-
61 закипание охладителя двигателя
закипание с охладителя двигателя нагрев охлаждающей жидкости до кипения вследствие нарушения теплового баланса системы охлаждения двигателяРусско-немецкий словарь по энергетике > закипание охладителя двигателя
-
62 жалюзи двигателя
cowl gills
(пд)
створки в капотах, служащие для регупирования охлаждения двигателя, — а set of movable flaps at the rear of the cowling to control the flow of air.
- радиатора — cooler shuttersРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > жалюзи двигателя
-
63 период работы маршевого двигателя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > период работы маршевого двигателя
-
64 жалюзи системы охлаждения
Англо-русский словарь технических терминов > жалюзи системы охлаждения
-
65 закрытая система охлаждения
Англо-русский словарь технических терминов > закрытая система охлаждения
-
66 жалюзи системы охлаждения
( двигателя) radiator shutter systemРусско-английский политехнический словарь > жалюзи системы охлаждения
-
67 закрытая система охлаждения
( двигателя) closed cooling systemРусско-английский политехнический словарь > закрытая система охлаждения
-
68 система охлаждения узла ГТД
система охлаждения узла ГТД
система охлаждения
Совокупность каналов, отверстий и экранов, предназначенных для охлаждения узлов и элементов двигателя.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
236. Система охлаждения узла ГТД
Система охлаждения
D. Kühlsystem des Triebwerkselements
E. Cooling system of gas turbine engine component
F. Système de refroidissement de module du TM
Совокупность каналов, отверстий и экранов, предназначенных для охлаждения узлов и элементов двигателя
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система охлаждения узла ГТД
-
69 система охлаждения узла ГТД
система охлаждения узла ГТД
система охлаждения
Совокупность каналов, отверстий и экранов, предназначенных для охлаждения узлов и элементов двигателя.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
236. Система охлаждения узла ГТД
Система охлаждения
D. Kühlsystem des Triebwerkselements
E. Cooling system of gas turbine engine component
F. Système de refroidissement de module du TM
Совокупность каналов, отверстий и экранов, предназначенных для охлаждения узлов и элементов двигателя
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система охлаждения узла ГТД
-
70 система охлаждения узла ГТД
система охлаждения узла ГТД
система охлаждения
Совокупность каналов, отверстий и экранов, предназначенных для охлаждения узлов и элементов двигателя.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
236. Система охлаждения узла ГТД
Система охлаждения
D. Kühlsystem des Triebwerkselements
E. Cooling system of gas turbine engine component
F. Système de refroidissement de module du TM
Совокупность каналов, отверстий и экранов, предназначенных для охлаждения узлов и элементов двигателя
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > система охлаждения узла ГТД
-
71 система водяного охлаждения резервного дизельного двигателя
система водяного охлаждения резервного дизельного двигателя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система водяного охлаждения резервного дизельного двигателя
-
72 термостат системы воздушного охлаждения
nauto. Kühlluftregler (двигателя), Kühllufttemperaturregler (двигателя), Kühlluftthermostat (двигателя)Универсальный русско-немецкий словарь > термостат системы воздушного охлаждения
-
73 замораживание двигателя
замораживание с двигателя замерзание охлаждающей воды с повреждением элементов двигателя или его системы охлажденияРусско-немецкий словарь по энергетике > замораживание двигателя
-
74 охладитель двигателя Стирлинга
охладитель м двигателя Стирлинга теплообменник типа жидкость-газ для охлаждения поступающего из регенератора внутреннего контура двигателя СтирлингаРусско-немецкий словарь по энергетике > охладитель двигателя Стирлинга
-
75 жалюзи системы охлаждения
1) Aviation: cooling gill2) Engineering: cooling gills (двигателя), radiator shutter system (двигателя)Универсальный русско-английский словарь > жалюзи системы охлаждения
-
76 с принудительным воздушным охлаждением (обдувом) ребер охлаждения (эл . двигателя).
General subject: rib cooled (Поток воздуха гонится наружным вентилятором, установленным на противоположном рабочему конце вала двигателя из-под закрывающего его (вентилятор) кожуха вдо)Универсальный русско-английский словарь > с принудительным воздушным охлаждением (обдувом) ребер охлаждения (эл . двигателя).
-
77 с принудительным воздушным охлаждением ребер охлаждения .
General subject: (обдувом)(эл. двигателя) rib cooled (Поток воздуха гонится наружным вентилятором, установленным на противоположном рабочему конце вала двигателя из-под закрывающего его (вентилятор) кожуха вдо)Универсальный русско-английский словарь > с принудительным воздушным охлаждением ребер охлаждения .
-
78 закрытая система охлаждения
1) Engineering: closed cooling system (двигателя), sealed cooling system2) Automobile industry: closed cooling system3) Coolers: closed loop refrigeration, closed-circuit refrigeration4) Electrical engineering: closed cooling circuitУниверсальный русско-английский словарь > закрытая система охлаждения
-
79 комплект элементов системы охлаждения
Automobile industry: cooling package (двигателя)Универсальный русско-английский словарь > комплект элементов системы охлаждения
-
80 набор элементов системы охлаждения
Automobile industry: cooling package (двигателя)Универсальный русско-английский словарь > набор элементов системы охлаждения
См. также в других словарях:
Система охлаждения двигателя внутреннего сгорания — У этого термина существуют и другие значения, см. Система охлаждения. Система охлаждения двигателя внутреннего сгорания совокупность устройств, обеспечивающих подвод охлаждающей среды к нагретым деталям двигателя и отвод от них в атмосферу… … Википедия
Система охлаждения — Система охлаждения: Система охлаждения компьютера Система охлаждения двигателя внутреннего сгорания Кулер Система охлаждения отдельных элементов в электронике … Википедия
Радиатор (двигателя) — Радиатор двигателей внутреннего сгорания, устройство для отвода тепла от жидкости, циркулирующей в системе охлаждения двигателя. Р. состоит из сердцевины (охлаждающей части), верхней и нижней коробок (бачков) с патрубками. Трубчато пластинчатую… … Большая советская энциклопедия
Охлаждение двигателя — газотурбинного защищает от перегрева основную камеру сгорания, турбину, затурбинное устройство, форсажную камеру сгорания и реактивное сопло. Охлаждаются также масло, циркулирующее в маслосистеме, и опора с подшипниками. Для регулирования… … Энциклопедия техники
охлаждение двигателя — Охлаждаемые турбинные лопатки. охлаждение двигателя газотурбинного защищает от перегрева основную камеру сгорания, турбину, затурбинное устройство, форсажную камеру сгорания и реактивное сопло. Охлаждаются также масло, циркулирующее в… … Энциклопедия «Авиация»
охлаждение двигателя — Охлаждаемые турбинные лопатки. охлаждение двигателя газотурбинного защищает от перегрева основную камеру сгорания, турбину, затурбинное устройство, форсажную камеру сгорания и реактивное сопло. Охлаждаются также масло, циркулирующее в… … Энциклопедия «Авиация»
Предпусковой подогреватель двигателя — устройство, позволяющее прогреть двигатель безрельсового транспортного средства, не запуская его. Предназначен для предварительного прогрева двигателя, для облегчения запуска двигателя в холодную погоду и, в некоторых случаях, для прогрева… … Википедия
Пусковая система двигателя внутреннего сгорания — Запрос «Кикстартер» перенаправляется сюда; О сайте см. Kickstarter. Двигатель внутреннего сгорания любого типа не создаёт вращающего момента в неподвижном состоянии. Прежде чем он начнёт работать, его нужно раскрутить с помощью внешнего источника … Википедия
Турбина газотурбинного двигателя — узел ГТД, предназначенный для преобразования энергии газа в работу на валу, затрачиваемую на привод компрессора двигателя и в зависимости от назначения ГТД, других устройств (воздушный винт, несущий винт, вспомогательные агрегаты). Применяются в… … Энциклопедия техники
Система охлаждения — 6.24. Система охлаждения Совокупность теплообменников или элементов системы охлаждения, устройств, предназначенных для ускорения движения теплоносителя и (или) охлаждающей среды, контрольных и измерительных приборов, служащая для отвода тепла,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конфигурация двигателя — Три типа двигателей: а однорядный двигатель, b V образный двигатель, с VR двигатель Конфигурация двигателя внутреннего сгорания это инженерный термин, обозначающий расположение главных компонентов поршневого двигателя… … Википедия