-
1 охрана почв
выдувание почвы, ветровая эрозия, дефляция — soil blowing
-
2 охрана почв
1) Engineering: soil preservation2) Law: soil protection3) Ecology: conservation of soil, soil conservation -
3 охрана почв
-
4 охрана и правильное использование почв
Economy: soil conservationУниверсальный русско-английский словарь > охрана и правильное использование почв
-
5 охрана и рациональное использование почв
Ecology: soil conservancy, soil conservationУниверсальный русско-английский словарь > охрана и рациональное использование почв
-
6 управление использованием почв
выдувание почвы, ветровая эрозия, дефляция — soil blowing
Русско-английский военно-политический словарь > управление использованием почв
-
7 законодательство в области сохранения почв
законодательство в области сохранения почв
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil conservation legislation
A binding rule or body of rules prescribed by a government to protect and prevent the loss of an area's surface layer of decomposed rock and organic material, valued for its nutrients and ability to support life. (Source: DES)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > законодательство в области сохранения почв
-
8 карта почв
карта почв
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil map
A two-dimensional representation that shows the areal extent or the distribution of soils in relation to other features of the land surface. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > карта почв
-
9 профиль почв
профиль почв
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil profile
A vertical section of a soil, showing horizons and parent material. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > профиль почв
-
10 законодательство в области сохранения почв
законодательство в области сохранения почв
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil conservation legislation
A binding rule or body of rules prescribed by a government to protect and prevent the loss of an area's surface layer of decomposed rock and organic material, valued for its nutrients and ability to support life. (Source: DES)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > законодательство в области сохранения почв
-
11 карта почв
карта почв
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil map
A two-dimensional representation that shows the areal extent or the distribution of soils in relation to other features of the land surface. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > карта почв
-
12 профиль почв
профиль почв
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil profile
A vertical section of a soil, showing horizons and parent material. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > профиль почв
-
13 законодательство в области сохранения почв
законодательство в области сохранения почв
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil conservation legislation
A binding rule or body of rules prescribed by a government to protect and prevent the loss of an area's surface layer of decomposed rock and organic material, valued for its nutrients and ability to support life. (Source: DES)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > законодательство в области сохранения почв
-
14 карта почв
карта почв
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil map
A two-dimensional representation that shows the areal extent or the distribution of soils in relation to other features of the land surface. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > карта почв
-
15 профиль почв
профиль почв
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
soil profile
A vertical section of a soil, showing horizons and parent material. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > профиль почв
-
16 conservation of soil
• охрана почв; предотвращение эрозии почв• предотвращение эрозии почв; охрана почв
* * *
-
17 soil conservation
['sɔɪlˌkɒnsə'veɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: сохранение и улучшение плодородия почв2) Геология: защита грунта3) Техника: предотвращение эрозии почвы4) Сельское хозяйство: сохранение плодородия почв (http://en.wikipedia.org/wiki/Soil_conservation)5) Экономика: охрана и правильное использование почв, правильное содержание почв7) Макаров: предотвращение истощения, предотвращение эрозии почв -
18 soil conservation
предотвращение эрозии; охрана и рациональное использование почв
* * *
-
19 conservation of soil
Экология: охрана почв, предотвращение эрозии почв -
20 soil preservation
Техника: охрана почв, сохранение почв
См. также в других словарях:
охрана почв — Система мер, направленная на предотвращение снижения плодородия почв, их нерационального использования и загрязнения. [ГОСТ 27593 88] Тематики почвы … Справочник технического переводчика
Охрана почв — 75. Охрана почв Система мер, направленная на предотвращение снижения плодородия почв, их нерационального использования и загрязнения Источник: ГОСТ 27593 88: Почвы. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
охрана почв — dirvožemio apsauga statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Aplinkos apsaugos dalis – teisės aktų reglamentuojamas dirvožemio racionalaus naudojimo ir apsaugos priemonių kompleksas. Dirvožemis saugomas nuo erozijos, perdžiūvimo,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Охрана почв от загрязнения — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Содержание … Википедия
Охрана почв — система мер, направленная на предотвращение эрозии, разрушения, загрязнения, вторичного засоления п. и т. д., а также их непроизводительного использования … Толковый словарь по почвоведению
Санитарная охрана почв — Система законодательных, организационных и санитарно технических мероприятий, направленных на предупреждение загрязнения почв промышленными, сельскохозяйственными и бытовыми выбросами и отходами, а также веществами, целенаправленно применяемыми в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
охрана — 3.9 охрана (security): Противодействие преднамеренным, несанкционированным действиям, направленным на причинение вреда или ущерба судам и портам. Источник: ГОСТ Р 53660 2009: Суда и морские технологии. Оценка охраны и разработка планов охраны… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Охрана природы — система естественнонаучных, технико производственных, экономических и административно правовых мероприятий, осуществляемых в пределах данного государства или его части, а также в международном масштабе и направленных на сохранение и… … Большая советская энциклопедия
Охрана окружающей среды — (a. environment protection; н. Umweltschutz; ф. protection de l environnement; и. proteccion de ambiente) комплекс мероприятий по оптимизации или сохранению окружающей природной среды. Цель O. o. c. противодействие негативным изменениям в … Геологическая энциклопедия
ОХРАНА ПРИРОДЫ — 1) система мер, направленных на поддержание рационального взаимодействия между деятельностью человека и окружающей природной средой, обеспечивающих сохранение и восстановление природных ресурсов, предупреждающих прямое и косвенное влияние… … Экологический словарь
Охрана городских почв — комплекс правовых, организационных, экономических и других мер, направленных на сохранение, восстановление, улучшение качества городских почв, недопущение их нерационального использования, а также предотвращение загрязнения, захламления и других… … Официальная терминология