-
61 детей в этом лагере очень хорошо кормят
General subject: children are very well fed in this campУниверсальный русско-английский словарь > детей в этом лагере очень хорошо кормят
-
62 дом очень хорошо расположен
General subject: the house has a very good positionУниверсальный русско-английский словарь > дом очень хорошо расположен
-
63 если этот товар как следует разрекламировать, он очень хорошо пойдёт
Универсальный русско-английский словарь > если этот товар как следует разрекламировать, он очень хорошо пойдёт
-
64 здесь очень хорошо готовят
General subject: the cooking is very satisfactory hereУниверсальный русско-английский словарь > здесь очень хорошо готовят
-
65 знать (что-л.) очень хорошо
General subject: be up inУниверсальный русско-английский словарь > знать (что-л.) очень хорошо
-
66 знать очень хорошо
Универсальный русско-английский словарь > знать очень хорошо
-
67 лицо, которое очень хорошо выглядит на экране
General subject: a very filmable faceУниверсальный русско-английский словарь > лицо, которое очень хорошо выглядит на экране
-
68 мое новое перо очень хорошо пишет
General subject: this new pen of mine writes very wellУниверсальный русско-английский словарь > мое новое перо очень хорошо пишет
-
69 на последнем месте ему работалось не очень хорошо
General subject: he didn't fare very well on his last job (дела у него шли неважно)Универсальный русско-английский словарь > на последнем месте ему работалось не очень хорошо
-
70 нам здесь очень хорошо
Makarov: we are very well where we areУниверсальный русско-английский словарь > нам здесь очень хорошо
-
71 наша команда очень хорошо играла в этом матче
General subject: our team performed very well in the matchУниверсальный русско-английский словарь > наша команда очень хорошо играла в этом матче
-
72 не очень хорошо
1) General subject: after a fashion, after a manner, in a fashion, not good enough2) Australian slang: not too hot -
73 не очень хорошо получается
General subject: not very good at sth. / gerund (I'm not very good at drawing circles, I'm better at squares.)Универсальный русско-английский словарь > не очень хорошо получается
-
74 не очень хорошо, но и не плохо
General subject: not very good, yet not badУниверсальный русско-английский словарь > не очень хорошо, но и не плохо
-
75 несмотря на то, что мне там было очень хорошо я рад, что вернулся
General subject: notwithstanding I enjoyed myself, I am glad to be backУниверсальный русско-английский словарь > несмотря на то, что мне там было очень хорошо я рад, что вернулся
-
76 несмотря на то, что мне там было очень хорошо, я рад, что вернулся
Makarov: notwithstanding ( that) I enjoyed myself, I am glad to be backУниверсальный русско-английский словарь > несмотря на то, что мне там было очень хорошо, я рад, что вернулся
-
77 он бежал очень хорошо, если учесть его возраст
General subject: he ran very well considering his ageУниверсальный русско-английский словарь > он бежал очень хорошо, если учесть его возраст
-
78 он очень хорошо играет (роль) Гамлета
General subject: he does Hamlet very wellУниверсальный русско-английский словарь > он очень хорошо играет (роль) Гамлета
-
79 он очень хорошо играет роль Гамлета
Makarov: he does Hamlet very wellУниверсальный русско-английский словарь > он очень хорошо играет роль Гамлета
-
80 он очень хорошо сыграл роль Гамлета
General subject: he rendered Hamlet very wellУниверсальный русско-английский словарь > он очень хорошо сыграл роль Гамлета
См. также в других словарях:
очень хорошо — нареч, кол во синонимов: 15 • блестяще (51) • достойно высокой оценки (2) • замечательно … Словарь синонимов
очень хорошо — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN best bestBB … Справочник технического переводчика
очень хорошо видимые дефекты — 3.25.6 очень хорошо видимые дефекты: Дефекты и отклонения от совершенной симметрии, которые очень легко обнаружить при увеличении 10×, в том числе легко можно заметить невооруженным глазом. Источник: ГОСТ Р 52913 2008: Бриллианты. Классификация.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
не очень хорошо — нареч, кол во синонимов: 5 • не ахти как (17) • не бог знает как (9) • не особенно хорошо … Словарь синонимов
Сырой картофель средних размеров очень хорошо моем. Не — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Что очень хорошо на языке французском, То может в точности быть скаредно на русском — Что очень хорошо на языкѣ французскомъ, То можетъ въ точности быть скаредно на русскомъ. А. П. Сумароковъ. Епистола о Русскомъ языкѣ. Ср. Чтобъ болѣе облагородить русскій языкъ, половина почти словъ была выброшена вовсе изъ разговора и потому… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Оно бы и очень хорошо, да никуда не годится. — Оно бы и очень хорошо, да никуда не годится. См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
везде не очень хорошо — нареч, кол во синонимов: 1 • куда ни кинь, всюду клин (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Эта подливка очень хорошо сочетается с простым отварным — Кухня: Тип блюда: Время приготовления (минуты): 10 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
ОЧЕНЬ — ОЧЕНЬ, вост. оченно, нареч. усиленья; весьма, крайне чрезвычайно сев. порато, вост. больно (от большой?), южн. дюже, зап. дюжа (малорос. дуже); крепко, шибко, сильно, гораздо: твер. дрянно, церк. вельми. Очень много, мало. Очень хорошо, худо.… … Толковый словарь Даля
хорошо — сказ., употр. сравн. часто 1. Когда вы говорите, что где либо хорошо, вы имеете в виду, что вам там нравится. Хорошо на улице весной! | У них дома очень хорошо. 2. Когда вы говорите, что вам хорошо, вы имеете в виду, что вы довольны, здоровы,… … Толковый словарь Дмитриева