский словарь > указатель избыточной влажности в костюме
-
36 условия в вентилируемом костюме
1) Aviation medicine: ventilating suit conditions (гигиенические)2) Makarov: ventilating suit conditionsУниверсальный русско-английский словарь > условия в вентилируемом костюме
-
37 флейтист в пёстром костюме
General subject: Pied Piper (герой поэмы Р. Браунинга)Универсальный русско-английский словарь > флейтист в пёстром костюме
-
38 шотландский солдат в национальном костюме
General subject: kiltieУниверсальный русско-английский словарь > шотландский солдат в национальном костюме
-
39 в костюме Евы
General subject: (о женщинах) in one's birthday attire, (о женщинах) in one's birthday gear, (о женщинах) in one's birthday clothes -
40 изобразить в костюме охотника
1) General subject: (кого-л.) draw as a hunter2) Makarov: (кого-л.) draw as a hunterУниверсальный русско-английский словарь > изобразить в костюме охотника
См. также в других словарях:
костюме́р — [не костюмёр] … Русское словесное ударение
костюме́рный — [не костюмёрный] … Русское словесное ударение
костюме́рша — [не костюмёрша] … Русское словесное ударение
костюме — В костюме Адама (о мужчине), в костюме вы (о женщине) (шутл.) в голом виде … Фразеологический словарь русского языка
костюме́рный — ая, ое. 1. Относящийся к театральным и маскарадным костюмам, к изготовлению и хранению театральных костюмов. Костюмерная мастерская. □ Спектакль репетировался, обставлялся в смысле декорационном и костюмерном в течение двух недель. Станиславский … Малый академический словарь
костюме́р — а, м. Работник театра, подготовляющий костюмы для спектакля. Вот это для Барона, сказал костюмер, распяливая за рукава промусоленный драный пиджак. Федин, Первые радости … Малый академический словарь
костюме́рша — и, ж. женск. к костюмер … Малый академический словарь
Ларри в выходном костюме — Leisure Suit Larry Жанр Квест Разработчик Sierra Издатель Sierra Создатель Эл Лоу … Википедия
Человек в черном костюме — The Man in the Black Suit Жанр: рассказ Автор: Стивен Кинг Язык оригинала: Английский Год написания … Википедия
Человек в чёрном костюме — The Man in the Black Suit Жанр: рассказ Автор: Стивен Кинг Язык оригинала: Английский Год написания … Википедия
Человек в коричневом костюме (роман) — Человек в коричневом костюме The Man in the Brown Suit Жанр: Роман Автор: Агата Кристи Язык оригинала: английский Год написания … Википедия