-
1 жене доброй
Religion: Bonae Feminae ("to the good woman", сокр. B.F.) -
2 изменять жене
be unfaithful to one's wife глагол: -
3 выплачиваемые бывшей жене после развода суммы, выплачиваемые жене при раздельном жительстве супругов суммы
Business: alimonyУниверсальный русско-английский словарь > выплачиваемые бывшей жене после развода суммы, выплачиваемые жене при раздельном жительстве супругов суммы
-
4 суммы, выплачиваемые жене на её содержание на время раздельного жительства супругов или бывшей жене после развода
General subject: alimonyУниверсальный русско-английский словарь > суммы, выплачиваемые жене на её содержание на время раздельного жительства супругов или бывшей жене после развода
-
5 (о мужчине) изменять жене
Универсальный русско-английский словарь > (о мужчине) изменять жене
-
6 Денежные средства, выплачиваемые одной стороной брака другой (не обязательной мужем жене), если стороны решили не разводиться, но и не жить как семья
General subject: SEPARATE MAINTENANCE (http://moscow-translator.ru/legal-translation.html)Универсальный русско-английский словарь > Денежные средства, выплачиваемые одной стороной брака другой (не обязательной мужем жене), если стороны решили не разводиться, но и не жить как семья
-
7 Смиты - его родственники по жене
General subject: he is connected with the Smiths by marriageУниверсальный русско-английский словарь > Смиты - его родственники по жене
-
8 Смиты-его родственники по жене
Универсальный русско-английский словарь > Смиты-его родственники по жене
-
9 алименты выплачиваемые предыдущей жене (мужу)
Law: spousal maintenance (синонимы, alimony spousal support)Универсальный русско-английский словарь > алименты выплачиваемые предыдущей жене (мужу)
-
10 выделить часть имущества жене
General subject: jointureУниверсальный русско-английский словарь > выделить часть имущества жене
-
11 выделить часть наследства жене
General subject: jointureУниверсальный русско-английский словарь > выделить часть наследства жене
-
12 выделять законную часть жене
Law: endowУниверсальный русско-английский словарь > выделять законную часть жене
-
13 выплачиваемое мужем жене в случае соглашения о раздельном жительстве
Law: separate maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > выплачиваемое мужем жене в случае соглашения о раздельном жительстве
-
14 выплачиваемое мужем жене в случае соглашения о раздельном проживании
Law: separate maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > выплачиваемое мужем жене в случае соглашения о раздельном проживании
-
15 давать развод жене
General subject: repudiateУниверсальный русско-английский словарь > давать развод жене
-
16 дать развод жене
General subject: repudiate -
17 деньги на булавки, которые муж даёт жене
General subject: pin moneyУниверсальный русско-английский словарь > деньги на булавки, которые муж даёт жене
-
18 его имущество переходит к жене
Makarov: his property falls to his wifeУниверсальный русско-английский словарь > его имущество переходит к жене
-
19 измена жене
Taboo: stray piece (об. не постоянная) -
20 изменять жене
1) General subject: be untrue to wife2) Taboo: (о мужчине) cheat, (о мужчине) cheater, horse, kick it, step out on somebody, tip out, two-time somebody, yard
См. также в других словарях:
Жене — Жене: Жене, Жан (1910 1986) французский писатель, поэт и драматург. Жене, Жан Пьер (р. 1953) французский кинорежиссёр и сценарист. Жене, Марк (р. 1974) испанский автогонщик. Жене, Рудольф (1824 1914) немецкий писатель.… … Википедия
ЖЕНЕ Жан-Пьер — ЖЕНЕ (Jeunet) Жан Пьер (3 сентября 1953, Роан, Франция), французский режиссер и сценарист. Вместе с М. Каро (см. КАРО Марк), Жене начинал художник комиксов, затем снимал анимационные фильмы. Дебютом Жене и Каро в большом игровом кино стала черная … Энциклопедия кино
ЖЕНЕ Жан Пьер — ЖЕНЕ (Jeunet) Жан Пьер (р. 03 сентября 1953), французский режиссер и сценарист. Работал в творческом сотружестве с М. Каро (см. КАРО Марк) . Начинали как художники комиксов, затем снимали анимационные фильмы. Их дебютом в большом игровом кино… … Энциклопедический словарь
Жене Жан — (Genet) (1910 1986), французский писатель. В первую половину жизни бродяга и вор, в 1948 приговорён к пожизненному заключению, отменённому по ходатайству литераторов. В автобиографических романах «Богородица в цветах» (1942), «Чудо розы» (1946) … Энциклопедический словарь
Жене Элиазар — Жене, Элиазар Эта статья содержит заготовку карточки музыкального деятеля. Помогите проекту, заполнив её. Элиазар Жене выдающийся композитор нидерландской школы XV века, современник Жоскена де Пре … Википедия
Жене Э. — Жене, Элиазар Эта статья содержит заготовку карточки музыкального деятеля. Помогите проекту, заполнив её. Элиазар Жене выдающийся композитор нидерландской школы XV века, современник Жоскена де Пре … Википедия
ЖЕНЕ — (Genet) Жан (1910 86), французский писатель. В первую половину жизни бродяга и вор, в 1948 приговорен к пожизненному заключению, отмененному по ходатайству литераторов. В автобиографическом романе Богородица в цветах (1942), Чудо розы (1946),… … Современная энциклопедия
ЖЕНЕ (Genet) Жан — (1910 86) французский писатель. В первую половину жизни бродяга и вор, в 1948 приговорен к пожизненному заключению, отмененному по ходатайству литераторов. В автобиографических романах Богородица в цветах (1942), Чудо розы (1946), документальном… … Большой Энциклопедический словарь
ЖЕНЕ (Genet) Жан — (1910 86) французский писатель. В первую половину жизни бродяга и вор, в 1948 приговорен к пожизненному заключению, отмененному по ходатайству литераторов. В автобиографических романах Богородица в цветах (1942), Чудо розы (1946), документальном… … Большой Энциклопедический словарь
Жене спускать - добра не видать. — Жене спускать добра не видать. См. МУЖ ЖЕНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Жене спускать, так в чужих домах ее искать. — Жене спускать, так в чужих домах ее искать. См. МУЖ ЖЕНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа