-
121 Langsamlauf
сущ.1) авиа. работа двигателя на малом газу, работа двигателя на режиме малого газа2) воен. работа (двигателя) на малых оборотах3) тех. тихоходность, работа на малой частоте вращения (о двигателе)4) авт. тихий ход -
122 Lauson-Motortest
-
123 Leergewicht
сущ.1) общ. вес в порожнем состоянии (вагона и o.i.)2) авиа. вес ненагруженного самолёта, масса (ракеты) без топлива и полезной нагрузки, масса пустого ЛА, сухой вес двигателя, сухая масса (двигателя)3) воен. вес без нагрузки, вес пустого самолёта4) тех. масса в порожнем состоянии, масса тары, собственный вес (собственная масса), сухой вес (о двигателе)5) ж.д. вес тары, тара (напр. вагона), вес порожняка7) авт. собственная масса, масса без нагрузки8) артил. порожний вес, сухой вес конструкции10) нефт. мёртвый вес (вес без заправки топлива и масла), собственный вес (вес без заправки топлива и масла)11) бизн. вес порожнего вагона12) ВМФ. вес конструкции -
124 Leermasse
сущ.1) авиа. масса (ракеты) без топлива и полезной нагрузки, масса пустого ЛА, сухая масса (двигателя), масса ненагруженного самолёта2) тех. масса пустого самолёта, сухая масса (о двигателе)3) стр. масса без груза4) ж.д. тара (напр. вагона), тара, масса в порожнем состоянии5) экон. вес в порожнем состоянии, тара (вагона)6) авт. собственная масса7) внеш.торг. вес упаковки, вес тары8) судостр. водоизмещение (судна) порожнем, масса порожнем (напр. контейнера) -
125 Luftdurchsatzgeschwindigkeit
сущ.2) аэродин. скорость потока воздуха, скорость протока воздухаУниверсальный немецко-русский словарь > Luftdurchsatzgeschwindigkeit
-
126 MWM-KD
сокр.нефт. моторное испытание масел на одноцилиндровом четырёхтактном дизельном двигателе (MWM-KD 12 Motortest) -
127 MWM-KD 12 Motortest
сокр.нефт. моторное испытание масел на одноцилиндровом четырёхтактном дизельном двигателе MWM -
128 Mischungsregelung
сущ.1) авиа. качественное регулирование (ДВС)2) тех. качественное регулирование, регулирование составом смеси (ДВС)3) стр. регулирование состава смеси4) электр. регулирование (состава) смеси5) нефт. регулирование смеси, регулирование состава горючей смеси (в двигателе)
См. также в других словарях:
Расход воздуха в авиационном двигателе — отношение количества воздуха, поступающего в двигатель из атмосферы, ко времени его поступления. Р. в. достигает в мощных турбореактивных двухконтурных двигателей с большой степенью двухконтурности 600 700 кг/с во взлётных условиях, в… … Энциклопедия техники
углеродистые отложения в двигателе — (carbon deposits) – на горячих поверхностях деталей двигателя образуются разнообразные углеродистые отложения, состав и строение которых зависят от температуры поверхностей металла и масла; различают три вида отложений: нагар, лак (2), шлам.… … Автомобильный словарь
впрыскивание горючего (в дизельном двигателе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fuel injection … Справочник технического переводчика
менее 1 л. с. (о двигателе) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fractional … Справочник технического переводчика
опрокидываться (о двигателе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN stall … Справочник технического переводчика
пожар в двигателе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN motor burnout … Справочник технического переводчика
работающий с перебоями (о двигателе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN haiting … Справочник технического переводчика
реактивный (о двигателе) — струйный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы струйный EN jet … Справочник технического переводчика
синхронный момент в асинхронном двигателе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cogging torque … Справочник технического переводчика
общая степень повышения давления в двигателе — Отношение полного давления (давления) воздуха за компрессором к давлению атмосферного воздуха … Политехнический терминологический толковый словарь
общая степень понижения давления в двигателе — Отношение полного давления (давления) газа перед сопловым аппаратом первой ступени турбины к давлению атмосферного воздуха … Политехнический терминологический толковый словарь