Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

о+картах

  • 1 загадать

    сов.
    1. что чистон (муаммо) гуфтан; загадать загадку чистон гуфтан
    2. что аз дил гузарондан; фол дидан (кушодан); загадать какбе-л. число ададеро аз дил гузарондан; загадать на картах бо карта фол дидан
    3. разг. тахмин (фарз) кардан; загадать на будущее ният кардан

    Русско-таджикский словарь > загадать

  • 2 гадание

    с (по знач. гл. гадать) фол дидан(и), фолбинӣ, раммолӣ; фарз; гадание на картах бо қарта фол дидан; гадание по руке аз рӯи рахҳои даст фол дидан

    Русско-таджикский словарь > гадание

  • 3 гадать

    несов.
    1. фол дидан, рамл андохтан; гадать на картах бо қарта фол дидан
    2. таҳмин (фарз) кардан; гадать попустому беҳуда тахмин кардан
    3. в сочет. с гл. «думать», чаще с отрицанием прост. гумон доштан, донистан; никто не думал не гадал кӣ гумон дошт, ки…; ки медонист, ки… <> гадать на бобах, гадать на кофейной гуще фарзу тахминҳои хом кардан, гумони ботил доштан

    Русско-таджикский словарь > гадать

  • 4 легенда

    I
    ж
    1. (на картах, диаграммах) шарҳ, тавзеҳ (дар харита, диаграмма ва ғ.)
    2. (на монете) мӯҳри танга, хатҳои рӯи танга
    II
    ж
    1. афсона, ривоят, достон, қисса
    2. перен. афсона, гапи бофта, сафсатта

    Русско-таджикский словарь > легенда

См. также в других словарях:

  • Сокращения, принятые на топографических картах — Данный список содержит алфавитный перечень сокращений и аббревиатур, встречающихся на топографических картах. Содержание 1 А 2 Б 3 В 4 Г 5 Д …   Википедия

  • ограничения на присутствие символики ОКОИ на непартнерских картах — Оргкомитет «Сочи 2014» может предоставить своему телекоммуникационному спонсору право поместить символику Игр на предоплаченные одноцелевые накопительные карты, не деноминированные в денежных единицах, при условии что поставщик… …   Справочник технического переводчика

  • 01-Условные обозначения на картах — Горная энциклопедия. М.: Советская энциклопедия. Под редакцией Е. А. Козловского. 1984 1991 …   Геологическая энциклопедия

  • Он в чужих картах так и ночует. — В карты заглядывать. Он в чужих картах так и ночует. См. УСЛОВИЕ ОБМАН …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • ГАДАНЬЕ НА КАРТАХ — ГАДАНЬЕ НА КАРТАХ, предсказание будущего, угадывание прошлого с помощью карт. Существует множество систем гаданья: арабское гаданье, богаделенка, гаданье по методу Ленорман, геомантия, друг тоскующих, египетская пифия, киевская ворожея,… …   Энциклопедический словарь

  • ЗНАКИ УСЛОВНЫЕ НА СИНОПТИЧЕСКИХ КАРТАХ — см. Метеорологические знаки. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • условное обозначение (на картах, планах) — пояснение к таблице легенда — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пояснение к таблицелегенда EN legend …   Справочник технического переводчика

  • ТЕМАТИЧЕСКИЕ КАРТЫ — Атлас включает группу карт разнообразной тематики, состоя­щую из карт природных явлений и социально экономических: ми­ра, материков, зарубежных стран, СССР и его частей. Одновре­менное использование общегеографических и тематических карт на… …   Географический атлас

  • КАРТА — уменьшенное обобщенное изображение поверхности Земли (или ее части) на плоскости. Человек создавал карты с древнейших времен, пытаясь наглядно представить взаимное расположение различных участков суши и морей. Собрание карт, обычно переплетенных… …   Энциклопедия Кольера

  • легенда к географическим картам —   НАСЕЛЕННЫЕ ПУНКТЫ :: более 1 млн. жителей :: от 250 тыс. до 1 млн. жителей :: от 100 тыс. до 250 тыс. жителей :: менее 100 тыс. жителей Прописными буквами выделены столицы.   ПУТИ СООБЩЕНИЯ :: Железные дороги …   Географическая энциклопедия

  • Counter-Strike — Разработчики Valve Corporation (все части) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»