-
101 ощущать запах (чего-л.) на большом расстоянии
General subject: smell a mile off (e.g. You can smell garbage a mile off)Универсальный русско-английский словарь > ощущать запах (чего-л.) на большом расстоянии
-
102 ощущать звон
General subject: tingle -
103 ощущать звон, шум
-
104 ощущать мурашки по телу
General subject: crawlУниверсальный русско-английский словарь > ощущать мурашки по телу
-
105 ощущать на себе дискриминацию
General subject: suffer discriminationУниверсальный русско-английский словарь > ощущать на себе дискриминацию
-
106 ощущать невыгоды своего положения
Makarov: feel at a disadvantageУниверсальный русско-английский словарь > ощущать невыгоды своего положения
-
107 ощущать негативные последствия чего-либо (напр ., кризиса, повышения цен и т.д.)= to produce a negative effect
General subject: bite (But then the crisis began to bite. - Затем начали ощущаться последствия кризиса.)Универсальный русско-английский словарь > ощущать негативные последствия чего-либо (напр ., кризиса, повышения цен и т.д.)= to produce a negative effect
-
108 ощущать недостаток
1) General subject: desiderate (в чем-либо)2) Mathematics: run short of, be short of (в чем-либо)3) Patents: be short ofУниверсальный русско-английский словарь > ощущать недостаток
-
109 ощущать недостаток в
Makarov: feel the lack of (чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > ощущать недостаток в
-
110 ощущать необходимость
Mathematics: feel the need forУниверсальный русско-английский словарь > ощущать необходимость
-
111 ощущать нехватку
Business: lack experience -
112 ощущать нехватку наличности
Banking: be pressed for cashУниверсальный русско-английский словарь > ощущать нехватку наличности
-
113 ощущать нехватку опыта
Business: lack experienceУниверсальный русско-английский словарь > ощущать нехватку опыта
-
114 ощущать озноб
Medicine: shiver with fever -
115 ощущать первое шевеление плода
Medicine: quicken (при беременности)Универсальный русско-английский словарь > ощущать первое шевеление плода
-
116 ощущать покалывание
Medicine: tingleУниверсальный русско-английский словарь > ощущать покалывание
-
117 ощущать последствия
Business: have repercussionsУниверсальный русско-английский словарь > ощущать последствия
-
118 ощущать потребность
Religion: feel a needУниверсальный русско-английский словарь > ощущать потребность
-
119 ощущать притяжение
General subject: feel the pull (of a place earlier visited)Универсальный русско-английский словарь > ощущать притяжение
-
120 ощущать приятную теплоту
Makarov: glowУниверсальный русско-английский словарь > ощущать приятную теплоту
См. также в других словарях:
ощущать — См … Словарь синонимов
ОЩУЩАТЬ — ОЩУЩАТЬ, ощущаю, ощущаешь (книжн.). несовер. к ощутить. «За книгой с детства, кроме скуки, он ничего не ощущал.» Некрасов. «Не веря себе самому, богатырскую мощь ощущает.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ощущать — ОЩУТИТЬ, ущу, утишь; ущённый ( ён, ена); сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ощущать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я ощущаю, ты ощущаешь, он/она/оно ощущает, мы ощущаем, вы ощущаете, они ощущают, ощущай, ощущайте, ощущал, ощущала, ощущало, ощущали, ощущающий, ощущаемый, ощущавший, ощущая; св. ощутить 1. Когда вы ощущаете … Толковый словарь Дмитриева
ощущать — ▲ принимать ↑ сигнал, воздействие, в (направлении), организм ощущать принимать сигнал воздействия на организм … Идеографический словарь русского языка
ощущать — • остро ощущать … Словарь русской идиоматики
ощущать беспокойство — сидеть как на угольях, переживать, бояться, кошки на душе скребут, кошки на сердце скребут, кошки скребут на сердце, не находить места, душа не на месте, сердце болит, душа болит, кошки скребут на душе, волноваться, сердце не на месте, сидеть как … Словарь синонимов
ощущать потребность — См … Словарь синонимов
ощущать эмоции — ▲ ощущать ↑ эмоция сердце замирает [мрет]. сердце дрогнуло [дрогнет]. с замиранием сердца. с замирающим сердцем. дух захватывает [занимает. сов/несов]. дух занимается. дух занялся. бросает [кидает. бросило. кинуло] в жар [в холод]. вспыхнуть.… … Идеографический словарь русского языка
ощущать отрицательные эмоции — ▲ ощущать эмоции ↑ отрицательный сам не свой. не по себе. как [будто. словно. точно] на иголках. как на угольях [углях]. кусок в горло [в глотку] не идет [не лезет. не пойдет. не полезет]. сердце падает [отрывается. обрывается. сов/несов]. сердце … Идеографический словарь русского языка
ощущать страх — ▲ ощущать отрицательные эмоции ↑ страх страх берет кого. похолодеть. кровь стынет в жилах. обмереть. помертветь. ни жив ни мертв. сердце обрывается [оторвалось. упало]. в сердце [в груди. внутри] что то оборвалось. душа уходит [ушла] в пятки.… … Идеографический словарь русского языка