-
1 оценивается в
• odhaduje se na -
2 оценивается в каждом случае отдельно
Оценивается в каждом случае отдельно-- The need for thermal stabilization in other situations should be evaluated on an individual basis. Оценка - assessment, assessing, estimate, estimation, gauging; evaluation (экспериментальная); appreciation, appraisal (деятельности, достоинтсв и т.п.)Involved in this were an assessment of the nature of creep damage in terms of the creep test variables and an analysis of the implications relative to linear damage concepts.For low alloy steels the model should be especially useful for assessing remaining life in service exposed components.An estimate of the stresses that existed in the fillet was obtained from the S/N curves.Future development programs will be necessary to provide the data for the evaluation of life calculation formulations for this bearing design.BGC has initiated a design appraisal to analyze the potential areas of high unreliability.It would be unwise to attempt an appraisal of the lasting significance of recent work.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оценивается в каждом случае отдельно
-
3 оценивается примерно в
• odhaduje se přibližně na -
4 информация оценивается
Engineering: information is estimatedУниверсальный русско-английский словарь > информация оценивается
-
5 Комплаентность — показатель приверженности медикаментозной терапии (соблюдение дозы , кратности и режима приема). Комплаентность оценивается индексом использования препарата, представляющим собой частное от делен
General subject: complaenceУниверсальный русско-английский словарь > Комплаентность — показатель приверженности медикаментозной терапии (соблюдение дозы , кратности и режима приема). Комплаентность оценивается индексом использования препарата, представляющим собой частное от делен
-
6 его личное состояние оценивается в несколько миллионов
Универсальный русско-английский словарь > его личное состояние оценивается в несколько миллионов
-
7 имущество оценивается в 5000 долларов
Makarov: property is worth $5000, the property is worth $5000Универсальный русско-английский словарь > имущество оценивается в 5000 долларов
-
8 нижний предел оценивается как 2 мг
Mathematics: the lower limit is estimated at 2 mgУниверсальный русско-английский словарь > нижний предел оценивается как 2 мг
-
9 самостоятельное подразделение, деятельность которого оценивается полученной прибылью
Economy: profit centerУниверсальный русско-английский словарь > самостоятельное подразделение, деятельность которого оценивается полученной прибылью
-
10 эффективность процесса оценивается на основе выхода продукта
Универсальный русско-английский словарь > эффективность процесса оценивается на основе выхода продукта
-
11 Комплаентность — показатель приверженности медикаментозной терапии . Комплаентность оценивается индексом использования препарата, представляющим собой частное от делен
General subject: (соблюдение дозы, кратности и режима приема) complaenceУниверсальный русско-английский словарь > Комплаентность — показатель приверженности медикаментозной терапии . Комплаентность оценивается индексом использования препарата, представляющим собой частное от делен
-
12 соглашение о дате, по состоянию на которую оценивается имущество, подлежащее разделу
nDictionnaire russe-français universel > соглашение о дате, по состоянию на которую оценивается имущество, подлежащее разделу
-
13 его состояние оценивается в 400 000 гульденов
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > его состояние оценивается в 400 000 гульденов
-
14 в Америке оценивается в
• v Americe se odhaduje na -
15 его стоимость оценивается в
• jeho hodnota se odhaduje na -
16 каждый товар оценивается настолько
• každý výrobek se oceňuje natolik -
17 который оценивается
• který se odhaduje -
18 стоимость которого оценивается в
• cena kterého se odhaduje na -
19 товар оценивается настолько
• výrobek se oceňuje natolik -
20 его состояние оценивается в 400 000 гульденов
Dutch-russian dictionary > его состояние оценивается в 400 000 гульденов
См. также в других словарях:
Международные рейтинговые агентства — (International rating agencies) Рейтинговые агентства это организация, занимающаяся оценкой платёжеспособности субъектов финансового рынка Международные рейтинговые агентства: кредитный рейтинг стран, Fitch Ratings, Moody s, S&P, Morningstar,… … Энциклопедия инвестора
Certificate in Advanced English — CAE (Certificate in advanced English) экзамен по английскому языку, разработанный и проводящийся подразделением Кембриджского Университета ESOL (English for Speakers of Other Languages). Разработан и впервые представлен в 1991 году Сертификат… … Википедия
Certificate of Proficiency in English — CPE (Certificate of Proficiency in English) Экзамен по английскому языку, разработанный и проводящийся подразделением Кембриджского Университета ESOL (English for Speakers of Other Languages). Старейший из кембриджских языковых экзаменов.… … Википедия
Key English Test — KET (Key English Test). Экзамен по английскому языку, разработанный и проводящийся подразделением Кембриджского Университета [ESOL] (English for Speakers of Other Languages). Экзамен подтверждает знание английского языка на базовом уровне… … Википедия
Топ-10 российских миллиардеров по версии "Финанс" в 2010 году — 1. Владимир Сергеевич Лисин (состояние оценивается в 18,8 млрд долларов). Родился 7 мая 1956 года в Иваново. С 1998 года является председателем Совета Директоров ОАО Новолипецкий металлургический комбинат (НЛМК) – горно металлургической… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Случаи краж картин известных художников в 2007-2012 гг. — Случаи краж картин известных художников в 2007 2012 гг. 2012 19 июня неизвестные украли картину испанского художника Сальвадора Дали Дон Хуан Тенорио из галереи на Манхэттене в Нью Йорке. Картина оценивается в 150 тысяч долларов. Камеры… … Энциклопедия ньюсмейкеров
RusRating — Независимое национальное рейтинговое агентство RusRating – российское РА, аккредитованное Минфином России, осуществляет свою деятельность с 2001 года. Создано бывшим сотрудником представительства Thomson Bank Watch в Москве Ричардом Хейнсвортом.… … Банковская энциклопедия
Т-90 — Т 90А на репетиции Парада в честь 67 ой годовщины Победы в Великой Отечественной войне … Википедия
Доклад «Ведение бизнеса» — Карта индекса легкости ведения бизнеса Тёмно зелёным самые высокие показатели, зелёным средние, оранжевым низкие … Википедия
Приток капитала — (Cash inflow) Приток капитала это поступление денежных средств в экономику страны от иностранных источников Приток капитала и его влияние на экономику государства, роль иностранных инвестиций в национальных экономиках стран, ввоз и вывоз… … Энциклопедия инвестора
Торговый баланс — (Trade balance) Торговый баланс это экономический показатель, отражающий соотношение между экспортом и импортом страны Торговый баланс страны, активный и пассивный торговый баланс, сальдо торгового баланса, роль торгового баланса в экономике… … Энциклопедия инвестора
