-
1 очень мало
очень малоכַּמוּת מְבוּטֶלֶת נ' -
2 очень мало
1) General subject: little or nothing, negligibly, no, precious few2) Australian slang: bugger all3) Jargon: beans -
3 очень мало
-
4 очень мало
advgener. muy poco, poquìsimo -
5 очень мало
advgener. pocolino, poco poco -
6 (Очень) мало
(Ч1ог1а) к1еззиг ю -
7 очень мало
1) very few; 2) not enough; 3) very poorly; 4) very little -
8 очень мало
• velmi málo -
9 Очень мало.
Oikein vähän. -
10 очень мало значить
General subject: amount to very little, not to amount to muchУниверсальный русско-английский словарь > очень мало значить
-
11 очень мало прецедентов об ответственности
Универсальный русско-английский словарь > очень мало прецедентов об ответственности
-
12 очень мало сделано
General subject: there has been very little progressУниверсальный русско-английский словарь > очень мало сделано
-
13 очень мало столько, что можно по пальцам пересчитать
Diccionario universal ruso-español > очень мало столько, что можно по пальцам пересчитать
-
14 очень мало знают
• velmi málo vědí -
15 в литературе имеется очень мало рекомендаций
В литературе имеется очень мало рекомендаций-- The literature contains very limited advice for the user interested in predicting complex three-dimensional flows.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в литературе имеется очень мало рекомендаций
-
16 ещё одна область, которой уделяется очень мало внимания
Ещё одна область, которой уделяется очень мало внимания-- This is another area which has received too little attention.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ещё одна область, которой уделяется очень мало внимания
-
17 содержат очень мало или совсем не содержат
Содержат очень мало или совсем не содержат-- The atmospheres in both vessels contain little or no gaseous sulfur compounds but some calcium sulfide in the form of small particles is present.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > содержат очень мало или совсем не содержат
-
18 он пока узнал очень мало
= он пока что узнал очень мало he has learned/learnt very little so farРусско-английский учебный словарь > он пока узнал очень мало
-
19 он пока что узнал очень мало
= он пока что узнал очень малоРусско-английский учебный словарь > он пока что узнал очень мало
-
20 иметь очень мало времени
См. также в других словарях:
очень мало — ▲ очень ↑ мало толика. малую [небольшую] толику. кот наплакал. с гулькин нос. капелька (ни капельки не страшно). на донышке. на грош. на один зуб. с [на] мизинец. искра (# надежды) … Идеографический словарь русского языка
очень мало людей — нареч, кол во синонимов: 2 • полтора человека (20) • почти никого (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ничего и очень мало — Ничего и очень мало. Ср. А всетаки надо правду сказать: хоть ты бойся, хоть не бойся, а какъ придется концы съ концами сводить въ результатѣ все ничего и очень мало выходитъ. Я ли не ревновалъ, а все подъ старость голову приклонить негдѣ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ничего и очень мало — Ср. А все таки надо правду сказать: хоть ты бойся, хоть не бойся, а как придется концы с концами сводить в результате все ничего и очень мало выходит. Я ли не ревновал, а все под старость голову приклонить негде. Салтыков. Невинные рассказы.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Ничего и очень мало. — (острота маркеров биллиардн.). См. ИГРЫ ЗАБАВЫ ЛОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
ОЧЕНЬ — Семантическая история слова, проникшего в литературный язык из областной народной речи и не получившего сразу всех прав литературного гражданства, не может быть восстановлена без изучения его употребления в живых народных говорах. Материалов,… … История слов
ОЧЕНЬ — ОЧЕНЬ, нареч. В сильной степени, весьма. «Карл Иванович был очень не в духе.» Л.Толстой. «Очень бы ему хотелось отдохнуть в деревне.» Герцен. «Оклады тогда шли не очень, чтобы сказать, большие.» Короленко. «Вкусу очень мало у нас и в наших именах … Толковый словарь Ушакова
мало — Маловато, недостаточно, недовольно, бедно, скудно. Раз, два (один, другой) и обчелся. Ах, силы вкоротке! совсем истощены . Крыл. У меня денег не хватает, недостает, в обрез. Тут вина точно кот наплакал. Женихов то непочатый угол: раз другой и… … Словарь синонимов
очень — Весьма, безгранично, бесконечно, крайне, невыносимо, необыкновенно, непомерно, разительно, сильно, страшно, ужасно, в высшей степени, адски, донельзя, дюже, вконец, колоссально, неимоверно, непроходимо, несказанно, чрезвычайно, больно, далеко,… … Словарь синонимов
МАЛО — МАЛО, меньше. 1. нареч. и в знач. сказ. Немного, недостаточно. М. сделал. Наказать м., нужно научить. 2. неопред. колич. Малое, недостаточное количество. М. денег. М. кто знает (немногие). М. где бывал (в немногих местах). Меньше слов! (не нужно… … Толковый словарь Ожегова
мало не покажется — очень, будь здоров, сильно Словарь русских синонимов. мало не покажется нареч, кол во синонимов: 3 • будь здоров (83) • … Словарь синонимов