Перевод: с английского на русский

с русского на английский

о+выработке

  • 61 applied ethics

    фил. прикладная этика (применение принципов определенной нормативной этической системы к выработке правил поведения в какой-л. конкретной области: напр., в бизнесе, в семье, в спорте и т. п.)

    Англо-русский экономический словарь > applied ethics

  • 62 boutique

    сущ.
    1) торг., франц. бутик, модная лавка, модный магазин (небольшой магазин дорогой модной одежды и аксессуаров с узкой специализацией товаров)
    2) бутик, фирма-бутик
    See:
    б) бирж. (небольшая высокоспециализированная брокерская фирма или инвестиционный банк с ограниченным кругом клиентов и предоставляемых услуг)
    See:
    в) фин. (специальные инвестиционные банки, занимающие определенный сектор рынка, напр., банки, специализирующиеся на выкупах и поглощениях, услугах по инвестиционному менеджменту для институциональных клиентов и т. д.)
    See:
    3) рекл., франц. творческое ателье, творческая мастерская (небольшое агентство, оказывающее минимальное количество услуг, главным образом творческого порядка, напр., по выработке шрифта и изображения для торгового знака, составлению рекламного слогана и т. п.)
    Syn:

    * * *
    "бутик" (франц.): 1) маленькая специализированная брокерская фирма или инвестиционный банк с ограниченным кругом операций, клиентов и предоставляемых услуг; см. financial super-market; 2) маленький модный магазин.
    * * *
    контора, обычно имеющая витрину и располагающаяся в торговом ряду; предлагает инвесторам финансовые консультации, часто по поводу случайно возникающих вопросов
    -----
    небольшое узкоспециализированное рекламное агентство, занимающееся творческими аспектами рекламной деятельности или предоставляющее консультацию по специальным вопросам рекламы

    Англо-русский экономический словарь > boutique

  • 63 budget expert

    фин., упр. эксперт по бюджету [бюджетам, сметам\]*, бюджетный эксперт* (лицо, дающее консультации по разработке бюджетов, выработке мер контроля за их исполнением, а также обычно участвующее в обсуждении и анализе предлагаемых вариантов бюджетов на очередной период; обычно речь идет о консультантах при каком-л. государственном агентстве или государственном учреждении)

    Англо-русский экономический словарь > budget expert

  • 64 debt manager

    фин. управляющий долгами* (лицо, предоставляющее услуги по выработке и реализации схем погашения задолженности, урегулированию отношений с кредиторами и т. п.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > debt manager

  • 65 direct materials yield variance

    учет отклонение прямых материальных затрат по выработке (разность между фактическим количеством использованных материалов и нормативным количеством, умноженная на средневзвешенную запланированную (нормативную) стоимость единицы материалов)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > direct materials yield variance

  • 66 elitism

    сущ.
    1) соц., пол. элитизм
    а) (теории, обосновывающие необходимость и правильность деления общества на элиту как главную движущую силу прогресса и широкие народные массы, которые пассивно исполняют волю элиты)
    See:
    б) (политика, направленная на предотвращение сколько-нибудь значительного участия граждан не только в выработке, но и корректировке решений, поощрение различных посреднических форм взаимодействия с электоратом, усечение политического информирования общественности, закрытый характер принятия и осуществления политических решений на всех этапах)
    See:
    2) соц. элитизм (разновидность социальной дискриминации, которая проявляется в форме развития одних людей за счет других)

    The accusation of elitism seems unfair as the festival presents a wide range of music, with something to please everyone. — Обвинения в элитизме кажутся незаслуженными, поскольку фестиваль представляет широкий спектр музыки, в котором каждый найдет что-то себе по душе.

    See:

    Англо-русский экономический словарь > elitism

  • 67 entrepreneurial planning

    упр. предпринимательское планирование (термин не имеет четкого значения; часто подразумевается деятельность анализу существующих бизнес-возможностей и выработке новых бизнес-идей; может противопоставляться составлению планов по реализации уже выбранных бизнес-идей)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > entrepreneurial planning

  • 68 financial soundness indicator

    сокр. FSI фин., межд. эк. индикатор финансовой устойчивости* (в методике Международного валютного фонда: любой из ряда финансовых показателей, характеризующих устойчивость финансовых институтов страны; индикаторы финансовой устойчивости могут рассчитывать для отдельных финансовых учреждений и в целом для финансовых рынков; используются при анализе уровня финансовой стабильности страны, прогнозировании и выработке мер по снижению вероятности финансовых кризисов)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > financial soundness indicator

  • 69 Institute of London Underwriters

    орг.
    сокр. ILU страх., брит. Институт лондонских андеррайтеров [страховщиков\] (ассоциация британских страховых компаний, в основном специализирующихся на морском и авиационном страховании, призванная координировать усилия по выработке страховых оговорок и условий страхования, а также изыскивать возможности достижения взаимного согласия по проблемам страхового рынка; создана в 1884 г.; в 1998 г. слилась с Лондонской международной ассоциацией рынка страхования и перестрахования, в результате чего была образована Лондонская международная ассоциация андеррайтеров)
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > Institute of London Underwriters

  • 70 International Electrotechnical Commission

    орг.
    сокр. IEC эк. Международная электротехническая комиссия (международная организация, которая подготавливает и публикует международные стандарты для всех электрических, электронных и сходных технологий; эти стандарты служат базой при выработке национальных стандартов, а также при подготовке текстов международных договоров и проведении международных тендеров; членами организации являются национальные комитеты из более чем 60 стран; создана в 1906 г.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > International Electrotechnical Commission

  • 71 international monetary cooperation

    фин., межд. эк. международное валютное сотрудничество (координация действий разных стран в области валютного регулирования с целью поддержания стабильности международной валютной системы; проявляется в выработке международных систем расчетов, проведении совместных консультаций по валютным вопросам, создании международных финансовых учреждений и т. д.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > international monetary cooperation

  • 72 Job Corps

    прогр.
    эк. тр., амер. "Трудовой корпус"* (национальная программа США по профессиональному обучению "трудных" молодых людей в возрасте 16-24 лет; содействует молодым людям в прохождении профессиональной и общеобразовательной подготовки, выработке социальных и иных навыков, необходимых для получения постоянной работы или продолжения обучения; проводится с 1964 г., управляется Министерством труда США)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Job Corps

  • 73 Keynes Plan

    фин., межд. эк. план Кейнса (схема реформы международной валютной системы, разработанная Кейнсом в 1943-44 гг. и выдвинутая на Бреттон-Вудской конференции; в соответствии с планом предполагалось добиться обеспечения мирового экономического роста путем развития международной торговли, поддержания стабильных обменных курсов и контроля за международным движением капитала; планом также предусматривалось создание международного валютного фонда с функциями мирового центрального банка и введение международной счетной единицы — банкора; один из планов, взятых за основу при выработке Бреттон-Вудского соглашения)
    See:

    * * *
    план Кейнса, выдвинутый Великобританией перед Бреттон-Вудской конференцией в 1944 г.; предусматривал создание международного валютного фонда и международной денежной единицы ("банкор"), обратимость валют и фиксированность их курсов; был гораздо грандиознее конкурирующего плана г. Уайта; см. White Plan.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > Keynes Plan

  • 74 learning and growth perspective

    упр. показатели обучаемости и роста (часть показателей сбалансированной оценки, отражающая способность и готовность работников организации к выработке новых навыков и путей развития; напр., количество долгов, потоки наличности, рентабельность и т. п.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > learning and growth perspective

  • 75 Lipsey, Richard

    перс.
    эк. Липси, Ричард (1928-; английский экономист; наибольшую известность получил благодаря выработке особой разновидности экономического позитивизма и разработке эконометрических методов проверки и измерения; один из авторов теории второго лучшего)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Lipsey, Richard

  • 76 mismanagement

    сущ.
    упр. плохое [неправильное\] управление (управление, при котором допускаются ошибки в выработке стратегий и принятии текущих решений, неэффективно задействуются ресурсы и т. п.)
    Syn:

    * * *
    плохое (неправильное) управление деятельностью организации, ведущее к невыполнению поставленных задач и растрате ресурсов; указывает на непродуманность управленческого процесса и некомпетентность менеджеров.

    Англо-русский экономический словарь > mismanagement

  • 77 Monetary Union Index of Consumer Prices

    сокр. MUICP эк. индекс потребительских цен Валютного союза [в Валютном союзе\]* (индекс цен, рассчитываемый как средневзвешенная величина гармонизированных индексов потребительских цен всех стран-участниц еврозоны; публикуется Европейским центральным банком; используется Европейским центральны банком как один из экономических ориентиров при выработке и реализации денежно-кредитной политики в еврозоне)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Monetary Union Index of Consumer Prices

  • 78 National Association for Variable Annuities

    орг.
    сокр. NAVA страх., амер. Национальная ассоциация плавающих аннуитетов* (национальная организация, ставящая своей целью содействие развитию отрасли страхования, связанной с продажей плавающих аннуитетов и полисов страхования жизни с плавающей суммой; предоставляет образовательные и информационные услуги для своих членов, содействует выработке и поддержанию высоких стандартов профессиональной деятельности; членами ассоциации являются страховые компании, брокеры и дилеры, компании по доверительному управлению инвестициями, банки и другие лица, участвующие в продаже плавающих аннуитетов и полисов страхования жизни с плавающей суммой; создана в 1991 г.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > National Association for Variable Annuities

  • 79 national self-determination

    пол. национальное самоопределение (самостоятельный выбор нацией или страной форм государственного устройства и правления, государственной политики, самостоятельность в выработке политических решений)
    Syn:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > national self-determination

  • 80 non-trade concerns

    сокр. NTCs межд. эк. неторговые вопросы [дела, проблемы\]* (в контексте международных торговых переговоров: проблемы, напрямую не связанные с торговлей, но принимаемые во внимание при выработке договоренностей по либерализации торговли, в том числе продовольственная безопасность, защита окружающей среды, соблюдение санитарно-гигиенических норм, экономическое развитие сельскохозяйственных районов; предполагается, что либерализация торговли, особенно в сфере сельского хозяйства, затрагивает подобные области государственного регулирования, и потому такая либерализация должна осуществляться постепенно и осторожно)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > non-trade concerns

Страницы

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»