-
1 очное общение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > очное общение
-
2 klātiene
очное отделение, очное обучение; mācīties klātieneē заниматься на очном отделении -
3 acquisition de visu
очное комплектование
Комплектование, основанное на личном просмотре и отборе документов комплектатором библиотеки, информационного центра.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > acquisition de visu
-
4 konfrontirunge Erwerbung
очное комплектование
Комплектование, основанное на личном просмотре и отборе документов комплектатором библиотеки, информационного центра.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > konfrontirunge Erwerbung
-
5 confrontation acquisition
очное комплектование
Комплектование, основанное на личном просмотре и отборе документов комплектатором библиотеки, информационного центра.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > confrontation acquisition
-
6 face time
Большой англо-русский и русско-английский словарь > face time
-
7 face time
English-Russian dictionary of computer science and programming > face time
-
8 walk-in request
-
9 walk-in request
-
10 resident (school) training
очное обучение, обучение в очных учебных заведенияхEnglish-Russian military dictionary > resident (school) training
-
11 resident (school) training
очное обучение, обучение в очных учебных заведенияхEnglish-Russian military dictionary > resident (school) training
-
12 разаууон
очное; в глазатавæ 'й дæ фæлмæн зæрдихаттæй æ разаууон 'ма æ фæсте − согревай его своим мягким характером в глаза и за глаза (8; 37)
разаууонмæ ахур кæнун − учиться на очном
-
13 resident instruction
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > resident instruction
-
14 Direktstudium
сущ.1) общ. дневное обучение, очное обучение (в вузе)2) образ. очное отделение, стационарная форма обучения, очная форма обучения -
15 əyani
Iприл.1. наглядный:1) убедительный, очевидный из непосредственного наблюдения. Əyani misal наглядный пример, əyani sübut наглядное доказательство, əyani təcəssüm наглядное воплощение2) основанный на показе. Əyani həndəsə мат. наглядная геометрия, пед. əyani təlim наглядное обучение, əyani vəsaitlər наглядные пособия, əyani metod наглядный метод2. очный. Əyani şöbə очное отделение, əyani təhsil очное образованиеIIнареч.1. наглядно. Əyani şəkildə (surətdə) наглядно, əyani izah etmək наглядно объяснять, əyani olaraq göstərir ki, … наглядно показывает, что …2. очно. Əyani oxumaq учиться очно -
16 klātiene
lietv.1. присутствие;2. очное отделение, очное обучениеLKLv59▪ Terminilv ped.lv Izglītības ieguves forma, ko raksturo mācību (studiju) programmas apguve, regulāri apmeklējot izglītības iestādē organizētās nodarbības pēc noteikta saraksta; arī attiecīga izglītības iestādes nodaļa. Klātienē nodarbības notiek tiešā skolotāja (pasniedzēja) un skolēna (studenta) kontaktā. Mācības klātienē raksturīgas kā formālās izglītības sistēmā, tā arī neformālajā izglītībāru дневное обучениеZva00▪ SinonīmiI. lietv.1. klātbūtne; klātumsII. stacionārsT09 -
17 klātienes mācības
▪ Terminilv, mācības klātienē ekon.ru обучение очноеLZAlvi▪ EuroTermBank terminiIzgl, Ped, PedStrlv mācības klātienēru очное обучениеUzņ, Ek, Doklv mācības klātienēru oбучeниe oчнoeETB▪ Sinonīmimācības klātienēT09 -
18 mācības klātienē
▪ Terminilv klātienes mācības, ekon.ru обучение очноеLZAlvi▪ EuroTermBank terminiIzgl, Ped, PedStrlv klātienes mācībasru очное обучениеUzņ, Ek, Doklv klātienes mācībasru oбучeниe oчнoeETB▪ Sinonīmiklātienes mācībasT09 -
19 забастовка
жен. strike, walkout прекратить забастовку ≈ to end a walkout проводить забастовку ≈ to stage a walkout подавление забастовки ≈ strike-breaking объявлять забастовку ≈ to strike предупредительная забастовка ≈ token strike сидячая забастовка ≈ sit-in, sit-down strike забастовка солидарности ≈ pathetic strike, sympathy strike, sympathetic strike всеобщая забастовка ≈ general strike объявить забастовку ≈ to go on strike;
to come out подавить забастовку ≈ to suppress the strikeзабастов|ка - ж. strike;
всеобщая ~ general strike;
итальянская ~ strike on the job;
сидячая ~ sit-down strike;
объявить ~ку declare а strike;
прекратить ~ку call off a strike;
~очный strike attr. ;
~очный комитет strike committee;
~очное движение strike movement;
~щик м. striker.Большой англо-русский и русско-английский словарь > забастовка
-
20 марионетка
жен. (куклы) fantoccini мн.;
итал.;
puppet прям. и перен.;
marionetteмарионет|ка - ж. marionette;
puppet (тж. перен.) ;
~очный puppet attr. ;
~очное правительство puppet government.Большой англо-русский и русско-английский словарь > марионетка
См. также в других словарях:
Очное комплектование — комплектование фонда документов, основанное на личном просмотре и отборе документов комплектатором библиотеки или информационного центра. По английски: Confrontation acquisition См. также: Комплектование фондов документов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
очное комплектование — Комплектование, основанное на личном просмотре и отборе документов комплектатором библиотеки, информационного центра. [ГОСТ 7.76 96] Тематики комплектование, библиографирование, каталогизация EN confrontation acquisition DE konfrontirunge… … Справочник технического переводчика
очное комплектование — 2.19 очное комплектование: Комплектование, основанное на личном просмотре и отборе документов комплектатором библиотеки, информационного центра Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
очное обслуживание — 3.1.9 очное обслуживание: Обслуживание потребителей посредством личного контакта с сотрудниками организации. Источник: ГОСТ Р 53368 2009: Обслуживание потребителей электрической и тепловой энергии оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
очное комплектование — Rus: очное комплектование Deu: Konfrontirunge Erwerbung Eng: confrontation acquisition Fra: acquisition de visu Комплектование, основанное на личном просмотре и отборе документов комплектатором библиотеки, информационного центра. ГОСТ 7.76 [2.19] … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
ОЧНОЕ ОБУЧЕНИЕ — форма предоставления образования обучаемому непосредственно одним преподавателем или группе обучаемых одним или несколькими преподавателями. Систему очного обучения представляют в целом классно урочные и домашние занятия; широко используются… … Профессиональное образование. Словарь
Очное обучение — вид обучения, обеспечивающий непосредственный контакт, непосредственное общение обучающего и обучающегося … Словарь терминов по общей и социальной педагогике
Очное интервьюирование — тип опроса, в ходе которого интервьюер получает непосредственно от респондента ответы на свои вопросы … Социологический словарь Socium
ИрГУПС — Иркутский государственный университет путей сообщения высшее учебное заведение в Иркутске, готовящее инженерные кадры для железнодорожного транспорта. Содержание 1 История ИрГУПС 2 ИрГУПС сегодня 3 Специальности … Википедия
ИрИИТ — Иркутский государственный университет путей сообщения высшее учебное заведение в Иркутске, готовящее инженерные кадры для железнодорожного транспорта. Содержание 1 История ИрГУПС 2 ИрГУПС сегодня 3 Специальности … Википедия
Иркутский государственный университет путей сообщения — (ИрГУПС (ИрИИТ)) Год основания 1975 Ректор Хоменко, Андрей Павлович … Википедия