-
41 вертикальный стержень
adjeng. nabo (конструкции) -
42 горизонтальная балка
-
43 передача нагрузки
-
44 пересечение
пересече́ниеinterkruciĝo, intersekco.* * *с.intersección f; cruce m (доро́г); мат. incidencia fто́чка пересече́ния — punto de intersección
* * *с.intersección f; cruce m (доро́г); мат. incidencia fто́чка пересече́ния — punto de intersección
* * *n1) gener. traspasación, traspasamiento, traspaso, cruce2) eng. encuentro (элементов конструкции)3) math. intersección, incidencia (линий)4) econ. cruzamiento -
45 придавать жёсткость
veng. enrigidecer (напр., конструкции) -
46 разрушение
разруш||е́ниеdetruo;\разрушениеи́тельный detrua, ruiniga.* * *с.destrucción f; demolición f ( снос); ruina f ( развалины)разруше́ния, причинённые войно́й — las destrucciones causadas por la guerra
разруше́ние органи́зма — destrucción del organismo
* * *с.destrucción f; demolición f ( снос); ruina f ( развалины)разруше́ния, причинённые войно́й — las destrucciones causadas por la guerra
разруше́ние органи́зма — destrucción del organismo
* * *n1) gener. asolamiento, aterramiento, añonadación, añonadamiento, decaimiento, demolición (развалины), desbaratamiento, desmoronamiento, desmorono, destrucción, ruina (ññîñ), subversión, degollación, cuarteo, derribo, derrocamiento, derrumbamiento, derrumbe, destrozo, escabechina, eversión, hundimiento2) liter. muerte3) eng. corrosión, deterioración, deterioro, disgregación, fallo catastrófico (напр., конструкции), rompimiento, ruptura, aplastamiento, decadencia, rotura4) econ. desagregación -
47 собственный вес
adjeng. carga muerta (конструкции), peso propio -
48 совокупность деревянных элементов
neng. palazon (конструкции)Diccionario universal ruso-español > совокупность деревянных элементов
-
49 сплачивание
neng. empalmadura, empalme, ensamblado (элементов деревянной конструкции), ensambladura, ensamblaje, ensamble -
50 сплачивать
несов.см. сплотить* * *v1) gener. agrupar, mancomunar, pegar, unir2) eng. almarbatar (элементы деревянной конструкции), ensamblar (элементы деревянных конструкций), juntar3) wood. embarrotar4) phras. dar cohesión -
51 улучшение
с.mejoramiento m, mejora f, mejoría fу больно́го наступи́ло значи́тельное улучше́ние — el enfermo ha mejorado sustancialmente
внести́ улучше́ниея в прое́кт — introducir mejoras en (perfeccionar) el proyecto
* * *с.mejoramiento m, mejora f, mejoría fу больно́го наступи́ло значи́тельное улучше́ние — el enfermo ha mejorado sustancialmente
внести́ улучше́ниея в прое́кт — introducir mejoras en (perfeccionar) el proyecto
* * *n1) gener. adelantamiento, mejoramiento, bonificación, mejorìa2) eng. bonificado (закалка с высоким отпуском), desenvolvimiento (напр., конструкции), mejorado, perfeccionamiento, desarollo, beneficio (напр., свойств)3) econ. desarrollo4) metal. tratamiento de mejoramiento5) oil&gas. mejora -
52 усиливающий элемент
-
53 жёсткость
rifidez, dureza, tesura, robustez -
54 доводка
acabado, color, desarrollo, desenvolvimiento, terminación
См. также в других словарях:
Конструкции предварительно напряженные железобетонные — конструкции, в которых начальное натяжение напрягаемой арматуры обеспечивает необходимую степень обжатия бетона в процессе их изготовления и эксплуатации. Следует различать: конструкции предварительно напряженные с натяжением арматуры на упоры… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Конструкции несущие — – строительные конструкции, воспринимающие нагрузки и воздействия и обеспечивающие прочность, жесткость и устойчивость зданий и сооружений. [Большая советская энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. 1969 1978.], [СНиП I 2] Конструкции… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Конструкции сборные — – бетонные или бетонные конструкции, изготавливаемые в виде отдельных элементов и монтируемые на месте возведения здания или сооружения. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Конструкции висячие — Конструкции висячие – строительные конструкции, в которых основные несущие элементы (тросы, кабели, сетки, цепи, листовые мембраны и т. п.) испытывают только растягивающие усилия. Недостатки висячих конструкций – наличие распора и большая… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Конструкции железобетонные — – один из основных видов современных строительных конструкций. Делятся на монолитные (изготовляются на строительной площадке), сборные (заводского изготовления) и сборно монолитные. Железобетонные конструкции – один из основных видов… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Конструкции сталежелезобетонные — – железобетонные конструкции, включающие отличные от арматурной стали стальные элементы, работающие совместно с железобетонными элементами. [СНиП 52 01 2003] Конструкции сталежелезобетонные – конструкции, включающие стальные элементы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Конструкции строительные — несущие и ограждающие конструкции зданий и сооружений. Разделение по функциональному назначению на несущие и ограждающие в значительной мере условно. Если такие конструкции, как арки, фермы или рамы, являются только несущими, то панели стен и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Конструкции ограждающие — – элементы конструкций, составляющие наружную оболочку здания или разделяющие его на отдельные помещения (могут одновременно служить и несущими конструкциями). [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство»… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Конструкции ограждающие вентилируемые — – конструкции в наружной стене или покрытии здания, имеющие полости, сообщенные с воздухом, для удаления пара, излишнего тепла, подсушки утеплителя и т. п. [СНиП I 2] Конструкции ограждающие вентилируемые – конструкции в наружной… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Конструкции решётчатые — Конструкции решётчатые – строительные конструкции зданий и сооружений (фермы, колонны, стойки, ригели рам и др.), расчётная схема которых принимается в виде геометрически неизменяемой системы, составленной из стержней, скреплённых узловыми … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Конструкции стальные — Конструкции стальные – (устаревшее наименование металлоконструкций) конструкции из стального металлопроката, применяемые, прежде всего, в качестве несущих конструкций в зданиях и сооружениях. [СНиП II 23 81] Конструкции стальные –… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов