-
21 колыхание знамени
General subject: flap -
22 лента (к знамени части) за участие в войне
Military: war-service streamerУниверсальный русско-английский словарь > лента (к знамени части) за участие в войне
-
23 на посту у Боевого знамени
Military: guarding the Colours (выполнил перевод на английский носитель языка Jack Doughty, Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > на посту у Боевого знамени
-
24 назначать Почётный караул к Боевому знамени
Military: assign a Guard of Honour to the Colours (для отдания воинских почестей; брит. выражение)Универсальный русско-английский словарь > назначать Почётный караул к Боевому знамени
-
25 орден Красного знамени
Military: Order of the Red BannerУниверсальный русско-английский словарь > орден Красного знамени
-
26 орден Трудового Красного Знамени
General subject: Order of the Red Banner of Labour (http://en.wikipedia.org/wiki/Order_of_the_Red_Banner_of_Labour)Универсальный русско-английский словарь > орден Трудового Красного Знамени
-
27 орден боевого красного знамени
Military: Order of Wartime Red BannerУниверсальный русско-английский словарь > орден боевого красного знамени
-
28 отдание чести знамени
1) General subject: salute of the colour, salute of the colours, salute to the colour, salute to the colours2) Military: salute to the colorУниверсальный русско-английский словарь > отдание чести знамени
-
29 положение знамени к ноге
Military: color at the order positionУниверсальный русско-английский словарь > положение знамени к ноге
-
30 положение знамени для движения торжественным маршем
Military: at color salute positionУниверсальный русско-английский словарь > положение знамени для движения торжественным маршем
-
31 положение знамени при движении в строю
Military: color at the carry positionУниверсальный русско-английский словарь > положение знамени при движении в строю
-
32 почётная лента (к знамени части) за участие в операции
Military: honor battle streamer, honor campaign streamerУниверсальный русско-английский словарь > почётная лента (к знамени части) за участие в операции
-
33 почётная лента (к знамени части) за участие в сражении
Military: honor battle streamer, honor campaign streamerУниверсальный русско-английский словарь > почётная лента (к знамени части) за участие в сражении
-
34 почётный эскорт без знамени
Military: escort without StandardУниверсальный русско-английский словарь > почётный эскорт без знамени
-
35 салют знамени
Military: salute to the color -
36 салютовать знамени
General subject: salute the coloursУниверсальный русско-английский словарь > салютовать знамени
-
37 торжественный развод караулов с выносом знамени
General subject: Trooping the ColourУниверсальный русско-английский словарь > торжественный развод караулов с выносом знамени
-
38 церемониальный вынос знамени (части) к новобранцам
Military: recruits to colors presentationУниверсальный русско-английский словарь > церемониальный вынос знамени (части) к новобранцам
-
39 церемония вручения нового знамени
Military: new colours presentation (части)Универсальный русско-английский словарь > церемония вручения нового знамени
-
40 церемония выноса и относа знамени
Military: flag ceremonyУниверсальный русско-английский словарь > церемония выноса и относа знамени
См. также в других словарях:
Знамени изменить — Знамени измѣнить (иноск.) измѣнять своимъ убѣжденіямъ, направленію, отречься отъ нихъ, перейти къ другому. Ср. Выгодъ отъ перехода къ «чужому направленію» (писатели) не искали. Измѣнить своему знамени и перейти подъ чужое тогда почиталось за дѣло … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
знамени — ЗНАМЕНИ, знаменем и т.д. см. знамя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
знамени изменить — (иноск.) изменять своим убеждениям, направлению, отречься от них, перейти к другому Ср. Выгод от перехода к чужому направлению (писатели) не искали. Изменить своему знамени и перейти под чужое тогда почиталось за дело вполне бесчестное. Лесков.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
знамени́тость — и, ж. 1. Свойство по прил. знаменитый (в 1 знач.). Знаменитость Вольтера росла и выросла, наконец, до таких размеров, до которых никогда, ни прежде, ни после, не доходила известность простого писателя. Писарев, Популяризаторы отрицательных… … Малый академический словарь
знамени́тый — ая, ое; нит, а, о. 1. Пользующийся широкой известностью, прославленный. Знаменитый артист. Курорт знаменит целебными источниками. □ Матвей Лозинский из Лозищей стал на несколько дней самым знаменитым человеком города Нью Йорка, и каждый шаг его в … Малый академический словарь
Орден Красного Знамени — Орден Красного Знамени … Википедия
Орден Трудового Красного Знамени — Орден Трудового Красного Знамени … Википедия
Орден Боевого Красного Знамени — Орден Красного Знамени Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} Страна … Википедия
Орден красного знамени — Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} Страна … Википедия
Орден «Трудового Красного Знамени» — Орден Трудового Красного Знамени Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} Страна … Википедия
Водружение знамени победы над Рейхстагом — Знамя Победы Знамя Победы штурмовой флаг 150 й ордена Кутузова II степени Идрицкой стрелковой дивизии, водруженный 1 мая 1945 года на здании рейхстага в городе Берлине[1]. Символизирует победу Советского Союза над нацистской Германией в Великой… … Википедия