-
41 оценка по минимуму различающей информации
Mathematics: minimum discrimination information estimationУниверсальный русско-английский словарь > оценка по минимуму различающей информации
-
42 оценка показателей надёжности эксплуатации на основе информации о риске
Engineering: risk-based operational safety performance assessmentУниверсальный русско-английский словарь > оценка показателей надёжности эксплуатации на основе информации о риске
-
43 оценка при ограниченной информации
Mathematics: limited information estimatorУниверсальный русско-английский словарь > оценка при ограниченной информации
-
44 оценка при полной информации
Mathematics: full-information estimatorУниверсальный русско-английский словарь > оценка при полной информации
-
45 оценка разведывательной информации
Military: intelligence estimateУниверсальный русско-английский словарь > оценка разведывательной информации
-
46 оценка разведывательной информации на случай наиболее неблагоприятного варианта развития обстановки
Military: worst-case intelligence estimateУниверсальный русско-английский словарь > оценка разведывательной информации на случай наиболее неблагоприятного варианта развития обстановки
-
47 оценка разведывательной информации с помощью ЭВМ
Универсальный русско-английский словарь > оценка разведывательной информации с помощью ЭВМ
-
48 примененная оценка
3.11.2 примененная оценка (application rating): Оценка, полученная при условиях испытаний, отличных от стандартных».
Термины и относящиеся к ним положения стандарта (см. ниже) исключены, поскольку их применение противоречит требованиям ГОСТ 30691 к правилам заявления значений шумовых характеристик.
А.5 Из таблицы 2 исключен столбец «Корректированный по А уровень общей звуковой мощности» в связи с исключением из стандарта пункта 5.4.1.2. Таблица 2 в ИСО 13261-2 имеет следующую редакцию:
Таблица 2 - Оценивание звуковой мощности - Методы и информация
Международный стандарт
Уровни звуковой мощности октавных полос
Корректированный по А уровень общей звуковой мощности
63 Гц
Дополнительная
125 до 4000 Гц
Подлежащие оценке
8000 Гц
Подлежащие оценке
Стандартная методика
Специальная методика
ИСО 3742:1998
4.3
ИСО 3743-1*
4.3
ИСО 3743-2*
4.3
ИСО 3744
4.3
ИСО 3745
4.3
ИСО 9614-1
4.3
4.2
5.4.1.2
ИСО 9614-2
4.3
4.2
5.4.1.2
* Применяют только для испытаний малого переносного оборудования.
А.6 Изменено наименование 4.1, имеющее в ИСО 13261-2 редакцию:
«Требования по испытаниям оборудования», - поскольку в 4.1 рассмотрены методы испытаний на шум.
А.7 Из 4.2.2 исключена последняя фраза в следующей редакции:
«Дополнительно для определения корректированного по А уровня общей звуковой мощности (5.4) руководствуются методикой по приложению А».
Эта фраза исключена в связи с исключением приложения А.
А.8 Исключен пункт 4.3.1, имеющий редакцию:
«4.3.1 Если испытания проводят по ИСО 37421), ИСО 3743-1, ИСО 3743-2 и приложению А в полосах частот ниже 100 Гц, то стандартное отклонение не должно превышать 5 дБ».
1) Здесь и далее: переводы стандартов ИСО, на которые в ИСО 13261- 2 даны ссылки, находятся в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов.
Пункт исключен вследствие отмены ИСО 3742, исключения приложения А, а также потому, что по ИСО 3743 измерения не проводят в полосах частот ниже 125 Гц.
Нумерация последующих пунктов соответственно изменена.
А.9 Исключено примечание из 5.1, имеющее редакцию:
«Примечание - Для получения дополнительной информации по приложению В третьоктавные уровни звуковой мощности корректируют на субъективное восприятие тонального шума. По исправленным полосовым уровням рассчитывают одночисловую с поправкой на тональность оценку корректированного по А уровня звуковой мощности LWAT - показатель качества по шуму».
Примечание исключено в связи с исключением приложения В (см. далее).
А.10 Исключен подраздел 5.2, имеющий редакцию:
Источник: ГОСТ Р 52894.2-2007: Шум машин. Оценка звуковой мощности кондиционеров и воздушных тепловых насосов. Часть 2. Оборудование внутреннее без воздуховодов оригинал документа
3.8.2 примененная оценка (application rating): Оценка, полученная при условиях испытаний, отличных от стандартных».
Термины и относящиеся к ним положения стандарта (см. ниже) исключены, поскольку их применение противоречит требованиям ГОСТ 30691 о правилах заявления значений шумовых характеристик.
А.4 Из таблицы 2 исключен столбец «Корректированный по А уровень звуковой мощности» в связи с исключением из стандарта пункта 5.4.1.2. Таблица 2 в ИСО 13261-1 имеет следующую редакцию:
Таблица 2 - Оценивание звуковой мощности - Методы и информация
Международный стандарт
Уровни звуковой мощности октавных полос
Корректированный по А уровень общей звуковой мощности
63 Гц Дополнительная
125 до 4000 Гц Подлежащие оценке
8000 Гц Подлежащие оценке
Стандартная методика
Специальная методика
ИСО 3742:1998
4.3
ИСО 3743-1*
4.3
ИСО 3743-2*
4.3
ИСО 3744
4.3
ИСО 3745
4.3
ИСО 9614-1
4.3
4.2
5.4.1.2
ИСО 9614-2
4.3
4.2
5.4.1.2
* Применяют только для испытаний малого переносного оборудования.
А.5 Изменено наименование подраздела 4.1, имеющее в ИСО 13261-1 редакцию: «Требования по испытаниям оборудования», - в связи с тем, что в 4.1 рассматриваются методы испытаний на шум.
А.6 Из пункта 4.2.2 исключена последняя фраза, имеющая редакцию:
«Дополнительно для определения корректированного по А уровня общей звуковой мощности (5.4) руководствуются методикой по приложению А».
Эта фраза исключена в связи с исключением приложения А.
А.7 Исключен пункт 4.3.1, имеющий редакцию:
«4.3.1 Если испытания проводят по ИСО 3742, ИСО 3743-1, ИСО 3743-2 и приложению А для частот ниже 100 Гц, то стандартное отклонение не должно превышать 5 дБ».
Пункт исключен в связи с отменой ИСО 37421), исключением приложения А, а также потому, что по ИСО 3743 измерения не проводят в полосах частот ниже 125 Гц.
1) Здесь и далее: переводы стандартов ИСО, на которые в ИСО 13261- 1 даны ссылки, находятся в Федеральном информационном фонде технических регламентов и стандартов.
Нумерация последующих пунктов соответственно изменена.
А.8 Исключено следующее примечание из подраздела 5.1:
«Примечание - Для получения дополнительной информации по приложению В третьоктавные уровни звуковой мощности корректируют на субъективное восприятие тонального шума. По исправленным полосовым уровням рассчитывают одночисловую с поправкой на тональность оценку корректированного по А уровня звуковой мощности LWAT - показатель качества по шуму».
Примечание исключено в связи с исключением приложения В (см. А.16).
А.9 Исключен подраздел 5.2, имеющий редакцию:
Источник: ГОСТ Р 52894.1-2007: Шум машин. Оценка звуковой мощности кондиционеров и воздушных тепловых насосов. Часть 1. Оборудование наружное без воздуховодов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > примененная оценка
-
49 полная оценка
1. overall estimate[lang name="Russian"]по самой скромной оценке, минимально — at the least estimate
2. omnibus estimate[lang name="Russian"]оценка продолжительности; временная оценка — time estimate
[lang name="Russian"]примерная оценка; приблизительная оценка — crude estimate
-
50 приблизительная оценка
1. crude estimate2. guess3. rough estimateпо самой скромной оценке, минимально — at the least estimate
Русско-английский большой базовый словарь > приблизительная оценка
-
51 верхняя оценка
1. upper estimateоценка; расчетные данные — estimated data
2. upper-bound estimateпо самой скромной оценке, минимально — at the least estimate
-
52 эффективная оценка
1. efficient estimateпо самой скромной оценке, минимально — at the least estimate
2. efficient estimatorРусско-английский большой базовый словарь > эффективная оценка
-
53 асимптотическая оценка
по самой скромной оценке, минимально — at the least estimate
Русско-английский большой базовый словарь > асимптотическая оценка
-
54 временная оценка
по самой скромной оценке, минимально — at the least estimate
Русско-английский большой базовый словарь > временная оценка
-
55 выборочная оценка
по самой скромной оценке, минимально — at the least estimate
оценка по выборке; выборочное оценивание — sample estimation
Русско-английский большой базовый словарь > выборочная оценка
-
56 интегральная оценка
по самой скромной оценке, минимально — at the least estimate
Русско-английский большой базовый словарь > интегральная оценка
-
57 интервальная оценка
по самой скромной оценке, минимально — at the least estimate
Русско-английский большой базовый словарь > интервальная оценка
-
58 предварительная оценка
по самой скромной оценке, минимально — at the least estimate
Русско-английский большой базовый словарь > предварительная оценка
-
59 примерная оценка
по самой скромной оценке, минимально — at the least estimate
Русско-английский большой базовый словарь > примерная оценка
-
60 состоятельная оценка
по самой скромной оценке, минимально — at the least estimate
Русско-английский большой базовый словарь > состоятельная оценка
См. также в других словарях:
оценка информации, необходимой для управления авариями на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accident management information assessmentAMIA … Справочник технического переводчика
ОЦЕНКА ИНФОРМАЦИИ — процесс определения ценности, достоверности, надежности, применимости и эффективности собранной информации, разведывательной продукции или разведывательной системы в целом … Большой бухгалтерский словарь
ОЦЕНКА ИНФОРМАЦИИ — процесс определения ценности, достоверности, надежности, применимости и эффективности собранной информации, разведывательной продукции или разведывательной системы в целом … Большой экономический словарь
Оценка соответствия — (conformity assessment) прямое или косвенное определение соблюдения требований, предъявляемых к объекту. В русской версии стандарта ИСО/МЭК 17000 термин «оценка соответствия» определён как «доказательство того, что заданные требования к продукции … Википедия
Оценка воздействия на окружающую среду — (ОВОС, EIA, (англ. Environmental Impact Assessment) термин Международной ассоциации по оценке воздействия на окружающую среду (IAIA, International Association for Impact Assessment). Предназначена для выявления характера, интенсивности … Википедия
Оценка программ — (англ. program/policy evaluation) аналитический инструмент или процедура, предназначенная для измерения прямых эффектов, результативности и долгосрочных последствий реализации государственных программ, отраслевых политик, ассессмента… … Википедия
Оценка соответствия требованиям по защите информации — Оценка соответствия требованиям по защите информации: прямое или косвенное определение степени соблюдения требований по защите информации, предъявляемых к объекту защиты информации... Источник: ЗАЩИТА ИНФОРМАЦИИ. ОСНОВНЫЕ ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ.… … Официальная терминология
оценка соответствия требованиям по защите информации — Прямое или косвенное определение степени соблюдения требований по защите информации, предъявляемых к объекту защиты информации. [ГОСТ Р 50922 2006] Тематики защита информации … Справочник технического переводчика
Оценка воздействия на конкуренцию — (англ. competition assessment) представляет собой процесс оценки государственных норм регулирования, нормативных и/или законодательных актов, направленный на достижение двух основных целей. Во первых, выявляются те нормы, которые без… … Википедия
Оценка регулирующего воздействия — или анализ регуляторного воздействия (влияния), ОРВ/АРВ (англ. Impact Assessment, Regulatory Impact Assessment, Regulatory Impact Analysis, RIA, нем. Gesetzesfolgenabschätzung, GFA, фр. l évaluation des politiques publiques et aux… … Википедия
оценка технических составляющих временных свойств данных — При оценке технических составляющих временных свойств данных можно рассматривать или случайный процесс изменения разности Δx (t) между реальным и отображаемым в данных процессами эволюции характеристик объекта, или время запаздывания… … Справочник технического переводчика