-
1 охотница
-
2 охотница
General subject: huntress -
3 охотница
ngener. Freundin (до чего-л.) -
4 охотница
medniece; mīlētāja, cienītāja -
5 охотница
ngener. (äî ÷åãî-ë.) harrastaja, vabatahtlik, armastaja -
6 охотница
ж. разг.amateur mона́ больша́я охо́тница до ко́фе — elle est grand amateur de café
* * *ngener. chasseuse, chasseresse -
7 охотница
1) охоча до чого, ласа, голінна на що, до чого, (шутл.) охотуха. [А я муха- полетуха, шити-прясти охотуха]. Судиться я не -ца - позиватися (до позвів) я не охоча;2) мисливиця. [Ти, срібнолука богине мисливице, поміч свою нам подай (Л. Укр.)].* * *Iмисли́вицяIIохо́ча, -ої; голі́нна; ла́са -
8 охотница
-
9 охотница
I ж. книжн., поэт.( женщина-охотник) huntressII ж.Диа́на-охо́тница миф. — Diana the huntress
(до; + инф.; любительница какого-л занятия) lover (of)быть охо́тницей (до) — be a lover (of), be keen (on), be fond (of)
она не охо́тница гото́вить — she is not keen on [not too fond of] cooking
-
10 охотница
-ы θ.βλ. охотник 2 (2 σημ.). -
11 охотница за женихами
General subject: wanterУниверсальный русско-английский словарь > охотница за женихами
-
12 охотница за ведьмами
ngener. HexenjägerinУниверсальный русско-немецкий словарь > охотница за ведьмами
-
13 охотница на ведьм
ngener. Hexenjägerin -
14 охотница до новостей
ngener. nouvellisteDictionnaire russe-français universel > охотница до новостей
-
15 охотница до расспросов
ngener. questionneuseDictionnaire russe-français universel > охотница до расспросов
-
16 охотница до россказней
ngener. raconteuseDictionnaire russe-français universel > охотница до россказней
-
17 охотница за приданым
onnenetsijä -
18 женщина-охотница
-
19 страстная охотница
General subject: a votaress of hunting, a votress of huntingУниверсальный русско-английский словарь > страстная охотница
-
20 Диана-охотница
ngener. Diane chasseresse
См. также в других словарях:
охотница — зверобойка, любительница, волонтерка, соболятница Словарь русских синонимов. охотница сущ. • любительница Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ОХОТНИЦА — ОХОТНИЦА, охотницы. женск. к охотник в 3 знач. «Плясать охотница я смолоду была.» Некрасов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
охотница — ОХОТНИК 1, а, м. Человек, к рый занимается охотой 1 (в 1 знач.); любитель охотиться; тот, кто охотится. Промысловый о. О. с собакой. О. на соболей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Охотница-Дольна (гмина) — Гмина Охотница Дольна Gmina Ochotnica Dolna Герб … Википедия
Охотница — I ж. разг. жен. к сущ. охотник I II ж. разг. жен. к сущ. охотник II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Охотница — I ж. разг. жен. к сущ. охотник I II ж. разг. жен. к сущ. охотник II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
охотница — охотница, охотницы, охотницы, охотниц, охотнице, охотницам, охотницу, охотниц, охотницей, охотницею, охотницами, охотнице, охотницах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
охотница — ох отница, ы, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
охотница — см. охотник II; ы; ж … Словарь многих выражений
охотница — 1. о/хот/ниц/а¹ (от о/хот/ник/¹). 2. охот/ниц/а² (от охот/ник/²) … Морфемно-орфографический словарь
Гмина Охотница-Дольна — Gmina Ochotnica Dolna Страна: Польша Повят: Новотаргский повят Глава: Казимеж Конопкая Площадь: 141,03 км² Население: 7877 чел. Год переписи: 2004 Плотн … Википедия