-
1 чемпионат страны по вольной борьбе
nРусско-эстонский универсальный словарь > чемпионат страны по вольной борьбе
-
2 Чека
nabbr. (ЧК, Всероссийская чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией, саботажем и спекуляцией) Tšekaa, (ЧК, Всероссийская чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией, саботажем и спекуляцией) Ülevenemaaline Erakorraline Komisjon võitluseks kontrrevolutsiooni, sabotaaži ja spekulatsiooni vastu -
3 воодушевлять
255 Г несов.сов.воодушевить кого-что, на что, чем innustama, vaimustama, tiivustama; \воодушевлять массы на борьбу v к борьбе rahvahulki võitlusele innustama -
4 вырасти
369* Г сов.несов.вырастать 1. (suureks v. pikaks) kasvama v sirguma; он так \вырастиос за это время ta on selle ajaga nii suureks kasvanud, у дороги \вырастиосла липа tee äärde on kasvanud pärnapuu;2. üles kasvama, võrsuma; mehistuma; я \вырастиос в деревне ma kasvasin maal üles, он \вырастиос в семье рабочего ta on võrsunud töölisperekonnast, наша партия \вырастиосла и окрепла в борьбе meie partei on võitluses mehistunud;3. из чего välja kasvama; девочка \вырастиосла из платья tüdruk on kleidist välja kasvanud;4. kerkima, kasvama; за короткое время \вырастиосли новые города lühikese ajaga on kerkinud uued linnad;5. без доп., в кого-что saama, arenema, (üle) kasvama kelleks-milleks; он \вырастиос в крупного учёного temast sai suur teadlane;6. на что suurenema, kasvama; доход \вырастиос на 20 процентов tulu suurenes 20 protsenti v 20 protsendi võrra;7. во что, без доп. valjenema, valjuks minema, tõusma;8. nähtavale ilmuma, paistma hakkama, esile kerkima; вдали \вырастиосли горы eemalt hakkasid mäed paistma; ‚крылья \вырастиосли у кого kellel(e) on tiivad kasvanud;\вырастиасти v\вырастиасти vбудто vсловно из-под земли nagu maa alt (välja) ilmuma; vrd. -
5 закончить
271a (повел. накл. \закончитьи) Г сов.несов.заканчивать что lõpule viima, lõpetama; \закончитьить работу tööd lõpetama, он \закончитьил речь призывом к борьбе ta lõpetas kõne üleskutsega võitlusele -
6 неспособный
126 П1. к чему, без доп. andetu; \неспособныйный мальчик andetu poiss, \неспособныйный к рисованию мальчик poiss, kellel pole joonistamisandi;2. (кр. ф. \неспособныйен, \неспособныйна, \неспособныйно, \неспособныйны) к чему, на что, с инф. võimetu, mittevõimeline, oskamatu; \неспособныйный к борьбе võitlusvõimetu, \неспособныйный на смелый шаг julgeks sammuks mittevõimeline, он \неспособныйен на ложь ta ei ole suuteline valetama, он \неспособныйен руководить работой ta ei tule töö juhtimisega toime -
7 окрепнуть
342 Г сов.1. tugevnema, kõvenema, tugevamaks v kõvemaks minema; ветер \окрепнуть tuul on valjemaks v tugevamaks läinud, лёд \окрепнуть jää kannab, мороз \окрепнуть pakane kõvenes, голос \окрепнуть hääl muutus valjuks v on päris vali;2. karastuma; \окрепнутьнуть в борьбе võitluses karastuma;3. kosuma; \окрепнутьнуть после болезни pärast haigust kosuma;4. kanguma, kangemaks minema; вино \окрепнутьло vein on kangemaks läinud; vrd. -
8 подготовиться
277 Г сов.несов.подготавливаться, подготовляться к чему end ette valmistama, (ette) valmistuma; \подготовиться к экзаменам eksameiks valmistuma, \подготовиться к севу külviks valmistuma, \подготовиться к борьбе võitlema v võitluseks valmistuma -
9 призыв
1 С м. неод.1. üleskutse; (бeз мн. ч.) kutse, kutsumine; откликнуться на \призыв üleskutsele vastama, üleskutset vastu võtma, обращаться с \призывом к кому keda üles kutsuma, \призыв на помощь appikutse, \призыв на действительную военную службу sõjaväeteenistusse v tegevteenistusse kutsumine, \призыв к борьбе võitlusse kutsumine;2. sõj. kutse(alused); осенний \призыв kõnek. sügisene kutse (sõjaväkke) v sõjaväkke võtmine -
10 самоотверженность
90 С ж. неод. (без мн. ч.) ennastsalgavus, enesesalgamine, ohvrimeelsus, eneseohverdavus, eneseohverdus; \самоотверженность в борьбе ennastsalgavus võitluses, \самоотверженность в труде ennastunustavus töös -
11 способный
126 П (кр. ф. \способныйен, \способныйна, \способныйно, \способныйны)1. andekas, võimekas; \способныйный ребёнок andekas laps;2. võimeline, suuteline; он \способныйен работать, не зная отдыха ta võib v suudab tööd teha puhkamata v ilma puhkuseta, \способныйен к чему ж на что milleks võimeline, \способныйный к борьбе võitlusvõimeline, võimeline v suuteline võitlema, \способныйный на жертву võimeline ohvrit tooma v ohvriks võimeline, он \способныйен на всё ta saab kõigega hakkama, ta on kõigeks võimeline, \способныйный к делению jagunemisvõimeline, \способныйный быть предметом притязания pat. nõueldav -
12 упорство
94 С с. неод. (бeз мн. ч.) visadus, kangekaelsus, järeleandmatus, sihikindlus, meelekindlus, pingelisus, püsivus; \упорство в достижении цели visadus v sihikindlus eesmärgi saavutamisel, \упорство в борьбе visadus v visa vastupanu võitluses, \упорство в труде visadus v sihikindlus töös, с \упорством трудиться pingeliselt v visalt töötama, \упорство воли tahtekindlus
См. также в других словарях:
Чемпионат мира по борьбе 2010 — Город организатор … Википедия
Мировой опыт в борьбе с наркотиками — Афганистан Афганистан является мировым лидером по производству наркотиков, страна поставляет на международный черный рынок более 90% всех производимых в мире опиатов. Согласно докладу Международного комитета по контролю над наркотиками за 2013… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Комиссия по борьбе с лженаукой и фальсификацией научных исследований — Комиссия по борьбе с лженаукой и фальсификацией научных исследований[1] научно координационная организация[2] при Президиуме Российской академии наук. Образована в 1998 году по инициативе академика РАН Виталия Гинзбурга. Комиссия вырабатывает… … Википедия
Чемпионат России по вольной борьбе 2010 — проходил с 25 по 27 июня во Дворце спорта профсоюзов в Волгограде, отборочный на чемпионат мира в Москве с 6 по 12 сентября. Чемпионат посвящён 65 летию Великой Победы. В соревнованиях принимали участие 266 сильнейших спортсменов из 40 регионов… … Википедия
Отдел по борьбе с хищениями социалистической собственности — (ОБХСС) Юбилейный знак 50 лет ОБХСС (1987 год) … Википедия
Кубок мира по борьбе — У этого термина существуют и другие значения, см. Кубок мира. Кубок мира по борьбе международные соревнования борцов, проводимые под эгидой Международной федерации объединённых стилей борьбы. Первый розыгрыш Кубка мира по вольной борьбе прошёл в… … Википедия
Международная конвенция по обеспечению готовности на случай загрязнения нефтью, борьбе с ним и сотрудничеству — (англ. International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Co operation (OPRC)) – международная конвенция, посвященная способам предотвращения разливов нефти и сотрудничеству в борьбе с ними. Содержание 1 История 2 … Википедия
Действия России по борьбе с наркотрафиком из Афганистана — В настоящее время перед правоохранительными органами и специальными службами России стоит задача по резкому снижению величины потоков опиатов из Афганистана через страны центрально‑азиатского региона прежде всего, через тесное региональное… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Комиссия по борьбе с лженаукой — и фальсификацией научных исследований[1] научно координационная организация[2] при Президиуме Российской Академии Наук. Образована в 1998 году по инициативе академика РАН Виталия Гинзбурга. Комиссия вырабатывает рекомендации Президиуму РАН… … Википедия
Институт международной политики по борьбе с терроризмом — Местоположение Герцлия, Израиль Исполнительный директор : Боаз Ганор Образование 6 июня 1985 Официальный сайт http://www.ict.org.il Институт международной политики по борьбе с терроризмом («I … Википедия
Чемпионат мира по борьбе 2007 — Город организатор … Википедия