-
1 беге
I тушь; өңнүг беге цветная тушь.II головня (болезнь хлебных злаков). -
2 беге с препятствиями
General subject: steeplechaseУниверсальный русско-английский словарь > беге с препятствиями
-
3 бегун, участвующий в беге с препятствиями
бегун, участвующий в беге с препятствиямиמְשׂוּכָן ז' [נ' -ית]Русско-ивритский словарь > бегун, участвующий в беге с препятствиями
-
4 галопом (1.о беге лошади 2.быстро и поверхностно)
галопом (1.о беге лошади 2.быстро и поверхностно)בִּדְהִירָה, בִּדְהָרָהРусско-ивритский словарь > галопом (1.о беге лошади 2.быстро и поверхностно)
-
5 рывок (3.в беге)
рывок (3.в беге)פּרִיצָה נ', הִתפָּרצוּת נ' -
6 стартовая линия в беге на 400 метров и в эстафетном беге 4 Х 100 метров
Универсальный русско-немецкий словарь > стартовая линия в беге на 400 метров и в эстафетном беге 4 Х 100 метров
-
7 быть прекрасно подготовленным к состязанию в беге
General subject: be in first-rate training for a race, to be in first-rate training for a raceУниверсальный русско-английский словарь > быть прекрасно подготовленным к состязанию в беге
-
8 гонке или беге с препятствиями
General subject: steeplechaseУниверсальный русско-английский словарь > гонке или беге с препятствиями
-
9 лошадь с низким ходом при беге
Makarov: daisy cutterУниверсальный русско-английский словарь > лошадь с низким ходом при беге
-
10 обойти в беге
Makarov: dash round (противника) -
11 он установил рекорд (в беге) на полмили
General subject: he set a record for the half mileУниверсальный русско-английский словарь > он установил рекорд (в беге) на полмили
-
12 он установил рекорд в беге на полмили
Makarov: he set a record for the half mileУниверсальный русско-английский словарь > он установил рекорд в беге на полмили
-
13 перейти на чужую дорожку в беге
Makarov: overlap (лёгкая атлетика)Универсальный русско-английский словарь > перейти на чужую дорожку в беге
-
14 показать время 9 секунд (в беге) на 100 метров
Makarov: clock the 9 seconds for the 100 metresУниверсальный русско-английский словарь > показать время 9 секунд (в беге) на 100 метров
-
15 принимать участие в скачках, гонке или беге с препятствиями
Makarov: steeplechaseУниверсальный русско-английский словарь > принимать участие в скачках, гонке или беге с препятствиями
-
16 рывок в беге
Sports: wind sprint -
17 сделать рывок в беге
General subject: dashУниверсальный русско-английский словарь > сделать рывок в беге
-
18 соревнование в беге
Makarov: track event (на беговой дорожке)Универсальный русско-английский словарь > соревнование в беге
-
19 соревноваться (с кем-л.) в беге на коньках
General subject: skateУниверсальный русско-английский словарь > соревноваться (с кем-л.) в беге на коньках
-
20 соревноваться с (кем-л.) в беге на коньках
General subject: skateУниверсальный русско-английский словарь > соревноваться с (кем-л.) в беге на коньках
См. также в других словарях:
беге — БЭГЭ, БЕГЕ, нескл., м, собств. Популярный рок певец Борис Гребенщиков. Аббрев … Словарь русского арго
Хронология мировых рекордов в беге на 200 метров (мужчины) — Рекорды в беге на 200 метров среди мужчин фиксируются ИААФ с 1951 года. До 1976 года фиксировались отдельные рекорды по прямой дорожке и дорожке с поворотом. Поскольку в 1970 х годах на всех значимых соревнованиях бег на 200 м проводился по… … Википедия
О чём я говорю, когда говорю о беге — 走ることについて語るときに僕の語ること … Википедия
Хронология мировых рекордов в беге на 100 метров (женщины) — Первый мировой рекорд в беге на 100 метров среди женщины был зафиксирован Международной федерацией женского спорта (Fédération Sportive Féminine Internationale, FSFI) в 1922 году. В 1936 году FSFI вошла в состав ИААФ. На 20 сентября 2012 года… … Википедия
Хронология мировых рекордов в беге на 200 метров (женщины) — Первый мировой рекорд в беге на 200 метров среди женщины был зафиксирован Международной федерацией женского спорта (Fédération Sportive Féminine Internationale, FSFI) в 1922 году. В 1936 году FSFI вошла в состав ИААФ. До 1951 года ИААФ не… … Википедия
Хронология мировых рекордов в беге на 1 милю (мужчины) — Первый мировой рекорд на дистанции 1 миля был ратифицирован ИААФ в 1913 году. До 21 июня 2009 года ИААФ ратифицировала 32 мировых рекорда на этой дистанции.[1] Содержание 1 Хронология мировых рекордов … Википедия
Хронология мировых рекордов в беге на 400 метров с барьерами (мужчины) — Первый мировой рекорд в беге на 400 метров с барьерами у мужчин был признан международной федерацией лёгкой атлетике в 1912 году. Первой записью был мировой рекорд был результат Чарльза Бэкона на Олимпийских играх 1908 года. За всю историю… … Википедия
Хронология мировых рекордов в беге на 100 метров с барьерами (женщины) — Содержание 1 Ручной секундомер (1966 1976) 2 Электронный секундомер (с 1975 года) 3 См. также … Википедия
Хронология мировых рекордов в беге на 110 метров с барьерами (мужчины) — В таблице представлена хронология мировых рекордов в беге на 110 метров с барьерами среди мужчин. Первый мировой рекорд был зафиксирован Международной федерацией любительской лёгкой атлетики (ныне ИААФ) в 1912 году. первым рекордсменом стал… … Википедия
Хронология мировых рекордов в беге на 400 метров (женщины) — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения. Первый мироводй рекорд в беге на 400 метров среди женщин зафиксирован Междунар … Википедия
Хронология мировых рекордов в беге на 400 метров (мужчины) — Содержание 1 История 2 Ручной секундомер (1900–1976) 3 Электронный секундомер (с 1976 года) … Википедия