-
101 portside
['pɔːtsaɪd]1) Общая лексика: береговая линия (в порту, гавани), левого борта, левый, левый борт (корабля), на берегу, по левому борту, прибрежный, с левого борта2) Сленг: левша3) Нефть: левобортовой4) Рыбоводство: левым бортом5) Нефтепромысловый: левый борт судна6) Логистика: район порта -
102 proceed out harbour
Морской термин: следовать из гавани -
103 reach a harbour
Морской термин: достигать гавани -
104 sea gate
1) Общая лексика: вход с моря, морские ворота, подход2) Геология: пролив3) Морской термин: ворота гавани, входной канал, выход в море4) Океанология: подход с моря -
105 ship found shelter in a safe harbour
Макаров: судно укрылось в надёжной гаваниУниверсальный англо-русский словарь > ship found shelter in a safe harbour
-
106 ship is not free of the harbour vet
Макаров: судно ещё не вышло из гаваниУниверсальный англо-русский словарь > ship is not free of the harbour vet
-
107 steam out of the harbor
Общая лексика: выходить из гавани, выходить из портаУниверсальный англо-русский словарь > steam out of the harbor
-
108 the boats are crowded together in the harbour
Макаров: в гавани скопились судаУниверсальный англо-русский словарь > the boats are crowded together in the harbour
-
109 the harbour was full of all kinds of craft
Общая лексика: в гавани стояло много различных судовУниверсальный англо-русский словарь > the harbour was full of all kinds of craft
-
110 the lights in the harbour guided the ship to port
Общая лексика: огни гавани помогли кораблю войти в портУниверсальный англо-русский словарь > the lights in the harbour guided the ship to port
-
111 the ship found shelter in a safe harbour
Макаров: судно укрылось в надёжной гаваниУниверсальный англо-русский словарь > the ship found shelter in a safe harbour
-
112 the ship hove out of the harbour
Общая лексика: корабль вышел из гаваниУниверсальный англо-русский словарь > the ship hove out of the harbour
-
113 the ship is not free of the harbour vet
Макаров: судно ещё не вышло из гаваниУниверсальный англо-русский словарь > the ship is not free of the harbour vet
-
114 the ship is not free of the harbour yet
Общая лексика: судно ещё не вышло из гаваниУниверсальный англо-русский словарь > the ship is not free of the harbour yet
-
115 the yacht sailed out of the harbour towards the Pacific
Общая лексика: яхта вышла из гавани в направлении Тихого океанаУниверсальный англо-русский словарь > the yacht sailed out of the harbour towards the Pacific
-
116 they moored in the harbour
Общая лексика: они пришвартовались в гаваниУниверсальный англо-русский словарь > they moored in the harbour
-
117 they sank the ships in the harbour
Макаров: они затопили корабли в гаваниУниверсальный англо-русский словарь > they sank the ships in the harbour
-
118 throughout the Harbour Complex
Строительство: по всей гавани и на участкеУниверсальный англо-русский словарь > throughout the Harbour Complex
-
119 traffic signal
1) Морской термин: сигнал, регулирующий движение судов (в гавани, на рейде)2) Техника: дорожный сигнальный знак, сигнал регулирования движения3) Строительство: светофор, сигнал для регулирования движения4) Автомобильный термин: сигнал для регулировки (уличного) движения, стоп-сигнал5) Социология: сигнал светофора -
120 landlocked
[`lændlɒkt]1. окружённый сушей, закрытый (о заливе, гавани)2. не имеющий выхода к морюBelarus is a landlocked country.
3. пресноводный (о рыбе)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > landlocked
См. также в других словарях:
ГАВАНИ НАЛОГОВЫЕ — НАЛОГОВЫЕ ГАВАНИ … Юридическая энциклопедия
Гавани Налоговые — См. Оазисы налоговые Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ГАВАНИ НАЛОГОВЫЕ — небольшие государства и островные территории, проводящие политику привлечения ссудных капиталов из за рубежа путем представления на своей территории налоговых и других льгот. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
гавани налоговые — Небольшие государства и территории, проводящие политику привлечения ссудных капиталов из за рубежа путем предоставления налоговых и других льгот. Иногда пониженное налогообложение распространяется только на некоторые виды доходов; в Люксембурге… … Справочник технического переводчика
Гавани Курортного района — Плавание в Финском заливе у берегов современного (XXI век) Курортного района СПб хорошо прослеживается по развитию морской картографии, где обозначаются условия мореходства и основные гавани и пристани для морских судов. Содержание 1 История … Википедия
ГАВАНИ НАЛОГОВЫЕ — (см. см. НАЛОГОВЫЕ УБЕЖИЩА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ГАВАНИ, НАЛОГОВЫЕ — небольшие государства и территории, проводящие политику привлечения ссудных капиталов из за рубежа путем предоставления налоговых и других льгот. Иногда пониженное налогообложение распространяется только на некоторые виды доходов; в Люксембурге… … Большой бухгалтерский словарь
ГАВАНИ, НАЛОГОВЫЕ — небольшие государства и территории, проводящие политику привлечения ссудных капиталов из за рубежа путем предоставления налоговых и других льгот. Иногда пониженное налогообложение распространяется только на некоторые виды доходов; в Люксембурге… … Большой экономический словарь
гавани налоговые — небольшие государства и островные территории, проводящие политику привлечения ссудных капиталов из за рубежа путем представления на своей территории налоговых и других льгот … Словарь экономических терминов
Флаг Гавани — Флаг муниципального округа Гавань Гавань Санкт Петербург Россия … Википедия
Герб Советской Гавани — Детали Утверждён … Википедия