-
41 ratio estimate
оценка в виде отношения
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ratio estimate
-
42 climatic impact assessment
оценка воздействия климатических условий
(напр. при поставке оборудования)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > climatic impact assessment
-
43 safe shutdown capability assessment
оценка возможности безопасного останова ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safe shutdown capability assessment
-
44 senior management assessment of readiness team
оценка высшим руководством готовности группы
(к действиям в чрезвычайных ситуациях)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > senior management assessment of readiness team
-
45 emergency preparedness evaluation
оценка готовности к аварийным ситуациям на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency preparedness evaluation
-
46 technical stability assessment
оценка динамической устойчивости
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technical stability assessment
-
47 dose assessment
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dose assessment
-
48 cost estimating
оценка издержек
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cost estimating
-
49 change evaluation
оценка изменения
(ITIL Service Transition)
Процесс, отвечающий за формальную оценку новой или изменённой ИТ-услуги. Задачи процесса – обеспечить управление рисками и помочь определить необходимость авторизации или отклонения изменения.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
change evaluation
(ITIL Service Transition)
The process responsible for formal assessment of a new or changed IT service to ensure that risks have been managed and to help determine whether to authorize the change.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > change evaluation
-
50 accident management information assessment
- оценка информации, необходимой для управления авариями на АЭС
оценка информации, необходимой для управления авариями на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accident management information assessment
-
51 AMIA
- оценка информации, необходимой для управления авариями на АЭС
оценка информации, необходимой для управления авариями на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > AMIA
-
52 source assessment
оценка источника загрязнения или радиации
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > source assessment
-
53 video performance assessment
оценка качества видеосигнала
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > video performance assessment
-
54 VPA
оценка качества видеосигнала
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > VPA
-
55 evaluation of products
оценка качества продукции
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > evaluation of products
-
56 safety system quality evaluation
оценка качества систем безопасности АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safety system quality evaluation
-
57 SSQE
оценка качества систем безопасности АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SSQE
-
58 estimate of ultimate recovery
оценка конечного объёма добычи
Сумма остаточных запасов углеводородов при разработке нефтегазовых месторождений.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > estimate of ultimate recovery
-
59 design appraisal
оценка конструкции или проекта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > design appraisal
-
60 corrective action evaluation
оценка корректирующих мер
(персонала АЭС при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > corrective action evaluation
См. также в других словарях:
Оценка технического состояния — установление степени повреждения и категории технического состояния строительных конструкций или зданий и сооружений в целом на основе сопоставления фактических значений количественно оцениваемых признаков со значениями этих же признаков,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оценка риска — Полный процесс идентификации, анализа и сравнительной оценки риска. [ГОСТ Р 53647.1 2009] оценка риска Оценка вероятности и степени тяжести возможного травмирования или нанесения другого вреда здоровью в опасной ситуации с целью выбрать… … Справочник технического переводчика
Оценка воздействия на конкуренцию — (англ. competition assessment) представляет собой процесс оценки государственных норм регулирования, нормативных и/или законодательных актов, направленный на достижение двух основных целей. Во первых, выявляются те нормы, которые без… … Википедия
Оценка кредитного риска — – определение максимально возможного убытка, который может быть получен банком с заданной вероятностью в течение определенного периода времени. Причиной убытка может стать уменьшение стоимости кредитного портфеля в связи с частичной или полной… … Банковская энциклопедия
Оценка месторождений — полезных ископаемыx (a. evaluation of mineral deposits, assessment of mineral deposits; н. Lagerstattenbewertung, Lagerstatteneinschatzung; ф. evaluation des gisements mineraux, estimation des gisements mineraux; и. valoracion de los… … Геологическая энциклопедия
оценка надежности по результатам эксплуатации — экспериментальная оценка надежности — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы экспериментальная оценка надежности EN reliability scope … Справочник технического переводчика
оценка неисправности — оценка ненадежности — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы оценка ненадежности EN failure estimate … Справочник технического переводчика
оценка продолжительности — временная оценка расчетная наработка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы временная оценкарасчетная наработка EN time estimateestimated … Справочник технического переводчика
Оценка миноритарных интересов — (minority interests appraisal) оценка долей собственности миноритариев (миноритарных интересов) производный процесс. Он начинается с оценки предприятия в целом, затем следует (прогнозируется) производный денежный поток к миноритарным долям… … Экономико-математический словарь
оценка миноритарных интересов — Оценка долей собственности миноритариев (миноритарных интересов) производный процесс. Он начинается с оценки предприятия в целом, затем следует (прогнозируется) производный денежный поток к миноритарным долям собственности в расчете на ожидаемый… … Справочник технического переводчика
оценка процесса — Упорядоченная оценка процесса подразделения организации относительно модели оценки процесса. [ГОСТ Р ИСО/МЭК 15504 1 2009] Тематики информационные технологии в целом EN process assessment … Справочник технического переводчика