-
41 net return
фин. чистый доход, чистая прибыль, чистая доходность* (выраженный в денежных единицах или процентах доход на инвестированный капитал за вычетом всех затрат и налоговых платежей)Ant:See:* * *прибыль, полученная на инвестиции после вычета всех затрат, до или после вычета налога на прирост капитала -
42 nominal price
а) фин. = face value а),б) бирж. = nominal quotationв) эк. (цена какого-л. товара или услуги, не скорректированная на инфляцию)Ant:inflation 3)See:inflation 3)г) эк. (цена, выраженная в денежных единицах, как противопоставление цене, представленной в виде обменного соотношения двух товаров)Syn:Ant:inflation 3) б)
* * *
номинальная цена: 1) номинальная стоимость ценной бумаги, номинал; = nominal; 2) номинальная котировка: котировка цены, по которой не было заключено реальной сделки (на фондовых и срочных биржах), т. е. цена для информации (справки) или оценки; = nominal quotation; см. for your information.* * ** * *. Котировки цен на фьючерсы на период отсутствия реальной торговли . 1) цена товара, опубликованная в прейскурантах или справочниках. Во внешнеторговых операциях исчисление скидок, надбавок и накидок производится с Ц.н. в тех случаях, когда последняя принята при заключении сделки в качестве цены базисной; 2) биржевая котировальная цена за товар, по которому в день котировки на было заключено сделок. Инвестиционная деятельность .* * *цена ценной бумаги, назначаемая при ее эмиссии-----минимальная цена, устанавливаемая с учетом возможной сделки-----Ценные бумаги/Биржевая деятельностьуказание котировок в отсутствие покупателей и продавцов; употребляется, когда нет достаточного побудительного мотива для установления основы цены -
43 price change
марк., бирж. изменение цены [курса\], ценовое изменение (разница между начальной и конечной ценой товара или финансового инструмента за какой-л. временной интервал; напр., разница между сегодняшней и вчерашней ценами закрытия рынка; может выражаться в денежных единицах или процентах к начальной цене)See:
* * *
изменение цены: нетто-изменение курса ценной бумаги в течение рабочего дня, т. е. разница между сегодняшней и вчерашней ценами закрытия рынка (напр., обозначение +2 после цены закрытия означает рост цены на2 долл. за день). -
44 real price
-
45 value quota
эк. стоимостная квота (квота, установленная в денежных единицах, напр., квота, ограничивающая суммарную стоимость импорта какого-л. товара)Ant: -
46 amount
сумма: цифра, показывающая размер финансового или иного показателя в денежных единицах (напр., в долл.).* * *. . Словарь экономических терминов . -
47 SDR account
1) Бухгалтерия: счёт, выставленный в СДР (в денежных единицах МВФ)2) Банковское дело: счёт в специальных правах заимствования -
48 SDR basket
1) Банковское дело: набор валют в специальных правах заимствования2) Деловая лексика: корзина СДР3) Валютные операции: набор валют в СДР (в денежных единицах МВФ) -
49 SDR holdings
Банковское дело: вклады в СДР (в денежных единицах МВФ), вклады в специальных правах заимствования -
50 in constant 1997 rubles
Общая лексика: в денежных единицах 1997 годаУниверсальный англо-русский словарь > in constant 1997 rubles
-
51 in native currency
-
52 which is expressed in monetary units of the Russian Federation
Общая лексика: выраженный в денежных единицах Российской ФедерацииУниверсальный англо-русский словарь > which is expressed in monetary units of the Russian Federation
-
53 currency rate
* * *Курс валюты, валютный курс. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютацена денежной единицы одной страны, выраженная в денежных единицах другой страны см. currency exchange rate -
54 standard of price
* * *способ и средство изменения, выражения стоимости товара в денежных единицах -
55 current
1. noun1) струя; поток2) течение; ход (событий и т. п.)3) electr. ток4) hydr. течение, потокagainst the current против теченияto breast the current идти против течения2. adjective1) ходячий; находящийся в обращении; current coin ходячая монета; fig. общераспространенное мнение; to go (или to pass, to run) current быть общепринятым2) текущий, теперешний; современный; current week, current month, etc. текущая неделя, текущий месяц и т. д.; current issue текущий номер (журнала); of current interest злободневный, актуальныйSyn:modern* * *1 (a) оперативный; современный; текущий; циркулирующий2 (r) находящийся в обращении; обращающийся* * *1) текущий 2) (по)ток, течение, струя; ток* * *[cur·rent || 'kʌrənt] n. течение, поток, струя, ход, ток [эл.] adj. текущий, теперешний, современный, находящийся в обращении, ходячий, ходовой, употребительный, распространенный* * *современныйсогласныйсообразентекущаятекущийтечениеток* * *1. сущ. 1) струя 2) течение (времени); ход (событий и т. п.) 3) электр. ток 2. прил. 1) а) находящийся в обращении (о денежных единицах) б) подлинный, настоящий (не фальшивый) 2) текущий 3) популярный, широко распространенный -
56 in native currency
в национальных денежных единицах, в национальной валютеАнгло-русский словарь по экономике и финансам > in native currency
-
57 Rio Agreement
международное соглашение (разработанное в Рио-де-Жанейро в рамках МВФ, вступило в силу в 1970 г.) о введении системы "специальных прав заимствования" (системы предоставления взаимных кредитов в условных расчётных денежных единицах СДР)Англо-русский словарь по экономике и финансам > Rio Agreement
-
58 exchange day
Финансы/Кредит/Валютацена денежной единицы одной страны, выраженная в денежных единицах другой страны, установленная Центральным Банком страны на конкретную дату -
59 pre-threshold
предварительный порог. Когда предоплатный абонент, баланс которого близок к истощению, осуществляет выходной набор, система проигрывает предупредительное объявление. Уровни, по достижении которых проигрываются объявления (выражаются в денежных единицах или в эквиваленте эфирного времени начатого разговора), называются предварительными порогами.Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > pre-threshold
-
60 EXCHANGE RATE
Валютный курс
Цена денежной единицы одной страны, выраженная в денежных единицах другой страны. В условиях системы фиксированных валютных курсов (см. Fixed exchange-rate system) установленный курс валют остается неизменным в течение продолжительного времени. Если, однако, этот курс перестает соответствовать основной конъюнктуре рынка и оказывается завышенным, что приводит к устойчивому дефициту платежного баланса страны, он может быть девальвирован (см. Devaluation). Аналогичным образом обстоит дело с ревальвацией курса при образовании профицита платежного баланса. Государственные власти, однако, зачастую не торопятся применять меры по изменению валютного курса, особенно в сторону снижения, и тогда искусственно поддерживаемый валютный курс перестает удовлетворять условиям рынка. В таких случаях начинается спекуляция валютой и возникает наплыв «горячих» денег (см. Hot money), что дестабилизирует валютные рынки. Со временем при отсутствии государственного вмешательства валютные курсы постепенно стабилизируются. В условиях системы плавающих валютных курсов (см. Floating exchange-rate system) курсы свободно меняются в зависимости от конъюнктуры рынка, что, согласно теории, способствует сохранению длительного равновесия платежных балансов. На практике, однако, факторы неопределенности и спекулятивные операции с валютой вызывают беспорядочные колебания курсов, что в свою очередь сдерживает торговлю и дестабилизирует экономическую ситуацию внутри страны. По этим причинам страны предпочитают «управлять» плавающими курсами валют. На валютных рынках дилеры обычно котируют две цены курс покупки и курс продажи (см. Bid price), разница между которыми (спрэд) является их прибылью. См. Foreign exchange markets, Spot market, Futures market, Exchange rate exposure, Balance of payments equilibrium.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > EXCHANGE RATE
См. также в других словарях:
метод ЛИФО в денежных единицах — Метод учета ЛИФО, в соответствии с которым стоимость запасов по группам на начало года, когда был принят ЛИФО, сравнивается со стоимостью на конец года, выраженной в ценах того же периода. Определение количества отдельных позиций не производится … Справочник технического переводчика
Метод ЛИФО в денежных единицах (DOLLAR VALUE LIFO METHOD) — Метод учета ЛИФО, в соответствии с которым стоимость запасов по группам на начало года, когда был принят ЛИФО, сравнивается со стоимостью на конец года, выраженной в ценах того же периода. Определение количества отдельных позиций не производится … Словарь терминов по управленческому учету
Приведенный поток денежных средств — будущие величины денежных потоков, рассчитанные в текущих денежных единицах, исходя из ожидаемого значения ставки дисконтирования. По английски: Discounted cash flow Синонимы: Дисконтированный поток денежных средств См. также: Потоки денежных… … Финансовый словарь
валюта денежных обязательств — валютная единица, выражающая стоимость (сумму договора) обязательства, подлежащего денежной оценке. По гражданскому законодательству РФ (ст. 317 ГК РФ) денежные обязательства должны быть выражены в рублях. При этом может быть предусмотрено, что… … Большой юридический словарь
Валюта денежных обязательств — (англ currency of financial obligations) валютная единица, отражающая стоимостную оценку денежных обязательств. На территории РФ денежные обязательства должны быть выражены в рублях. В обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит… … Энциклопедия права
валюта денежных обязательств — Валютная единица, выражающая стоимостную оценку обязательства (сумму договора) в обязательствах, подлежащих денежной оценке. По законодательству РФ денежные обязательства должны быть выражены в рублях. В денежном обязательстве может быть… … Справочник технического переводчика
ВАЛЮТА ДЕНЕЖНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — валютная единица, выражающая стоимостную оценку обязательства (сумма договора) в обязательствах, подлежащих денежной оценке. В РФ в соответствии со ст. 317 ГК РФ денежные обязательства должны быть выражены в рублях. В денежном обязательстве может … Юридическая энциклопедия
ВАЛЮТА ДЕНЕЖНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — валютная единица, выражающая стоимостную оценку обязательства (сумма договора) в обязательствах, подлежащих денежной оценке. В РФ в соответствии со ст. 317 ГК РФ денежные обязательства должны быть выражены в рублях. В денежном обязательстве может … Энциклопедический словарь экономики и права
ВАЛЮТА ДЕНЕЖНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — валютная единица, выражающая стоимостную оценку обязательства (сумму договора) в обязательствах, подлежащих денежной оценке. По законодательству РФ денежные обязательства должны быть выражены в рублях. В денежном обязательстве может быть… … Большой бухгалтерский словарь
ВАЛЮТА ДЕНЕЖНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — валютная единица, отражающая стоимостную оценку обязательства (цену договора) в обязательствах, подлежащих денежной оценке. Согласно ст. 298 ГК денежные обязательства должны быть выражены в белорусских рублях. В денежном обязательстве может быть… … Юридический словарь современного гражданского права
Символы древнегреческих денежных и весовых единиц — Мина из Антиохии Символы древнегреческих монет краткие обозначения таких древнегреческих монет и счётных единиц, как … Википедия