Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

очи

  • 1 eyes

    English-Macedonian dictionary > eyes

  • 2 blindfold

    лента што се врзува преку очи, врзува очи
    * * *
    adj.со врзани очи
    v. врзува очи; adv. на среќа, слепо; со врзани очи; n превез на очи; blindfold II a see blindfolded ; blindfold III v tr превезување на очи некому

    English-Macedonian dictionary > blindfold

  • 3 glance

    блеска, погледнува, прелетува со очи
    * * *
    блеска, погледнува, прелетува со очи
    n. брз поглед
    adj. a glance - на прв поглед; to cast a glance at - фрла брз поглед на; to steal a glance - скришно погледнува;
    2. блесок, светкање
    v. погледнува (на at); фрла поглед (over);
    2. светнува, блеска; брз поглед; брз краток поглед; блеска, погледнува, прелетува со очи, поглед, одскок

    English-Macedonian dictionary > glance

  • 4 one-to-one

    adj. 1. приватен, во четири очи; on a one-to-one basis во четири очи; have a one-to-one meeting/conversation with sb има средба/разговор во четири очи со некого
    2. приватен, инди видуален (часови/иодучување/терапија); teach sb on a one-to-one basis дава некому приватни часови

    English-Macedonian dictionary > one-to-one

  • 5 binocular

    за двете очи
    * * *
    n. двоглед, дурбин
    adj. двоок, за две очи; двоок

    English-Macedonian dictionary > binocular

  • 6 bleary

    замаглен, матен (очи)
    * * *
    n. 1. матен; bleary eyes матни очи;
    2. нејасен bleary

    English-Macedonian dictionary > bleary

  • 7 blink

    светнува (со), трепка со, светка
    n светкање, трепкање
    * * *
    n. светкање; in a blink - за еден момент/ v. намигнува, клепка, замижува;
    2. светка, светнува;
    3. пренебрегнува, игнорира (факти); затвора очи (на нешто); трепка; трепкање; n трепетење, трепет; blink II v
    1.tr трепнување; to blink one's eyes трепнување (со очи);
    2. intr треперење, светнување (see also twinkle II);
    3. intr (fig.) не признавање; to blink at the facts затворање на очите пред фактите

    English-Macedonian dictionary > blink

  • 8 face the music

    погледнува в очи
    * * *

    English-Macedonian dictionary > face the music

  • 9 goggle

    ококорува очи, се загледува
    * * *
    се загледува, ококорува очи

    English-Macedonian dictionary > goggle

  • 10 goggle-eyed

    со ококорени очи
    * * *

    English-Macedonian dictionary > goggle-eyed

  • 11 jump out at

    phr.v. jump out at sb паѓа некому в очи: The mistake in the figures jumped out at me Грешката во пресметката веднаш ми падна в очи

    English-Macedonian dictionary > jump out at

  • 12 outface

    засрамува, гледа упорно право в очи, се инаети
    * * *
    гледа упорно право в очи, се инаети, засрамува

    English-Macedonian dictionary > outface

  • 13 piercing

    adj. 1. продорен (звук/поглед/очи): piercing blue eyes продорни сини очи
    2. остар (ветар/студ)
    3. остар, остроумен, прониклив (забелешка/анализа/прашање)
    adj. продорен;
    2. остар;
    3. (воено) кој пробива оклоп

    English-Macedonian dictionary > piercing

  • 14 slith-eyed

    adj. со коси очи; со полузатворени очи

    English-Macedonian dictionary > slith-eyed

  • 15 bad

    n кусо ( во сметка), зло, лошо, губиток
    * * *
    n. зло; the good and the bad добро и зло; *to go from bad to worse одење од зло на уште полошо; bad II a
    1.лош, расипан (these are usu. interchangeable); bad food расипана храна; (in school) a bad grade лоша оценка; a bad habit лоша навика; bad luck лоша среќа; a bad mood лошо расположение; news лоши вести; bad results лоши резултати; a bad road лош пат; bad taste лош вкус; bad times лоши времиња; bad treatment лошо постапување; a bad worker лош работник; (colloq.) she's not bad не е лоша;
    2. болен; a bad leg болна нога;
    3. штетен; bad for the eyes штетен за очи;
    4. непријатен; a bad smell непријатен мирис;
    5. расипан, трул; a bad egg мажјак; the meat is bad месото е расипано; to go bad се расипа; 6. порочен, неморален; a bad woman порочна жена; 7. зол; bad blood зла крв; bad luck зла среќа; 8. misc.; he has bad breath тој има лош здив; a bad check чек без покритие; a bad debt ненаплатив долг; to act in badfaith постапување непоштено; (fig.) to go bad морално пропаѓање; bad language непристојно изразување; to see smt. in a bad light гледано неповолно на нешто; he is bad off тој е тешко болен; bad pain силна болка; (Br., colloq.) a bad show лошо извршена за

    English-Macedonian dictionary > bad

  • 16 beady

    како бисер, како капка
    * * *
    a зрнесто; beady eyes ситни, светли, кружни очи

    English-Macedonian dictionary > beady

  • 17 believe

    има доверба, мисли, верува
    * * *
    v.
    1.tr верување; to believe smb. верување некому; I believeed him to be innocent верував дека тој е невин; to believe a statement верување во тврдењето; I believe that he will return верувам дкеа ќе се врати; *he can't believe his own eyes (ears) тој не им верува на своите очи (уши);
    2. intr верување; to believe in God верување во Бога; to believe in smt. верување во нешто, имање доверба во нешто; *believe it or not верувале или не;
    3. intr потпирање на; he believes in physical exercise тој се потпира многу на физичките вежби
    v. верува (in);
    2. се потпира;
    3. претпоставува; верува

    English-Macedonian dictionary > believe

  • 18 blindfolded

    English-Macedonian dictionary > blindfolded

  • 19 blindly

    adv. не гледајќи 2/ неразумно, слепо; blind-man'sbuff - n. миженка, слепа баба (детска игра) blindman’s buff игра со врзани очи blindman's buff (game) лиљак; to play blindly играње лиљак

    English-Macedonian dictionary > blindly

  • 20 blinker

    трепкач (на автомобил), образник (за коњи)
    * * *
    n. 1. трепнувачко светло;
    2. (in pl; Br.) see blinders;
    3. (in pl) мачкини очи; трепкач

    English-Macedonian dictionary > blinker

Страницы

См. также в других словарях:

  • очи — глазищи, очеса, зеницы, вежды, глазоньки, глаза Словарь русских синонимов. очи см. глаза Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • "Очи. N. N." — Очи. N. N. «ОЧИ. N. N.», любовное стих. раннего Л. (1830). Возможно, посв. Е. А. Сушковой, к рая в своих записках приводит вариант стих. Л. «К Су[шковой]», где поэт также восхищается «звездными» очами (ср. и стих. «Черны очи»). Автограф ИРЛИ,… …   Лермонтовская энциклопедия

  • очи — бездонные (Городецкий, Кондратьев); вдохновенные (Никитин); вдумчивые (П.Я.); «Вспоенные небом» (Городецкий); жгучие (Фруг); задумчивые (Козлов, К.Р.); злобные (Башкин); кроткие (Льдов); кротко лучистые (П.Я.); как звезды (Никитин); лазурные… …   Словарь эпитетов

  • очи — ОЧИ, очей. мн. от око. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • очи — см. око …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • очи — очи, оч ей, ед. ч. око, а …   Русский орфографический словарь

  • Очи —     (божественные.) Очи , которые Владыка Будда раскрыл в себе на двадцатом часу своего бодрствования, сидя под деревом Бо, при достижении им состояния Будды. Они суть очи восславленного Духа, для которого материя больше не является физическим… …   Религиозные термины

  • Очи дракона — Dragon Eyes Жанр боевик Режиссёр Джон Хайамс …   Википедия

  • Очи черные, очи страстные! — Из стихотворения «Черные очи» (1843) прозаика и поэта Евгения Павловича Гребенки (1812 1848), который писал как на украинском, так и на русском языке: Очи черные, очи страстные! Очи жгучие и прекрасные! Как люблю я вас! Как боюсь я вас! Знать,… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Очи черные (фильм) — Очи чёрные Жанр драма Режиссёр Никита Михалков Автор сценария Александр Адабашьян Никита Михалков …   Википедия

  • Очи дракона 2 — Dragon Eyes 2: Fist of the Dragon Жанр боевик Продюсер Кортни Соломон Джоэл Силвер В главных ролях Кунг Ле …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»