-
101 она беспокойно металась по комнате
Универсальный русско-английский словарь > она беспокойно металась по комнате
-
102 она сейчас в комнате. - Неужели?!
Универсальный русско-английский словарь > она сейчас в комнате. - Неужели?!
-
103 она сейчас в комнате. - Чёрт возьми!
Универсальный русско-английский словарь > она сейчас в комнате. - Чёрт возьми!
-
104 она сейчас в комнате. - Черт Неужели?!
General subject: she is in the room now. - The devil she is!Универсальный русско-английский словарь > она сейчас в комнате. - Черт Неужели?!
-
105 они прошлись в вальсе по всей комнате
General subject: they waltzed round the roomУниверсальный русско-английский словарь > они прошлись в вальсе по всей комнате
-
106 они прошлись в вальсе по комнате
General subject: they waltzed round the roomУниверсальный русско-английский словарь > они прошлись в вальсе по комнате
-
107 они ютились в одной комнате
General subject: they were thwacked together in one roomУниверсальный русско-английский словарь > они ютились в одной комнате
-
108 операция, проводимая в жёлтой комнате
Microelectronics: yellow room's stepУниверсальный русско-английский словарь > операция, проводимая в жёлтой комнате
-
109 опись, включающая все, что находится в комнате
Универсальный русско-английский словарь > опись, включающая все, что находится в комнате
-
110 освещение в комнате
General subject: room lightУниверсальный русско-английский словарь > освещение в комнате
-
111 от жары в комнате нечем было дышать
General subject: the room was hot to suffocationУниверсальный русско-английский словарь > от жары в комнате нечем было дышать
-
112 охранник в комнате ожидания
Business: waiting place guardУниверсальный русско-английский словарь > охранник в комнате ожидания
-
113 перевернуть все в комнате
General subject: turn the room upside downУниверсальный русско-английский словарь > перевернуть все в комнате
-
114 по комнате нужно только пройтись с тряпкой
General subject: the room needs just the once-over with a dusterУниверсальный русско-английский словарь > по комнате нужно только пройтись с тряпкой
-
115 поддерживайте в комнате постоянную температуру
Универсальный русско-английский словарь > поддерживайте в комнате постоянную температуру
-
116 поддерживать в комнате нормальную температуру
1) General subject: keep room in due temperature2) Makarov: keep (one's) room in due temperatureУниверсальный русско-английский словарь > поддерживать в комнате нормальную температуру
-
117 подмести в комнате
Makarov: sweep out the roomУниверсальный русско-английский словарь > подмести в комнате
-
118 прибирать в комнате
General subject: do out a roomУниверсальный русско-английский словарь > прибирать в комнате
-
119 прибрать в комнате
1) General subject: put a room in order2) Makarov: do out a roomУниверсальный русско-английский словарь > прибрать в комнате
-
120 проба во вращающейся комнате
Aviation medicine: rotating room testУниверсальный русско-английский словарь > проба во вращающейся комнате
См. также в других словарях:
Соседи по комнате (фильм) — Соседи по комнате Roommates Жанр … Википедия
Женщина в комнате — The Woman in the Room Жанр триллер, ужасы, драма Режиссёр Фрэнк Дарабонт В главных ролях … Википедия
Убийство в закрытой комнате — Шерлок Холмс за разгадкой убийства в запертой комнате (рассказ «Пёстрая лента», 1892) Убийство в закрытой комнате (убийство в запертой комнате) распространённая в детективной прозе ситуация, когда убийство ( … Википедия
Соседка по комнате — The Roommate Жанр др … Википедия
Самый умный в этой комнате — Связать? Самый умный в этой комнате … Википедия
Enron. Самые смышлёные парни в этой комнате — Enron: The Smartest Guys in the Room … Википедия
"Сижу я в комнате старинной" — «СИЖУ Я В КОМНАТЕ СТАРИННОЙ», раннее стих. Л. (1831), в к ром нашли отражение события, связанные с пребыванием поэта в Середникове летом 1831. По свидетельству П. А. Висковатого (осн. на рассказах А. Д. Столыпина), Л., «...много и серьезно читая … Лермонтовская энциклопедия
рабочее место в чистой комнате — švariosios patalpos darbo vieta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. clean room workstation vok. Reinraumarbeitsplatz, m rus. рабочее место в чистой комнате, n pranc. poste de travail dans la salle blanche, m … Radioelektronikos terminų žodynas
рабочий стол в чистой комнате — švariosios patalpos darbastalis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. clean room bench vok. Reinraumarbeitstisch, m rus. рабочий стол в чистой комнате, n pranc. banc dans la salle blanche, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Соседи по комнате — … Википедия
ДЕЖУРНЫЙ (ПО ВЫДАЧЕ СПРАВОК, ЗАЛУ, ЭТАЖУ ГОСТИНИЦЫ, КОМНАТЕ ОТДЫХА, ОБЩЕЖИТИЮ И ДР.) — Должностные обязанности. Осуществляет прием клиентов, их регистрацию, расчеты за предоставленные услуги. Оформляет необходимую документацию при работе с клиентами, производит выписки и хранит в соответствующем порядке относящиеся к работе… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих