-
1 ошибиться в выборе
General subject: back the wrong horse, mistakeУниверсальный русско-английский словарь > ошибиться в выборе
-
2 ошибиться в выборе
-
3 ошибиться в выборе профессии
General subject: mistake one's vocationУниверсальный русско-английский словарь > ошибиться в выборе профессии
-
4 ошибиться
1. err2. be mistaken; make a mistake; missк счастью для меня, я ошибся — luckily for me I was wrong
ошибешься в выборе — make the wrong choice (refl.)
я понял, что ошибся — I found that I was mistaken
3. mistake4. slipСинонимический ряд:1. обмануться (глаг.) обмануться2. промахнуться (глаг.) дать маху; обмишуриться; промахнуться -
5 ошибиться
be mistaken (refl.)ошибся в выборею — make the wrong choice (refl.)
я понял, что ошибся — I found that I was mistaken
ошибешься в выборе — make the wrong choice (refl.)
Русско-английский словарь по информационным технологиям > ошибиться
-
6 ошибиться
make an error (refl.)ошибся в выборею — make the wrong choice (refl.)
ошибешься в выборе — make the wrong choice (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ошибиться
См. также в других словарях:
ошибиться — бусь, бёшься; ошибся, лась, лось; св. в ком чём. Допустить ошибку, поступить, оценить кого , что л. неправильно. О. в вычислениях. О. в выборе профессии. О. в человеке. О. на чей л. счёт. // Ошибочно принять один предмет за другой однородный. О.… … Энциклопедический словарь
ошибиться — бу/сь, бёшься; оши/бся, лась, лось; св. см. тж. ошибаться а) в ком чём. Допустить ошибку, поступить, оценить кого , что л. неправильно. Ошиби/ться в вычислениях. Ошиби/ться в выборе профессии. Ошиби/ться в человеке … Словарь многих выражений
ШЕЯ — Брать/ взять на шею кого. Прибайк. Обременять себя заботами, хлопотами о чём л., о ком. л. СНФП, 155. Виснуть на шее у кого. Разг. Неодобр. Усиленно добиваться расположения, любви мужчины. БТС, 1496. Давать/ дать (надавать) по шее (в шею, по… … Большой словарь русских поговорок
ошибаться — ОШИБАТЬСЯ1, несов. (сов. ошибиться), в чем. Определять (определить) что л. неправильно, основываясь на ложных умозаключениях, делая неверные выводы; Син.: заблуждаться, обманываться [impf. to be mistaken, be wrong]. Конечно, представители нашего… … Большой толковый словарь русских глаголов
Акушерские щипцы — I Акушерские щипцы 1) родоразрешающая операция, при которой плод извлекают из родовых путей роженицы с помощью специальных щипцов; 2) акушерский инструмент. Из множества существующих моделей щипцов в СССР наиболее часто используют изогнутые шипцы … Медицинская энциклопедия
ШИЛО — ШИЛО, а, мн. шилья, ев, ср. Инструмент для прокалывания отверстий в виде заострённой спицы на рукоятке. Шила в мешке не утаишь (посл.). Ш. на мыло сменять (погов.: прогадать, ошибиться в выборе; разг. шутл.). | уменьш. шильце, а, ср. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
шильный — ШИЛО, а, мн. шилья, ев, ср. Инструмент для прокалывания отверстий в виде заострённой спицы на рукоятке. Шила в мешке не утаишь (посл.). Ш. на мыло сменять (погов.: прогадать, ошибиться в выборе; разг. шутл.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
шильце — ШИЛО, а, мн. шилья, ев, ср. Инструмент для прокалывания отверстий в виде заострённой спицы на рукоятке. Шила в мешке не утаишь (посл.). Ш. на мыло сменять (погов.: прогадать, ошибиться в выборе; разг. шутл.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
БРАТЬЯ МАКМАЛЛЕН — «БРАТЬЯ МАКМАЛЛЕН» (The Brothers McMullen) США, 1995, 97 мин. Драма, комедия. Режиссер Эдвардс Бернс молод и в дебютной полуавтобиографической ленте он играет роль среднего из братьев Макмалленов, сценариста Бэрри, которому исполнилось 25 лет. То … Энциклопедия кино
ШИНЕЛЬ (1959) — «ШИНЕЛЬ», СССР, Ленфильм, 1959, ч/б, 75 мин. Драма. По одноименной повести Н.В.Гоголя. Отечественное кино дважды обращалось к гоголевскому шедевру повести «Шинель». В немом кино, в 1926 году режиссеры Г. Козинцев и Л. Трауберг по сценарию Ю.… … Энциклопедия кино
КИНО — Фильм это жизнь, с которой вывели пятна скуки. Алфред Хичкок Фильм не кусок жизни, а кусок пирога. Алфред Хичкок Кино искусство не для ученых, а для неграмотных. Вернер Херцог Фотография это правда. А кино это правда 24 кадра в секунду. Жан Люк… … Сводная энциклопедия афоризмов