-
21 fehlerhafter Vollstreckungsakt
прил.юр. неправильное действие по исполнению решения, ошибочное действие по исполнению решенияУниверсальный немецко-русский словарь > fehlerhafter Vollstreckungsakt
-
22 action erronée
сущ.выч. неправильное действие (напр. оператора), ошибочное действие (напр. оператора) -
23 action fausse
сущ.выч. ложное воздействие, неправильное действие (напр. оператора), ошибочное действие (напр. оператора) -
24 action not as planned
Англо-русский словарь по авиационной медицине > action not as planned
-
25 action error
Авиационная медицина: ошибочное действие -
26 capture error
Авиационная медицина: ошибочное действие, при котором вместо должного выполняется другое (сходное и привычное) -
27 erroneous action
Авиационная медицина: ошибочное действие -
28 false control
Автоматика: ошибочное действие (оператора) при управлении -
29 false staff operation
-
30 mis-action
Медицина: ошибка, ошибочное действие (в психоанализе, напр. описка, оговорка) -
31 misaction
1) Техника: неправильное обращение2) Строительство: ошибочное действие -
32 mode error
Авиационная медицина: ошибка в результате перепутывания ситуации, ошибочное действие в результате перепутывания ситуации -
33 mis-action
сущ. ошибочное действиеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > mis-action
-
34 misaction
сущ. ошибочное действиеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > misaction
-
35 Fehlleistung
сущ.1) общ. плохая работа2) экон. промах, плохой результат3) психол. ошибочное действие, ошибка (в результате волнения, возбуждения), ошибка (от возбуждения, волнения и т. п.)4) менедж. недочёт в работе5) внеш.торг. бракованная продукция, брак, некачественная работа -
36 Parapraxie
сущ.1) общ. парапра (1. объединение всех проявлений неадекватности поведения больных шизофренией по отношению к внешним раздражителям 2. психоан. ошибочное действие, вызванное вмешательством какого-л. бессознательного желания, конфликта, потока мыслей)2) мед. парапраксия -
37 Vergreifen
гл.психол. ошибочное действие при хватании -
38 Verhaltensfehler
сущ. -
39 fehlerhafte Mitwirkungshandlung
Универсальный немецко-русский словарь > fehlerhafte Mitwirkungshandlung
-
40 vergreifen
гл.психол. ошибочное действие при хватании
См. также в других словарях:
Ошибочное Действие — Ошибочное Действие ♦ Acte Manqué Действие cубъекта, не достигшее намеченного результата, хотя этому не препятствовали никакие особенные трудности, и завершившееся результатом неожиданным, во всяком случае не тем, к какому сознательно… … Философский словарь Спонвиля
ОШИБОЧНОЕ ДЕЙСТВИЕ — ОШИБОЧНОЕ ДЕЙСТВИЕ. Действие, не достигающее цели. Различают О. д.: по степени выраженности в зависимости от величины отклонения от нормы; по степени стойкости (повторяемости); по степени грубости в зависимости от этапа обучения, на котором оно… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
ошибочное действие — общее название для целого класса действий «с дефектом», при выполнении к рых обнаруживаются ошибки различного характера. К О. д. относятся: оговорки, описки, ошибки при слушании или чтении, «закладывание» и «затеривание» вещей, ошибки памяти и др … Большая психологическая энциклопедия
ошибочное действие — неправильное действие реле; отрасл. ложное действие; ошибочное действие Действие реле в условиях, при которых оно не должно происходить … Политехнический терминологический толковый словарь
ошибочное действие обслуживающего персонала — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN false staff operation … Справочник технического переводчика
Ошибочное действие — действие, не достигшее цели … Словарь терминов по общей и социальной педагогике
ОШИБОЧНОЕ ДЕЙСТВИЕ — общее название для целого класса действий «с дефектом», при выполнении которых обнаруживаются ошибки различного характера (см., напр., Ошибки оператора). К О. д. относятся оговорки, описки, ошибки при слушании или чтении, «закладывание» и… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ДЕЙСТВИЕ ОШИБОЧНОЕ — ДЕЙСТВИЕ ОШИБОЧНОЕ. См. ошибочное действие … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
действие ошибочное — общее название для целого класса действий «с дефектом», при выполнении коих обнаруживаются ошибки различного характера. Сюда относятся оговорки, описки, очитки, ослышки, забывание, затеривание, запрятывание, ошибки памяти и ошибки заблуждения… … Большая психологическая энциклопедия
ДЕЙСТВИЕ ОШИБОЧНОЕ — в психоанализе название целого класса действий, при выполнении которых обнаруживаются ошибки различного характера: оговорки, описки, закладывание и затаривание предметов, ошибки памяти и т. п. Возникновение ошибочных действий объясняется столкь… … Философская энциклопедия
неправильное действие реле — неправильное действие реле; отрасл. ложное действие; ошибочное действие Действие реле в условиях, при которых оно не должно происходить … Политехнический терминологический толковый словарь