-
21 оперативная оценка обстановки
Military: operations estimateУниверсальный русско-английский словарь > оперативная оценка обстановки
-
22 основная стратегическая оценка обстановки СВ
Military: basic Army strategic estimateУниверсальный русско-английский словарь > основная стратегическая оценка обстановки СВ
-
23 радиологическая оценка обстановки
Makarov: radiological assessmentУниверсальный русско-английский словарь > радиологическая оценка обстановки
-
24 разведывательная оценка обстановки
Military: intelligence estimateУниверсальный русско-английский словарь > разведывательная оценка обстановки
-
25 среднесрочная оценка обстановки
Military: mid-range estimateУниверсальный русско-английский словарь > среднесрочная оценка обстановки
-
26 оценка
ж.1) assessment, evaluation, valuation, appraisal; ( положительная) appreciation; ( в числовых величинах) estimation, rating, measuring, scoring; стат. estimation; ( частный результат) estimate3) ( суждение) judgement; appraisement•- базовая оценка
- балльная оценка
- визуальная оценка
- вторичная оценка
- грубая оценка
- дополнительная оценка
- достаточная оценка
- завышенная оценка Я
- завышенная оценка
- заниженная оценка
- индивидуализированная оценка
- истинная оценка
- исходная оценка
- клиническая оценка
- количественная оценка
- комбинированная оценка
- комбинированная регрессионная оценка
- критериальная оценка
- критическая оценка
- кросскультурная психологическая оценка
- медицинская оценка
- наилучшая оценка
- неверная оценка
- необработанная оценка
- непредвзятая оценка
- несгруппированные оценки
- несмещенная оценка
- неудовлетворительная оценка
- нормативная оценка для определенного класса
- нормативная оценка для определенной ступени
- нормативная оценка
- общая оценка
- объективная оценка
- операциональная оценка
- основная оценка
- отличная оценка
- оценка в графической форме
- оценка в терминах уровня эквивалентного класса
- оценка в целом
- оценка величины
- оценка вероятностной модели
- оценка влияния программы
- оценка возможностей
- оценка выполненного объема задания
- оценка деловых качеств работника
- оценка достигнутого уровня трудности
- оценка жизненных перспектив
- оценка знаний, умений и навыков
- оценка зрелости
- оценка интеллекта
- оценка исполнения
- оценка исследования
- оценка кадров
- оценка категории
- оценка качеств личности
- оценка качества
- оценка на основе имеющихся данных
- оценка навыков чтения для определенного возраста
- оценка надежности
- оценка обратной связи
- оценка обстановки
- оценка обученности
- оценка окружающей обстановки
- оценка ориентации учителя по отношению к автономности - контролю
- оценка особенностей поведения
- оценка по 9-балльной шкале
- оценка по объективным показателям
- оценка по стандартной системе
- оценка поведения
- оценка подготовленности
- оценка потребностей
- оценка пригодности по состоянию здоровья
- оценка приоритетности
- оценка программы
- оценка процесса взаимодействия
- оценка процесса
- оценка реальности
- оценка регрессии
- оценка результатов обучения
- оценка репутации
- оценка с наименьшей дисперсией
- оценка с помощью компьютера
- оценка ситуации
- оценка состояния здоровья
- оценка социального влияния
- оценка социального воздействия
- оценка способности
- оценка старательности
- оценка стиля жизни
- оценка суждений
- оценка темперамента
- оценка физического состояния ребенка по росту и весу
- оценка характера
- оценка человека
- оценка эффективности
- оценка, полученная путем взятия проб
- оценки, сведенные к одному основанию
- ошибочная оценка
- первичная оценка
- полная оценка
- предвосхищающая оценка
- преобразованная оценка
- приблизительная оценка
- проективная оценка личности
- производная оценка
- процентильная оценка
- психологическая оценка
- репрезентативная оценка
- совместная оценка
- сопоставимые оценки
- сравнимые оценки
- сравнительная оценка
- средняя оценка
- стандартизованная оценка
- стандартная оценка
- статистическая оценка нескольких систем исходных данных, взятых вместе
- субъективная балльная оценка
- субъективная оценка
- субъективные оценки ровесников
- суммарная оценка
- текущая оценка
- тестовая оценка
- тестовые оценки, соответствующие возрасту
- тестовые оценки, соответствующие данному возрасту
- удовлетворительная оценка
- факторная оценка
- физиологическая оценка
- численная оценка
- экзаменационная оценка
- экспертная оценка наблюдателя
- экспертная оценка руководителя
- эргономическая оценка -
27 оценка
сущ.appraisal; assessment; estimate; estimation; evaluation; valuation- оценка доказательств
- оценка имущества
- оценка кредита
- оценка патентоспособности
- оценка рентабельности сделки
- оценка риска
- оценка экспертизы
- страховая оценка -
28 оценка
ж.получить высокую оценку — receive / win* a high appraisal; ( об отметке) receive a high mark
дать оценку (дт.) — assess (d.)
получить положительную оценку (о книге, постановке и т. п.) — be favourably received
получить хорошую оценку ( о работе) — receive a good* rating
оценка обстановки воен. — estimate / appraisal of the situation
-
29 оценка
n1) gener. Anschlag, Appreziation, (примерная) Arbitrage, Berechnung, Evalvation, Nöte, Stellungnahme (zu D ÷åãî-ë.), Stellungnahme (какого-л. явления), Evaluation, (кем-л. чего-л.) Abschätzen, Taxe (таксатором), Würdigung (явлений), Abschätzung, Beurteilung, Bewertung (тж. спорт.), Einschätzung (тж. перен.), Schätzung (имущества и т. п.), Taxierung, Wertangabe, Werturteil (кого-л., чего-л.), Zensur2) comput. (экспертная) Auswanderung, (экспертная) Bewerten, (экспертная) Einschätzung3) geol. Wertschätzung4) Av. Schätzung (напр. воздушной обстановки)5) sports. Wertung (действие)6) milit. Analyse (обстановки), Auswertung (обстановки), Beurteilung (обстановки), (военная) Zensur7) eng. Gewichtung, Überschlagsrechnung8) book. Note, Prädikat (в школе)9) math. Bewerten (ñì. Auswerte, Auswertungs), Bewertungsgröße, Schätzwert, Auswanderung10) law. Abwägung, Begutachtung, Beurwertung, Bewertung (имущество, для взимания налогов), Gesamtbeurteilung, Gewichtigung, Schätzung (напр., имущества), Urteil, Bemessung11) econ. Charakteristik, Wertbestimmung, Auswertung, Schätzung (напр. имущества), Wert12) fin. Veranschlagung13) stat. Ausweis14) st.exch. Bewertung (напр. имущества)15) forestr. Bestandaufnahme, Bestandesschätzung16) polygr. Bestandsaufnahme17) psych. Rating (термин, обозначающий субъективную оценку какого-л. явления по заданной шкале)18) IT. (экспертная) Bewertung, (экспертная) Auswertung19) food.ind. (экспертная) Beurteilung (напр. пищевого продукта), Bonitierung, Bewertungsprüfung20) busin. Evaluierung, Schätzungssumme21) educ. Benotung (действие и результат)22) real.est. Wertermittlung23) f.trade. Taxation, Valvation24) logist. Gewichtigung (товарооборота)25) shipb. Verwertung -
30 оценка
-и θ.1. εκτίμηση (αξίας)•оценка иму-шества εκτίμηση περιουσίας.
|| διατίμηση•оценка товаров διατίμηση εμπορευμάτων.
2. μτφ. κρίση, αξιολόγηση•правильная оценка политической обстановки σωστή εκτίμηση της πολιτικής κατάστασης•
положительная оценка θετική εκτίμηση•
отрицательная оценка αρνητική εκτίμηση•
согласно -е σύμφωνα με την εκτίμηση ή κατά την εκτίμηση•
дать настоящую -у чему-л. δίνω (κάνω) πραγματική εκτίμηση σε κάτι.
|| βαθμός σχολικός•получить хорошую -у за сочинение παίρνω καλό βαθμό στην σύνθεση (έκθεση ιδεών).
-
31 оценка экологической обстановки на площадке электростанции
оценка экологической обстановки на площадке электростанции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оценка экологической обстановки на площадке электростанции
-
32 оценка местности
nmilit. Beurteilung des Geländes, (изучение и) Geländebeurteilung (один из элементов оценки обстановки), Geländebeurtilung -
33 оценка
evaluation, estimation, assess-
ment, gauging
- воздушной обстановки — air situation evaluation
- высоты (визуальная) — assessment of height
-, летная (характеристик ла) — flight evaluation
the aircraft undergoes flight evaluatio n.
- расстояния (до к.-л. ориентира, визуальная) — distance assessment
- состояния (напр., двигателя или самолета), краткая (графа раздела формуляра) — status today. this column carries the symbol which indicates the status of (the airplane or engine) at any particular time.
- устапостной прочности — fatigue evaluation
- установившегося разворота — assessment of steady turn
- характеристик (летных) — performance evaluationРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > оценка
-
34 оценка ХБР-обстановки
Military: CBR estimateУниверсальный русско-английский словарь > оценка ХБР-обстановки
-
35 оценка вероятной обстановки на длительный период
Military: extended-period forecastУниверсальный русско-английский словарь > оценка вероятной обстановки на длительный период
-
36 оценка медицинской обстановки
Military: medical estimate, medical evaluationУниверсальный русско-английский словарь > оценка медицинской обстановки
-
37 оценка окружающей обстановки
Aviation medicine: assessment of environmentУниверсальный русско-английский словарь > оценка окружающей обстановки
-
38 оценка оперативной обстановки
Military: operations officer's estimateУниверсальный русско-английский словарь > оценка оперативной обстановки
-
39 оценка радиационной обстановки
Military: assessment of the radiological situationУниверсальный русско-английский словарь > оценка радиационной обстановки
-
40 оценка разведывательной информации на случай наиболее неблагоприятного варианта развития обстановки
Military: worst-case intelligence estimateУниверсальный русско-английский словарь > оценка разведывательной информации на случай наиболее неблагоприятного варианта развития обстановки
См. также в других словарях:
Оценка обстановки — изучение и анализ факторов и условий, влияющих на выполнение задачи и достижение цели операции (боя). Проводится старшими начальниками и заключается в последовательном изучении и анализе имеющихся данных о всех элементах обстановки противнике,… … Морской словарь
Оценка обстановки — (инженерной, пожарной, биологической, радиационной, химической и др.), изучение и анализ факторов и условий, влияющих на ликвидацию чрезвычайных ситуаций. Включает изучение и анализ данных о характере чрезвычайной ситуации, спасательных силах и… … Словарь черезвычайных ситуаций
оценка обстановки — situacijos įvertinimas statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Veiksnių ir sąlygų, nuo kurių priklauso kovos užduočių atlikimas ir mūšio (operacijos) tikslo įgyvendinimas, išsiaiškinimas ir nagrinėjimas. Situaciją įvertina… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Оценка обстановки при аварии (катастрофе) и стихийном бедствии — изучение и анализ факторов и условий, влияющих на проведение работ по ликвидации последствий аварии (катастрофы) и стихийного бедствия. Обстановка анализируется по элементам, основными из которых являются: характер и масштаб аварии (катастрофы)… … Словарь черезвычайных ситуаций
Оценка обстановки — процесс изучения и анализа факторов и условий, влияющих на организацию охраны ГГ и выполнение СБЗ; этап в процессе работы командиров, штабов и других органов управления по принятию решения; включает в себя анализ факторов и условий, влияющих на… … Пограничный словарь
Оценка обстановки — изучение и анализ факторов и условий, влияющих на подготовку и ведение боевых действий. Включает изучение и анализ данных о противнике, своих войсках (силах), районе боевых действий, метеорологических и климатических условий, времени и др … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Оценка обстановки — всестороннее изучение всех условий, благоприятствующих или затрудняющих действия своих войск в предстоящем бою. При О. о. изучаются: состав сил противника, состояние, группировка и характер его действий; задачи соседей; состояние, расположение … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Оперативная оценка обстановки — своевременное выявление и идентификация опасности, возможных ее источников, определение вероятности возникновения идентифицированных опасных событий и оценка их последствий для всех предполагаемых вариантов развития ситуации, выбор наиболее… … Словарь черезвычайных ситуаций
Оперативная оценка обстановки средствами автоматизированной информационно-управляющей системы РСЧС — автоматизированная оценка вероятности возникновения опасных событий и их последствий для всех предполагаемых вариантов развития ситуации, определение возможных вариантов действий сил и средств РСЧС, при которых достигается снижение рисков и… … Словарь черезвычайных ситуаций
Оперативная оценка обстановки — своевременное выявление и идентификация опасности, возможных ее источников, определение вероятности возникновения идентифицированных опасных событий и оценка ( / их последствий для всех предполагаемых вариантов развития ситуации, выбор… … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Оценка экологической обстановки — система действий, решений, мероприятий по выявлению и анализу качественных и количественных изменений в результате воздействия негативных природных и антропогенных факторов или процессов на жизнедеятельность населения, состояние окружающей и… … Словарь черезвычайных ситуаций