-
1 Разработка пользовательского интерфейса относится к научной дисциплине под названием человеко-машинное взаимодействие
Универсальный русско-английский словарь > Разработка пользовательского интерфейса относится к научной дисциплине под названием человеко-машинное взаимодействие
-
2 быть последним в к-л дисциплине (E .g. He came bottom in algebra-он был последним по алгебре)
General subject: come bottom in (smth)Универсальный русско-английский словарь > быть последним в к-л дисциплине (E .g. He came bottom in algebra-он был последним по алгебре)
-
3 голосование вопреки партийной дисциплине
Универсальный русско-английский словарь > голосование вопреки партийной дисциплине
-
4 заниматься по не основной дисциплине в университете
Education: minor inУниверсальный русско-английский словарь > заниматься по не основной дисциплине в университете
-
5 заставить (кого-л.) подчиниться строгой дисциплине
Makarov: bend to a strict disciplineУниверсальный русско-английский словарь > заставить (кого-л.) подчиниться строгой дисциплине
-
6 заставить (кого-л.) подчиняться строгой дисциплине
General subject: bend to a strict disciplineУниверсальный русско-английский словарь > заставить (кого-л.) подчиняться строгой дисциплине
-
7 не подчиняющийся дисциплине
1) General subject: insubordinate, intractable2) Psychoanalysis: undisciplinable3) Makarov: unamenable to disciplineУниверсальный русско-английский словарь > не подчиняющийся дисциплине
-
8 не прививать ребёнку представления о порядке, о дисциплине с младых ногтей всё равно, что совершать против него тяжёлое преступление!
General subject: raise a child without discipline is a form of severe child abuse!Универсальный русско-английский словарь > не прививать ребёнку представления о порядке, о дисциплине с младых ногтей всё равно, что совершать против него тяжёлое преступление!
-
9 неподчиняющийся дисциплине
General subject: insubordinateУниверсальный русско-английский словарь > неподчиняющийся дисциплине
-
10 подчиняться дисциплине
Makarov: toe the line, fall into the lineУниверсальный русско-английский словарь > подчиняться дисциплине
-
11 подчиняющийся дисциплине
General subject: amenable to disciplineУниверсальный русско-английский словарь > подчиняющийся дисциплине
-
12 приучать к дисциплине
1) General subject: train, teach to discipline2) Psychology: disciplineУниверсальный русско-английский словарь > приучать к дисциплине
-
13 приучать кого-либо к дисциплине
General subject: teach somebody disciplineУниверсальный русско-английский словарь > приучать кого-либо к дисциплине
-
14 приучать ребёнка к дисциплине
1) General subject: break a child2) Makarov: break in a childУниверсальный русско-английский словарь > приучать ребёнка к дисциплине
-
15 приучить к дисциплине
General subject: teach to disciplineУниверсальный русско-английский словарь > приучить к дисциплине
-
16 проводить беседу о дисциплине
General subject: talk on disciplineУниверсальный русско-английский словарь > проводить беседу о дисциплине
-
17 специалисты по дисциплине
Sakhalin energy glossary: discipline engineersУниверсальный русско-английский словарь > специалисты по дисциплине
-
18 устав о дисциплине работников речного транспорта
Универсальный русско-английский словарь > устав о дисциплине работников речного транспорта
-
19 быть последним в к-л дисциплине
General subject: (E.g. He came bottom in algebra-он был последним по алгебре) come bottom in (smth)Универсальный русско-английский словарь > быть последним в к-л дисциплине
-
20 заставить подчиниться строгой дисциплине
Makarov: (кого-л.) bend to a strict disciplineУниверсальный русско-английский словарь > заставить подчиниться строгой дисциплине
См. также в других словарях:
Учебники и учебные пособия по дисциплине "Оценка программ" — Основная статья: Оценка программ Учебники Учебники и учебные пособия по дисциплине «Оценка программ». Статья представляет собой обзор основных учебников и учебных пособий по дисциплине «Оценка программ и политик», изданные на английском и русском … Википедия
Уставы И Положения О Дисциплине — нормативные правовые акты, закрепляющие трудовые обязанности в основном работников ведущих профессий в отдельных отраслях экономики, устанавливающие меры поощрения, меры взыскания и порядок их наложения. Уставы или положения о дисциплине… … Словарь бизнес-терминов
УСТАВЫ И ПОЛОЖЕНИЯ О ДИСЦИПЛИНЕ — нормативные правовые акты, закрепляющие трудовые обязанности в основном работников ведущих профессий в отдельных отраслях экономики, устанавливающие меры поощрения, меры взыскания и порядок их наложения. Уставы или положения о дисциплине… … Энциклопедия трудового права
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС ПО ДИСЦИПЛИНЕ — (УМКД) совокупность документов, содержащих методические указания по основным видам учебных занятий и учебной литературе по дисциплине. УМКД и УМКС (см. ниже) являются внешним, материальным воплощением педагогической деятельности преподавателей, т … Профессиональное образование. Словарь
Уставы о дисциплине — в СССР нормативные акты, регулирующие трудовой распорядок в некоторых отраслях народного хозяйства для отдельных категорий рабочих и служащих, по условиям работы которых нарушения трудовой дисциплины могут повлечь особо тяжёлые… … Большая советская энциклопедия
УСТАВЫ О ДИСЦИПЛИНЕ РАБОТНИКОВ — – действуют на транспорте (железнодорожном, морском, речном, воздушном) и в некоторых других отраслях народного хозяйства, имеющих важное государственное значение (напр., связь и др.). У. о д. р. имеют своей задачей укреплять трудовую дисциплину … Советский юридический словарь
Чемпионат мира по биатлону 2009 — 44 й чемпионат мира по биатлону проходил в Пхёнчхане (Южная Корея) с 13 по 22 февраля 2009 года в рамках Кубка мира 2008/09. Впервые чемпионат мира по биатлону прошел в Азии и в 4 й раз за пределами Европы[1]. Было разыграно 11 комплектов… … Википедия
SNICKERS URБANиЯ — Логотип фестиваля в 2008 году Snickers Урбания (англ. urban городской) ежегодный фестиваль объединенной уличной культуры. Встречается написание названия кириллицей: Сникерс Урбания. Фестиваль впервые состоялся в 2001 году, на сегодняшний день… … Википедия
SNICKERS® URБANиЯ — Логотип фестиваля в 2008 году Snickers Урбания (англ. urban городской) ежегодный фестиваль объединенной уличной культуры. Встречается написание названия кириллицей: Сникерс Урбания. Фестиваль впервые состоялся в 2001 году, на сегодняшний день… … Википедия
Ницш, Герберт — Герберт Ницш Herbert Nitsch Род деятельности: фридайвер, пилот Дата рождения: 20 апреля 1970(1970 04 20) (42 … Википедия
Учебно-методический комплекс — (УМК) дисциплины стандартное название для совокупности учебно методической документации, средств обучения и контроля, разрабатываемых в высшей школе Российской Федерации для каждой дисциплины. УМК должен включать полную информацию,… … Википедия