-
41 reading error
systematic error — постоянная ошибка; систематическая ошибка
reasonable error — допустимая ошибка; допустимая погрешность
-
42 reading error
-
43 erreur de lecture
ошибка считывания, ошибка отсчётаDictionnaire polytechnique Français-Russe > erreur de lecture
-
44 errore di lettura
ошибка отсчёта, ошибка считывания, погрешность отсчёта -
45 read error
см. тж. disk errorАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > read error
-
46 read error
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > read error
-
47 reading error
1) Авиация: ошибка считывания, погрешность считывания3) Математика: ошибка показаний4) Металлургия: ошибка в отсчёте (по шкале)5) Геофизика: погрешность снятия отсчёта6) Реклама: ошибка отсчёта7) Нефтепромысловый: ошибка при отсчёте8) Авиационная медицина: ошибка считывания (показаний прибора) -
48 Ablesefehler
сущ.1) геол. ошибка отсчёта (показаний прибора)2) авиа. ошибка при отсчёте (по прибору)3) воен. погрешность отсчёта (показаний прибора)4) тех. погрешность отсчёта, ошибка отсчёта5) ж.д. погрешность при считывании6) артил. приб. ошибка отсчёта, приб. погрешность отсчёта7) дор. погрешность при отсчёте8) текст. ошибка в подсчёте нитей переплётения9) электр. ошибка считывания10) микроэл. погрешность считывания11) ВМФ. погрешность (ошибка) при отсчёте -
49 erreur
fошибка; погрешностьerreur angulaire — угловая ошибка, ошибка в измерении углаerreur de battement — погрешность, обусловленная биением (напр. инструмента)erreur due au chauffage — погрешность, вызываемая нагревомerreur due aux organes mécaniques — погрешность, зависящая от механизмовerreur due à pression de contact — погрешность, вызываемая измерительным усилиемerreur dynamique — погрешность движения; динамическая погрешностьerreur instrumentale — погрешность, зависящая от инструментаerreur de lecture — ошибка считывания [отсчёта]erreur matérielle — погрешность, зависящая от оборудованияerreur métrologique — погрешность, зависящая от методов и средств измеренияerreur de peiïpendicularité — неперпендикулярность, отклонение от перпендикулярностиerreur thermique de mesure — погрешность измерения, вызываемая отклонением от нормальной температуры -
50 ambiguity error
2) Математика: ошибка вследствие неоднозначности3) Вычислительная техника: погрешность вследствие неоднозначности, погрешность из-за неоднозначности -
51 Lesefehler
-
52 error del observador
сущ.тех. индивидуальная ошибка, ошибка наблюдателя, ошибка считыванияИспанско-русский универсальный словарь > error del observador
-
53 error del observador
-
54 Referenzwertabweichung
ошибка в отсчёте (измерительного прибора); ошибка отсчёта; ошибка считывания; погрешность отсчётаDeutsch-Russische Wörterbuch Metrology > Referenzwertabweichung
-
55 datum error
ошибка в отсчёте (измерительного прибора); ошибка отсчёта; ошибка считывания; погрешность отсчёта -
56 tarkistuspistevirhe
ошибка в отсчёте (измерительного прибора); ошибка отсчёта; ошибка считывания; погрешность отсчёта -
57 block error
блочная ошибка (ошибка считывания, при которой ошибочными становятся битовые последовательности длиной в сотни и тысячи бит, напр., при царапинах, на поверхности носителя информации)Большой англо-русский и русско-английский словарь > block error
-
58 Abtastfehler
-
59 Lesefehler
-
60 erreur de lecture
Французско-русский универсальный словарь > erreur de lecture
См. также в других словарях:
ошибка считывания — ошибка чтения — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ошибка чтения EN read error … Справочник технического переводчика
ошибка отсчета — ошибка прибора ошибка наблюдения ошибка считывания — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ошибка прибораошибка наблюденияошибка… … Справочник технического переводчика
Транзакция — (Transaction) Банковская транзакция, транзакция на рынке Форекс Транзакция по банковской карте, онлайн транзакция и оффлайн транзакция, совершение сделки по покупке/продаже финансовых инструментов Содержание Содержание Раздел 1. Определение ,… … Энциклопедия инвестора
ГОСТ 30721-2000: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 30721 2000: Автоматическая идентификация. Кодирование штриховое. Термины и определения оригинал документа: (n, k) символика : Класс символик штрихового кода, в которых ширина каждого знака символа представлена в n модулях, а сам … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-2-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762 2 2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) оригинал документа: 04.02.13 ( n, k)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-1-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АИСД — Терминология ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762 1 2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 1. Общие термины в области АИСД оригинал документа: Accredited Standards… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
одиночная — 79 одиночная [двойная, тройная] ошибка (в цифровом сигнале данных) Источник: ПР 45.02 97: Отраслевая система стандартизации. Принципы разработки нормативных документов Смотри также родственные термины: 79. Одиночная (двойная, тройная ...) ош … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25868-91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25868 91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения оригинал документа: 77 (устройство типа) «колесо»: Колесо, вращающееся вокруг своей оси, предоставляющее значение скалярной величины.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Pentium III — << Pentium III >> Центральный процессор Производство … Википедия
Tualatin — << Pentium III >> Центральный процессор Производство: с 1999 по 2003 год Производитель: ЦП: 450 1400 МГц Частота FSB … Википедия