-
81 ipocentro
-
82 hipocentr·o
гипоцентр; очаг (землетрясения). -
83 hipocentro
mгипоцентр, очаг землетрясения -
84 seismic focus
геол. -
85 zemestrīces cilmvieta
▪ Terminilv ģeol.ru очаг землетрясенияLU95 -
86 Erdbebenherd
mочаг землетрясения, гипоцентрDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erdbebenherd
-
87 Hypozentrum
nгипоцентр, очаг землетрясенияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Hypozentrum
-
88 focus
1. noun(pl. -ci, -ses)1) phys. фокус; in focus в фокусе; out of focus не в фокусе2) очаг (инфекции, землетрясения)3) med. фокус, центр4) центр, средоточие; focus of interest круг интересов; to bring to a focus выдвигать (вопрос и т. п.)2. verb1) собирать(ся), помещать в фокусе; сфокусировать2) сосредоточивать (внимание и т. п.; on - на)* * *1 (n) средоточие; фокус2 (v) сфокусировать; фокусировать; фокусироваться* * ** * *[fo·cus || 'fəʊkəs] n. фокус, средоточие, очаг, центр; область диалогового окна предназначенная для ввода данных [комп.] v. фокусировать, помещать в фокусе, сосредоточивать* * *сфокусироватьфокус* * *1. сущ.; мн. - focuses, foci 1) физ.; оптика фокус 2) центр, средоточие, базисная точка; очаг (инфекции, землетрясения) 3) мед. фокус 2. гл. 1) физ.; оптика собирать, помещать в фокусе; фокусировать, наводить на резкость 2) перен. сосредоточивать, обращать (внимание и т. п.); сосредоточиваться; концентрироваться (на - on, upon) -
89 shock
удар землетрясения, толчок
distant shock отдалённый удар землетрясения
earth shock удар землетрясения, подземный удар
intermediate shock толчок, очаг которого лежит в промежуточном слое
local shock местный удар землетрясения
marginal shock толчок в пределах окраинной части (континента, океана, орогенной зоны)
normal shock землетрясение с нормальной глубиной очага
scattered shocks рассеянные толчки землетрясения
thermal shock тепловой удар (в результате которого происходит разрушение породы)
volcanic shock вулканический толчок
* * * -
90 epicenter
2) Геология: место на поверхности земли над центром зарождения землетрясения, проекция на дневную поверхность очага землетрясения, эпифокус землетрясения, эпицентр4) Макаров: эпицентр (напр., землетрясения) -
91 origin
1. происхождение 2. начало (напр. координат или отсчёта)
origin of petroleum происхождение нефти
origin of the earth's sculpture глиптогенез(ис)
deep-seated origin глубинное происхождение
earthquake origin очаг [центр] землетрясения
glacial origin ледниковое происхождение
mechanical origin механогенез(ис)
seismic origin сейсмический фокус, очаг [центр] землетрясения
-
92 Herd
m <-(e)s, -e>1) плитаein eléktrischer Herd — электрическая плита
ein Herd mit vier Kóchplatten — четырёхконфорочная плита
etw. (A) auf den Herd stéllen — поставить что-л на плиту
etw. (A) vom Herd néhmen* — снять что-л с плиты
am Herd stéhen* разг — стоять у плиты, готовить
2) очаг (центр)der Herd des Áúfruhrs — очаг восстания
3) мед очаг (заболевания)4) геол эпицентр (землетрясения и т. п.)5) тех под (нижняя горизонтальная поверхность в печи)der héímische / häuslichen Herd — домашний очаг
-
93 focolare
m1) очагle gioie del focolare domestico — радости / прелести домашнего очага / семейной жизни3) тех. топка4) мет. топка; топочное пространство; камера сгорания5) -
94 focolare
-
95 focolare
-
96 Herdtiefe
сущ.1) общ. глубина залегания очага землетрясения, область больших глубин (в океане)2) геол. глубина залегания гипоцентра, глубина залегания очага, глубина очага землетрясения3) океаногр. очаг больших глубин -
97 foco
сущ.1) общ. (центр, средоточие) очаг, юпитер (фонарь)2) перен. (источник) резервуар, очаг, рассадник, центр, средоточие3) тех. эпицентр (напр., землетрясения)4) опт. фокальная точка5) физ. фокус6) спец. фокус (тж. перен.) -
98 seismal
сейсмический - * country сейсмический район - * detector сейсмограф - * focus очаг /центр/ землетрясения -
99 seismic
ˈsaɪzmɪk прил. сейсмический seismic country ≈ сейсмический район seismic sea-wave ≈ цунами seismic wave ≈ сейсмическая волна seismic prospecting ≈ сейсмическая разведка сейсмический - * country сейсмический район - * detector сейсмограф - * focus очаг /центр/ землетрясения seismic сейсмический;
seismic country сейсмический район seismic сейсмический;
seismic country сейсмический район -
100 seismic
[ʹsaızmık] aсейсмическийseismic focus - очаг /центр/ землетрясения
См. также в других словарях:
очаг землетрясения — очаг землетрясения: По ГОСТ Р 22.0.03; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Очаг землетрясения — область возникновения подземного удара в толще земной коры или верхней мантии, являющегося причиной землетрясения; тектонический разрыв или группа разрывов, при котором происходит перемещение масс земной коры или верхней мантии. Размеры О.з.… … Словарь черезвычайных ситуаций
ОЧАГ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ — область возникновения подземного удара в толще земной коры или верхней мантии, являющегося причиной землетрясения … Большой Энциклопедический словарь
ОЧАГ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ — область внутри земли, где под влиянием внутренних причин внезапно выделяется потенциальная энергия; это сопровождается разрушением и интенсивными необратимыми деформациями природного материала. За пределами О. з. деформации г. п. имеют… … Геологическая энциклопедия
Очаг землетрясения — Очаг землетрясения: Область возникновения подземного удара в толще земной коры или верхней мантии, являющегося причиной землетрясения... Источник: БЕЗОПАСНОСТЬ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ. ПРИРОДНЫЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ … Официальная терминология
очаг (землетрясения) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hearth … Справочник технического переводчика
очаг землетрясения — Область в недрах Земли, где происходит быстрое перемещение масс вдоль тектонического разрыва и высвобождается накопленная энергия. Syn.: гипоцентр … Словарь по географии
очаг землетрясения — область возникновения подземного удара в толще земной коры или верхней мантии, являющегося причиной землетрясения. * * * ОЧАГ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ ОЧАГ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ, область возникновения подземного удара в толще земной коры (см. ЗЕМНАЯ КОРА) или… … Энциклопедический словарь
Очаг землетрясения — область возникновения подземного удара в толще земной коры или в верхней мантии, следствием чего является землетрясение (См. Землетрясения) … Большая советская энциклопедия
ОЧАГ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ — область возникновения подземного удара в толще земной коры или верх. мантии, являющегося причиной землетрясения … Естествознание. Энциклопедический словарь
Очаг землетрясения — область возникновения подземного удара в толще земной коры или верхней мантии, являющегося причиной землетрясения … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь