-
1 относить
[otnosít'] v.t. impf. (отношу, относишь; pf. отнести - отнесу, отнесёшь; pass. отнёс, отнесла, отнесло, отнесли)1) portare, consegnareмама велела Красной Шапочке отнести бабушке корзинку с едой — la mamma disse a Cappuccetto Rosso di portare alla nonna un cestino di provviste
2) spostare3) addebitare4) risalire; datareэти две статуи относят к первому веку до Рождества Христова — le due statue risalgono al primo secolo a.C
5) annoverareего нельзя относить к гениям, но он был очень талантлив — non è il caso di annoverarlo tra i geni, ma aveva un talento eccezionale
6) относитьсяa) (к + dat.) trattare (v.t.)b) accogliere
См. также в других словарях:
Я очень рад, ведь я наконец возвращаюсь домой — …Я очень рад, ведь я наконец возвращаюсь домой Песня Аркадия Островского Выпущена 1966 … Википедия
Crysis — Разработчик … Википедия
F.E.A.R. 2: Reborn — F.E.A.R. 2: Reborn … Википедия
Geo Mod — Игровой движок (Список) Разработчик … Википедия
S.T.A.L.K.E.R.: Зов Припяти — Разработчик … Википедия
Napoleon: Total War — Обложка игры Разработчик Creative Assembly Издатели … Википедия
CellFactor: Revolution — Официальный логотип игры … Википедия
King’s Bounty. Легенда о рыцаре — Обложка российского издания Разработчик Katauri Interactive Издатели … Википедия
Silent Hunter V: Battle of the Atlantic — Silent Hunter V: Battle of the Atlantic … Википедия
Грамматический словарь Н.Н. Дурново в кругу русских лингвистических словарей XX века — Идея написания «Словаря» возникла у Н.Н. Дурново, по видимому, в начале 1920 х гг. К этому же времени относятся его первые крупные труды по современному русскому языку, например, «Повторительный курс грамматики русского языка» (вып. I. М., 1924) … Грамматический словарь: Грамматические и лингвистические термины
StarCraft: Крестовый поход Либерти — Крестовый поход Либерти Liberty’s Crusade Обложка российского издания Автор: Джефф Грабб … Википедия