-
1 быть в возрасте
vgener. ser de edad (de cierta edad, de edad madura) -
2 быть в зрелом возрасте
vgener. ser de edad madura -
3 в брачном возрасте
prepos.gener. casadero -
4 в возрасте 20 лет
prepos.gener. a los veinte años -
5 в возрасте...
prepos.gener. a la edad de... -
6 в детском возрасте
prepos.gener. cuando era niña -
7 в преклонном возрасте
prepos.gener. en edad provecta -
8 в престарелом возрасте
prepos.gener. en edad avanzada (geriátrica) -
9 мечтать в детском возрасте
vgener. soñar de niñosDiccionario universal ruso-español > мечтать в детском возрасте
-
10 население в трудоспособном возрасте
necon. población en edad activa, población en edad de trabajoDiccionario universal ruso-español > население в трудоспособном возрасте
-
11 разница в возрасте
ngener. diferencia de edades -
12 страхование на случай увольнения в преклонном возрасте
Diccionario universal ruso-español > страхование на случай увольнения в преклонном возрасте
-
13 невралгические боли в детском возрасте
Русско-испанский медицинский словарь > невралгические боли в детском возрасте
-
14 ослабление аккомодации глаза в пожилом возрасте
Русско-испанский медицинский словарь > ослабление аккомодации глаза в пожилом возрасте
-
15 соответствие умственного развития ребенка среднему уровню развития в данном возрасте
Русско-испанский медицинский словарь > соответствие умственного развития ребенка среднему уровню развития в данном возрасте
-
16 почтенный
прил.1) respetable, honorable; venerable ( о возрасте)почте́нная нару́жность — aspecto respetable
2) перен. разг. ( значительный) considerable* * *прил.1) respetable, honorable; venerable ( о возрасте)почте́нная нару́жность — aspecto respetable
2) перен. разг. ( значительный) considerable* * *adj1) gener. honorable, respetable, venerable (о возрасте)2) liter. (çñà÷èáåëüñúì) considerable -
17 семилетний
прил.(о сроке, возрасте) de siete años, septenalсемиле́тний пери́од — septenio m, septenado m
* * *прил.(о сроке, возрасте) de siete años, septenalсемиле́тний пери́од — septenio m, septenado m
* * *adjgener. de siete años, septenal (о сроке, возрасте), sieteñal -
18 минуть
мину́||ть1. см. минова́ть I;2. (исполниться - о возрасте): мне \минутьло 40 лет mi fariĝis (или iĝis) kvardekjara.* * *сов.с тех по́р ми́нуло де́сять лет — desde entonces han pasado diez años
2) дат. п. ( исполниться - о возрасте)ему́ ми́нуло 25 лет — ha cumplido veinticinco años, tiene veinticinco años cumplidos
* * *сов.с тех по́р ми́нуло де́сять лет — desde entonces han pasado diez años
2) дат. п. ( исполниться - о возрасте)ему́ ми́нуло 25 лет — ha cumplido veinticinco años, tiene veinticinco años cumplidos
-
19 минуть
мину́||ть1. см. минова́ть I;2. (исполниться - о возрасте): мне \минутьло 40 лет mi fariĝis (или iĝis) kvardekjara.* * *сов.с тех по́р ми́нуло де́сять лет — desde entonces han pasado diez años
2) дат. п. ( исполниться - о возрасте)ему́ ми́нуло 25 лет — ha cumplido veinticinco años, tiene veinticinco años cumplidos
* * *2) (исполниться - о возрасте, сроке)мне ми́нуло 30 лет — je viens d'avoir trente ans, j'ai trente ans (révolus)
мне ско́ро ми́нет 19 лет — j'aurai bientôt dix-neuf ans
ей ми́нуло 50 лет — elle a cinquante ans passés
ми́нуло 10 лет с тех по́р, как... — il y a dix ans que...; dix ans se sont écoulés depuis que...
-
20 восьмидесятилетний
прил.de ochenta años; octogenario ( о возрасте)восьмидесятиле́тний стари́к — octogenario m; ochentón m (разг.)
* * *adjgener. de ochenta años, octogenario (о возрасте)
См. также в других словарях:
Кабаре джентльменов в возрасте — Два джентльмена в возрасте … Википедия
Сексуальность в раннем детском возрасте (́от двух до пяти лет) — К двухлетнему возрасту большинство детей начинают ходить, говорить, а также ощущать себя мальчиком или девочкой. Они проявляют неуемное любопытство, исследуя разные части собственного тела, причем большинство открывают для себя (если не… … Сексологическая энциклопедия
развитие игры в дошкольном возрасте — (развитие игры в дошкольном возрасте) процесс, в коем игра ребенка обретает форму научения социального. Бели в возрасте дошкольном младшем в игре воспроизводятся прежде всего действия предметные людей, а направленность на партнера или на… … Большая психологическая энциклопедия
на возрасте — См … Словарь синонимов
"F64.2" Расстройство половой идентификации в детском возрасте — Расстройства, обычно впервые появляющиеся в раннем детстве (и всегда до начала пубертата), характеризующиеся постоянной интенсивной неудовлетворенностью по поводу зарегистрированного пола вместе с настойчивым желанием принадлежать (или… … Классификация психических расстройств МКБ-10. Клинические описания и диагностические указания. Исследовательские диагностические критерии
в возрасте — солидного возраста, средних лет, зрелого возраста, зрелый, в летах, в годах, на возрасте, не первой молодости, в расцвете сил, пожилой, немолодой, в расцвете лет, в самой поре, в зрелом возрасте, заматерелый, в самом соку, в зрелых годах Словарь… … Словарь синонимов
в зрелом возрасте — на возрасте, в самой поре, в расцвете лет, в годах, в возрасте, в зрелых годах, в самом соку, в расцвете сил, заматерелый, зрелый Словарь русских синонимов. в зрелом возрасте прил., кол во синонимов: 10 • в возрасте (17) … Словарь синонимов
ДЕЕСПОСОБНОСТЬ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ В ВОЗРАСТЕ ОТ 14 ДО 18 ЛЕТ — определяется в соответствии со ст. 25 ГК. Несовершеннолетние в возрасте от 14 до 18 лет совершают сделки, за исключением указанных в п. 2 этой статьи, с письменного согласия своих законных представителей родителей, усыновителей или попечителей.… … Юридический словарь современного гражданского права
Маниакальнодепрессивный психоз в позднем возрасте — Начало маниакальнодепрессивного психоза в возрасте после 50 лет отмечается в 27 % случаев и после 60 лет – в 8,8 % случаев. Это связывают с присоединением ипохондрических переживаний, достигающих в ряде случаев ипохондрического варианта синдрома … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ДЕЕСПОСОБНОСТЬ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ В ВОЗРАСТЕ ДО 14 ЛЕТ (МАЛОЛЕТНИХ) — определяется в соответствии со ст. 27 ГК. Как правило, за несовершеннолетних в возрасте до 14 лет (малолетних) сделки могут совершать от их имени только их законные представители родители, усыновители или опекуны. К сделкам законных… … Юридический словарь современного гражданского права
Развитие Игры В Дошкольном Возрасте — процесс, в котором игра ребенка приобретает форму социального научения. Если в младшем дошкольном возрасте в игре воспроизводятся прежде всего предметные действия людей, а направленность на партнера или на развитие сюжета минимальны, то в среднем … Психологический словарь