-
41 κληθ. нйжнее белье,
[эсотэрико] ουσ. о. внутренняя часть,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > κληθ. нйжнее белье,
-
42 πληθ нйжнее белье.
[эсотэрико] ουσ ο внутренняя часть. -
43 szennyes
* * *Imn. [\szennyeset, \szennyesebb] 1. грязный, нечистый, biz. поганый;\szennyes fehérnemű — грязное бельё;
2. átv. грязный, нечистый;\szennyes háború — грязная война; \szennyes ügy — грязное/скверное дело; II\szennyes gondolatok — грязные мысли;
fn.
[\szennyest,\szennyese, \szennyesek] 1. — грязное бельё;2.más \szennyesében turkál — рыться v. копаться в грязном бельеátv.
kiteregeti vkinek a \szennyesét — выносить/вынести сор из избы; -
44 liinavaatteet (pl.) (lakanat, tyynyliinat ja pyyhkeet)
белье, постельное белье (простыни, наволочки и полотенца)Финско-русский словарь > liinavaatteet (pl.) (lakanat, tyynyliinat ja pyyhkeet)
-
45 fehérnemű
белье нижнее белье* * *формы: fehérneműje, fehérneműk, fehérneműtбельё с; ни́жнее бельё с* * *[\fehérneműt, \fehérneműje, \fehérneműk] бельё; нательное/ нижнее носильное бельё;szennyes \fehérnemű — нечистое/грязное бельё; \fehérneműt beáztat — мочить бельё; намачивать/намочить v. замачивать/замочить бельё; tiszta \fehérneműt vesz (fel) — надеть чистое бельё; \fehérneműt javít — чинить бельё; a \fehérneműt kifőzi — вываривать/выварить v. кипятить/вскипятить бельё; \fehérneműt vált — сменить сменить бельёfinom \fehérnemű — тонкое бельё;
-
46 ágyhuzat
-
47 liinavaatteet
белье, постельное белье -
48 linen
-
49 бить вальком
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бить вальком
-
50 underlinen
Большой англо-русский и русско-английский словарь > underlinen
-
51 синить
-
52 догладить
-
53 доглаживать
-
54 синить
( белье) passer vt au bleu -
55 pyykit
белье -
56 laundry
-
57 alsóing
-
58 constant wear garment
-
59 net string underwear
Англо-русский словарь по авиационной медицине > net string underwear
-
60 underclothes
Англо-русский словарь по авиационной медицине > underclothes
См. также в других словарях:
белье — См … Словарь синонимов
белье — БЕЛЬЁ, я, ср., собир. Предметы нижней одежды, а также тканевые изделия для домашних, хозяйственных надобностей. Шёлковое, хлопчатобумажное б. Носильное, постельное, столовое б. Рыться (копаться) в чужом (грязном) белье (также перен.: вникать в… … Толковый словарь Ожегова
БЕЛЬЕ — во льду отличают синец и белье: первый снизу (от воды), чистый и синий; второй сверху, более мутный, беловатый, с шугой и снегом. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Белье долго не сохнет, льны нехороши будут. — Белье (зимой) долго не сохнет, льны нехороши будут. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
БЕЛЬЕ МУЖСКОЕ — подразделяется на верхнее и нижнее. К верхнему белью относятся всевозможные рубашки, к нижнему нижние сорочки, сетки, трусы, кальсоны, спальные пижамы, плавки, майки. В зависимости от назначения мужское бельё шьют из различных тканей: бязи,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
БЕЛЬЕ — Увиденное во сне белье – к выигрышу или получению наследства. Если белье порвано – в вашей карьере может произойти сбой. Ржавые пятна на белье – ждите гостей. Развешенное для просушки белье предвещает ссоры и разлад с друзьями и любимым… … Сонник Мельникова
БЕЛЬЕ НИЖНЕЕ — ♠ Будьте осторожнее в своих интимных связях. Видеть нижнее женское белье ваше недоверие и ревность приведут к ссоре с дорогим вам человеком. Видеть развешанное на веревке нижнее белье ваши отношения с любимым человеком, выставленные напоказ,… … Большой семейный сонник
белье — Древнерусское – бъльо. Общеславянское – belъ (белый). Индоевропейское – bhel (белый). Слово «белье» в значении «белое полотно, белая ткань» известно только с начала XVI в., а в современном значении – «нижняя одежда, постельное белье» – слово… … Этимологический словарь русского языка Семенова
белье — Др. рус. Суф. производное собирательного значения от белый, ср. старье, гнилье и т. п. Исходное значение «некрашеное (белое) полотно», затем «белье из такого полотна» и «белье» вообще (ср. розовое белье) … Этимологический словарь русского языка
Белье, Агрипина — (Belier), петерб. актриса 1805 г. и позднее. Дополнение: Белье, по мужу, Аграфена Денисовна Денисова танцорка СПб. балетной сцены, † 1799 г., р. 1775 г. Прибавление: Белье, Агрипина Ивановна, актриса; † 15 февраля 1816 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
белье — БЕЛЬЁ я; ср. собир. Предметы одежды для ношения непосредственно на теле или тканевые изделия бытового назначения. Стирать, гладить б. Б. из холста, хлопка. Носильное, столовое, постельное б. Мужское, женское, детское б. Лечебное б. Взять с собой… … Энциклопедический словарь