-
81 ошибочное спаривание пары оснований
Immunology: single-base mismatchУниверсальный русско-английский словарь > ошибочное спаривание пары оснований
-
82 ошибочное срабатывание
1) Engineering: false operation, faulty operation2) Makarov: spurious actuation3) Microsoft: false positiveУниверсальный русско-английский словарь > ошибочное срабатывание
-
83 ошибочное судебное решение
Law: misjudgement, misjudgmentУниверсальный русско-английский словарь > ошибочное судебное решение
-
84 ошибочное суждение
1) Diplomatic term: paralogical inference2) Logics: error of judgment (англ. термин взят из репортажа CNN; в тексте англ. термину предшествовал неопред. артикль)3) Advertising: faulty judgement4) Mass media: fallible judgment, misguided notion5) Aviation medicine: altered judgement6) oil&gas: lack of judgmentУниверсальный русско-английский словарь > ошибочное суждение
-
85 ошибочное суждение после этого, следовательно, по причине этого
Economy: "after this, therefore, because of this" fallacyУниверсальный русско-английский словарь > ошибочное суждение после этого, следовательно, по причине этого
-
86 ошибочное считывание
1) Quality control: misreading2) Security: misread (напр. информации с персональной карточки), misreading (напр. информации с персональной карточки)Универсальный русско-английский словарь > ошибочное считывание
-
87 ошибочное считывание показаний прибора
Aviation medicine: instrument misreadingУниверсальный русско-английский словарь > ошибочное считывание показаний прибора
-
88 ошибочное толкование
1) General subject: misinterpretationУниверсальный русско-английский словарь > ошибочное толкование
-
89 ошибочное толкование позиции
Mass media: misreading of the positionУниверсальный русско-английский словарь > ошибочное толкование позиции
-
90 ошибочное толкование экспериментальных данных
Универсальный русско-английский словарь > ошибочное толкование экспериментальных данных
-
91 ошибочное убеждение
Makarov: lieУниверсальный русско-английский словарь > ошибочное убеждение
-
92 ошибочное указание более поздней даты рождения
Универсальный русско-английский словарь > ошибочное указание более поздней даты рождения
-
93 ошибочное указание более ранней даты рождения
Economy: predating (при переписи или обследовании)Универсальный русско-английский словарь > ошибочное указание более ранней даты рождения
-
94 ошибочное указание прошлого года вместо текущего
Colloquial: new year's block (в документах, анкетах, пр.)Универсальный русско-английский словарь > ошибочное указание прошлого года вместо текущего
-
95 ошибочное умозаключение
Makarov: paralogismУниверсальный русско-английский словарь > ошибочное умозаключение
-
96 ошибочное употребление
Makarov: abuse (напр. лекарственного средства)Универсальный русско-английский словарь > ошибочное употребление
-
97 ошибочное употребление или применение
Medicine: misuseУниверсальный русско-английский словарь > ошибочное употребление или применение
-
98 ошибочное управление
Aviation medicine: wrong controlУниверсальный русско-английский словарь > ошибочное управление
-
99 ошибочное управляющее действие
1) Aviation medicine: control error2) Makarov: wrong control actionУниверсальный русско-английский словарь > ошибочное управляющее действие
-
100 ошибочное управляющее действие пальцев
Aviation medicine: "finger" error (механическое) (руки)Универсальный русско-английский словарь > ошибочное управляющее действие пальцев
См. также в других словарях:
Ошибочное решение — неправильное выполнение или невыполнение ряда последовательных действий из за неверной оценки протекающих процессов. Источник: НП 016 05: Общие положения обеспечения безопасности объектов ядерного топливного цикла (ОПБ ОЯТЦ) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ошибочное Действие — Ошибочное Действие ♦ Acte Manqué Действие cубъекта, не достигшее намеченного результата, хотя этому не препятствовали никакие особенные трудности, и завершившееся результатом неожиданным, во всяком случае не тем, к какому сознательно… … Философский словарь Спонвиля
Ошибочное делегирование прав доступа — происходит тогда, когда какая либо программа использует свои полномочия неправильно, будучи введённой в заблуждение третьей стороной. Один из способов повышения привилегий процесса в системе. В области компьютерной безопасности пример ошибочного… … Википедия
ошибочное понимание — сущ., кол во синонимов: 1 • недоразумение (40) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ошибочное решение — неправильное, непреднамеренное выполнение или невыполнение ряда последовательных действий из за неверной оценки протекающих технологических процессов. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
ОШИБОЧНОЕ УСЛОВИЕ — (error term) См.: остаточная ошибка (residual error). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Экономический словарь
ОШИБОЧНОЕ ДЕЙСТВИЕ — ОШИБОЧНОЕ ДЕЙСТВИЕ. Действие, не достигающее цели. Различают О. д.: по степени выраженности в зависимости от величины отклонения от нормы; по степени стойкости (повторяемости); по степени грубости в зависимости от этапа обучения, на котором оно… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
ошибочное действие — общее название для целого класса действий «с дефектом», при выполнении к рых обнаруживаются ошибки различного характера. К О. д. относятся: оговорки, описки, ошибки при слушании или чтении, «закладывание» и «затеривание» вещей, ошибки памяти и др … Большая психологическая энциклопедия
ошибочное включение — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN false switching … Справочник технического переводчика
ошибочное действие обслуживающего персонала — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN false staff operation … Справочник технического переводчика
ошибочное значение скорости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN erroneous velocity … Справочник технического переводчика