-
21 незапотевающее очковое стекло
rus незапотевающее очковое стекло (с), незапотевающая линза (ж)eng anti-mist disc, antifogging eyepiece, antifogging lensБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > незапотевающее очковое стекло
-
22 незапотевающее очковое стекло
rus незапотевающее очковое стекло (с), незапотевающая линза (ж)fra disque (m) antibuée, oculaire (m) antibuéeБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > незапотевающее очковое стекло
-
23 незапотевающее очковое стекло
rus незапотевающее очковое стекло (с), незапотевающая линза (ж)spa ocular (m) antivapor, ocular (m) antiempañamiento, ocular (m) antivaho, lente (f) oscura, ocular (m) oscuroБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > незапотевающее очковое стекло
-
24 контактное очковое стекло
контактное очковое стекло с. Kontaktglas n; Kontaktlinse fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > контактное очковое стекло
-
25 защитное очковое стекло
Silicates: eye-protecting glassУниверсальный русско-английский словарь > защитное очковое стекло
-
26 пробное очковое стекло
Medicine: lens for determining spectaclesУниверсальный русско-английский словарь > пробное очковое стекло
-
27 светозащитное очковое стекло
Silicates: absorbent spectacle glassУниверсальный русско-английский словарь > светозащитное очковое стекло
-
28 контактное очковое стекло
adjeng. Kontakt linse, Kontaktaugen linse, Kontaktaugenglas, KontaktglasУниверсальный русско-немецкий словарь > контактное очковое стекло
-
29 многофокальное очковое стекло
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > многофокальное очковое стекло
-
30 цилиндрическое очковое стекло
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > цилиндрическое очковое стекло
-
31 стекло
glass
– армированное стекло
– армировать стекло
– безосколочное стекло
– бесцветное стекло
– боросиликатное стекло
– бутылочное стекло
– ветровое стекло
– витринное стекло
– водомерное стекло
– вулканическое стекло
– выдувать стекло
– вытягивать стекло
– гранить стекло
– дымчатое стекло
– заглушать стекло
– закалять стекло
– закристаллизованное стекло
– защитное стекло
– известковое стекло
– калийное стекло
– кварцевое стекло
– контрольное стекло
– листовое стекло
– литое стекло
– маслоуказательное стекло
– матировать стекло
– матовое стекло
– мерное стекло
– многослойное стекло
– молочное стекло
– натриевое стекло
– неодимовое стекло
– непрозрачное стекло
– обезгаживать стекло
– оконное стекло
– окрашенное стекло
– отжигать стекло
– очковое стекло
– покровное стекло
– полировать стекло
– полупрозрачное стекло
– предметное стекло
– прессовать стекло
– прозрачное стекло
– прокатывать стекло
– пустотелое стекло
– растворимое стекло
– рифленое стекло
– свинцовое стекло
– серебрить стекло
– силикатное стекло
– спекать стекло
– стекло буры
– стекло органическое
– стекло прибора
– стекло разрушается
– стекло с фаской
– строительное стекло
– сульфатное стекло
– теплозащитное стекло
– термоупрочненное стекло
– травить стекло
– увеличительное стекло
– увиолевое стекло
– узорчатое стекло
– указательное стекло
– фасонное стекло
– филигранное стекло
– фотохромное стекло
– химико-лабораторное стекло
– цветное стекло
– шлифовать стекло
– электровакуумное стекло
– ячеистое стекло
профильное строительное стекло — structural glass shapes
-
32 стекло
1) техн. скло, -ла, мн. сте́кла, -кол- алюмоборосиликатное стекло
- алюмосиликатное стекло
- аппаратное стекло
- армированное стекло
- бариевое стекло
- безосколочное стекло
- безщелочное стекло
- бемское стекло
- боросиликатное стекло
- бутылочное стекло
- ветровое стекло
- водомерное стекло
- волнистое стекло
- вулканическое стекло
- глушёное стекло
- гранёное стекло
- двухцветное стекло
- дымчатое стекло
- жаростойкое стекло
- желобчатое стекло
- жидкое стекло
- закалённое стекло
- защитное стекло
- зеркальное стекло
- золотосодержащее стекло
- иенское стекло
- известковое стекло
- калийное стекло
- кварцевое стекло
- кобальтовое стекло
- легкоплавкое стекло
- лобовое стекло
- магнезиальное стекло
- марблитовое стекло
- матированное стекло
- матовое стекло
- металлизированное стекло
- молибденовое стекло
- наружное стекло
- натроизвестковое стекло
- небьющееся стекло
- неорганическое стекло
- нормальное стекло
- оконное стекло
- оптическое стекло
- органическое стекло
- осветительное стекло
- очковое стекло
- пенистое стекло
- песчаное стекло
- плёночное стекло
- поглощающее стекло
- покровное стекло
- полое стекло
- предметное стекло
- растворимое стекло
- рифлёное стекло
- светопрозрачное стекло
- светотехническое стекло
- свинцовое стекло
- слоистое стекло
- смотровое стекло
- собирательное стекло
- солнцезащитное стекло
- сплавленное стекло
- строительное стекло
- теплоотражающее стекло
- теплопоглощающее стекло
- тонкоматированное стекло
- тугоплавкое стекло
- увеличительное стекло
- увиолевое стекло
- узорчатое стекло
- уменьшительное стекло
- урановое стекло
- утолщённое стекло
- филигранное стекло
- фонарное стекло
- химическое стекло
- шлифованное стекло
- щелочное стекло2) техн. ( линза) лі́нза- двояковыпуклое стекло
- ткацкое стекло3) техн. ( оконное) ши́бка• -
33 стекло
1) техн. скло, -ла, мн. сте́кла, -кол- алюмоборосиликатное стекло
- алюмосиликатное стекло
- аппаратное стекло
- армированное стекло
- бариевое стекло
- безосколочное стекло
- безщелочное стекло
- бемское стекло
- боросиликатное стекло
- бутылочное стекло
- ветровое стекло
- водомерное стекло
- волнистое стекло
- вулканическое стекло
- глушёное стекло
- гранёное стекло
- двухцветное стекло
- дымчатое стекло
- жаростойкое стекло
- желобчатое стекло
- жидкое стекло
- закалённое стекло
- защитное стекло
- зеркальное стекло
- золотосодержащее стекло
- иенское стекло
- известковое стекло
- калийное стекло
- кварцевое стекло
- кобальтовое стекло
- легкоплавкое стекло
- лобовое стекло
- магнезиальное стекло
- марблитовое стекло
- матированное стекло
- матовое стекло
- металлизированное стекло
- молибденовое стекло
- наружное стекло
- натроизвестковое стекло
- небьющееся стекло
- неорганическое стекло
- нормальное стекло
- оконное стекло
- оптическое стекло
- органическое стекло
- осветительное стекло
- очковое стекло
- пенистое стекло
- песчаное стекло
- плёночное стекло
- поглощающее стекло
- покровное стекло
- полое стекло
- предметное стекло
- растворимое стекло
- рифлёное стекло
- светопрозрачное стекло
- светотехническое стекло
- свинцовое стекло
- слоистое стекло
- смотровое стекло
- собирательное стекло
- солнцезащитное стекло
- сплавленное стекло
- строительное стекло
- теплоотражающее стекло
- теплопоглощающее стекло
- тонкоматированное стекло
- тугоплавкое стекло
- увеличительное стекло
- увиолевое стекло
- узорчатое стекло
- уменьшительное стекло
- урановое стекло
- утолщённое стекло
- филигранное стекло
- фонарное стекло
- химическое стекло
- шлифованное стекло
- щелочное стекло2) техн. ( линза) лі́нза- двояковыпуклое стекло
- ткацкое стекло3) техн. ( оконное) ши́бка• -
34 стекло
η ύαλος, разг. το γυαλίармированное - ενισχυμένη -, οπλισμένη -витринное - ο υαλοπίνακας των προθηκών/βιτρινώνводомерное - ο υδατοδείκτης, ο υδροδείκτηςлистовое - οι υαλοπίνακες (πλ.)лобовое - (авто) το αλε-ξήνεμο, το αλεξιανέμιο, разг. το παρμπρίζ (ξεν.)натриевое - βοημική -, η στεφανύαλοςнепрозрачное - θολή -, αδιαφανής -оконное - ο υαλοπίνακας, το κρύσταλλοο κρύσταλλος, разг. το τζάμιочковое - για ομματογυάλια/γυαλιάпрофильное - см. стеклопрофилитсвинцовое - με βάση μολύβδου, η μολυβδύαλοςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > стекло
-
35 стекло очковое
briļļu stikls -
36 увеличительное стекло
-
37 торическое стекло
-
38 бифокальное стекло
-
39 цилиндрическое стекло
Универсальный русско-немецкий словарь > цилиндрическое стекло
-
40 ophthalmic glass
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ophthalmic glass
См. также в других словарях:
очковое стекло — стекло Ндп. линза афокальное стекло Конструктивный элемент защитных очков для обзора и защиты глаз от воздействия вредных и опасных производственных факторов. [ГОСТ 12.4.001 80] Недопустимые, нерекомендуемые афокальное стеклолинза Тематики… … Справочник технического переводчика
Очковое стекло — 18. Очковое стекло Стекло Ндп. Линза Афокальное стекло D. Brillenglas Sichtsscheible E. Meniscus Ocular Конструктивный элемент защитных очков для обзора и защиты глаз от воздействия Источник: ГОСТ 12.4.001 80: Система стандартов безопасности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
очковое стекло с покрытием-фильтром — Очковое стекло, защитные качества которого достигаются нанесением покрытия. [ГОСТ 12.4.001 80] Тематики средства индивидуальной защиты DE Beschichtete farbige Schutzfilter … Справочник технического переводчика
Очковое стекло с покрытием-фильтром — 24. Очковое стекло с покрытием фильтром D. Beschichtete farbige Schutzfilter Очковое стекло, защитные качества которого достигаются нанесением покрытия Источник: ГОСТ 12.4.001 80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
покровное очковое стекло — 3.1.19 покровное очковое стекло: Очковое стекло для защиты светофильтра от разрушения. Источник: ГОСТ Р 12.4.013 97: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитное очковое стекло (очковое стекло) — 3.7 защитное очковое стекло (очковое стекло): Конструктивный элемент защитных очков, предназначенный для обзора и защиты глаз в зависимости от вида опасности. Источник: ГОСТ Р 12.4.230.1 2007: Система стан … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бесцветное очковое стекло — бесцветное стекло Очковое стекло для предохранения от механических воздействий. [ГОСТ 12.4.001 80] Тематики средства индивидуальной защиты Синонимы бесцветное стекло … Справочник технического переводчика
покровное очковое стекло — покровное стекло Очковое стекло для защиты светофильтра от разрушения. [ГОСТ 12.4.001 80] Тематики средства индивидуальной защиты Синонимы покровное стекло EN cover plate … Справочник технического переводчика
упрочненное очковое стекло — упрочненное стекло Очковое стекло, имеющее повышенную прочность в результате химической или физической обработки. [ГОСТ 12.4.001 80] Тематики средства индивидуальной защиты Синонимы упрочненное стекло DE gehärtete Brillenglas … Справочник технического переводчика
химически стойкое очковое стекло — химически стойкое стекло Очковое стекло, имеющее повышенную стойкость к воздействию химически агрессивных факторов. [ГОСТ 12.4.001 80] Тематики средства индивидуальной защиты Синонимы химически стойкое стекло … Справочник технического переводчика
Незапотевающее очковое стекло — 21. Незапотевающее очковое стекло Незапотевающее стекло Ндп. Незапотевающця пленка D. Klarscheibe Источник: ГОСТ 12.4.001 73: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации