-
81 та, о ком идёт речь
adjgener. Betreffende -
82 топливо, подаваемое самотёком
noil. FallkraftstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > топливо, подаваемое самотёком
-
83 топливо, подающееся самотёком
nauto. FallbrennstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > топливо, подающееся самотёком
-
84 топливо, подводимое самотёком
noil. (подаваемое) Fallbrennstoff, FallkraftstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > топливо, подводимое самотёком
-
85 топливо, поступающее самотёком
nauto. FallbrennstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > топливо, поступающее самотёком
-
86 тот, о ком ещё ничего неизвестно
adjcolloq. ein unbeschriebenes BlattУниверсальный русско-немецкий словарь > тот, о ком ещё ничего неизвестно
-
87 тот, о ком идёт речь
adjgener. BetreffendeУниверсальный русско-немецкий словарь > тот, о ком идёт речь
-
88 транспортировка самотёком
neng. RutschenförderungУниверсальный русско-немецкий словарь > транспортировка самотёком
-
89 трубопровод для подачи топлива самотёком
nmilit. FalleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > трубопровод для подачи топлива самотёком
-
90 угловой шов с натёком
adjweld. überhängende, überhängende KehlnahtУниверсальный русско-немецкий словарь > угловой шов с натёком
-
91 шов таврового соединения с натёком
nweld. überhängende, überhängende KehlnahtУниверсальный русско-немецкий словарь > шов таврового соединения с натёком
-
92 ягодный сок, стекающий самотёком
adjchem. AblaufsaftУниверсальный русско-немецкий словарь > ягодный сок, стекающий самотёком
-
93 красочный ком
Farbscholle рест. -
94 отстающий красочный ком
Русско-немецкий словарь по искусству > отстающий красочный ком
-
95 подача самотёком
-
96 подача топлива самотёком
Falltankbetrieb m, Brennstoffzufuhr f unter natürlichem FallРусско-немецкий автомобильный словарь > подача топлива самотёком
-
97 2.земляной ком
-
98 в недалёком прошлом
prepos. -
99 горючее, подводимое самотёком
adjshipb. FallbrennstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > горючее, подводимое самотёком
-
100 Да! Жалок тот, в ком совесть не чиста
(А. Пушкин. Борис Годунов, сцена "Царские палаты" - 1831 г.) Unselig wer nicht rein weiß sein Gewissen! (A. Puschkin. Boris Godunow. Übers. F. Löwe). Mit den Worten schließt in Puschkins Drama der Monolog Boris Godunows, in dem dieser, allein geblieben, seine Schuld an der Ermordung des zehnjährigen Dmitri, Sohn Iwans IV., bekennt und bereut (die eigentliche Ursache des 1591 erfolgten jähen Todes des Thronfolgers blieb bis heute ungeklärt). S. dazu auch И ма́льчики крова́вые в глаза́х.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Да! Жалок тот, в ком совесть не чиста
См. также в других словарях:
ком. — ком. коммерческий термин Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ком. комат комиссариат ком. коммун. коммунальный … Словарь сокращений и аббревиатур
КОМ — муж. комок, комочек; комишка; комища; что либо смятое в кучку; рыхлый обломок, кус, ломоть; жемок, мятешка. Ком глины, снегу, земли; ком белья, измятой бумаги. Ком дерева вологод., ·противоп. комлю, корневищу; вершина, сучья и листва, клуб… … Толковый словарь Даля
Ком — Ком, комок компактный кусок вещества. Другие значения: Ком (Франция) (фр. Commes) коммуна. Ком фамилия: Ком, Абрам (англ. Combe) английский политический деятель Ком (мифология) (др. греч. Κῶμος) бог… … Википедия
ком — сущ., м., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? кома, чему? кому, (вижу) что? ком, чем? комом, о чём? о коме; мн. что? комья, (нет) чего? комьев, чему? комьям, (вижу) что? комья, чем? комьями, о чём? о комьях 1. Ком какого либо вещества,… … Толковый словарь Дмитриева
Ком (язык) — Ком Самоназвание: Itaŋikom Страны … Википедия
комірник — Комірник: Комірник: квартирант, селянин, що не мав власної хати [46 2] люди, що живуть в чужій хаті, квартиранти [XIX] Панщину в Австрії зніс був властиво вже цісар Йосиф II патентом з д. 10 лютого 1789, котрим наказано, що від жовтня 1790 року у … Толковый украинский словарь
ком — коммерческая недвижимость обозначение объекта в недвижимости кОм килоом Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. КОМ ключ отключения муфт техн … Словарь сокращений и аббревиатур
ком… — 1. КОМ…1 (неол.). Сокращение, употр. в новых сложных словах в знач. коммунистический, напр. компартия, Коминтерн, комвуз. 2. КОМ…2 (неол. воен.). Сокращение, употр. в новых сложных словах: 1) в знач. командный, напр. комсостав; 2) в знач.… … Толковый словарь Ушакова
Ком-Омбо — город на юге Египта (см. Египет), на правом берегу Нила, в 43 км к северу от Асуана, между Эдфу и Асуаном. Население 27,2 тыс. жителей (1966). Железнодорожная станция. Сахарная промышленность, хлопкоочистительный завод. Ком Омбо это бывший Па… … Географическая энциклопедия
КОМ — 1. КОМ1, кома, мн. комья, комьев, муж. 1. Кусок какого нибудь вещества (рыхлого, мягкого, расплывшегося), уплотненный и принявший более или менее округлую форму. Ком грязи, глины, земли, снега. || перен. То, что напоминает своей формой, видом… … Толковый словарь Ушакова
ком — 1. КОМ1, кома, мн. комья, комьев, муж. 1. Кусок какого нибудь вещества (рыхлого, мягкого, расплывшегося), уплотненный и принявший более или менее округлую форму. Ком грязи, глины, земли, снега. || перен. То, что напоминает своей формой, видом… … Толковый словарь Ушакова