-
41 pressurized light water cooled heavy water moderated reactor
охлаждаемый лёгкой водой под давлением реактор с тяжеловодным замедлителем охлаждаемый обычной водой под давлением; тяжеловодный реактор корпусного типаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > pressurized light water cooled heavy water moderated reactor
-
42 pressurised heavy mater moderated light water cooled reactor
охлаждаемый лёгкой водой под давлением реактор с тяжеловодным замедлителем охлаждаемый обычной водой под давлением; тяжеловодный реактор корпусного типаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > pressurised heavy mater moderated light water cooled reactor
-
43 PWCHWR type reactor
охлаждаемый лёгкой водой под давлением реактор с тяжеловодным замедлителем охлаждаемый обычной водой под давлением; тяжеловодный реактор корпусного типаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > PWCHWR type reactor
-
44 sea-water cooled condenser
охлаждаемый морской водой конденсатор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sea-water cooled condenser
-
45 boiling water homogeneous reactor
English-Russian dictionary on nuclear energy > boiling water homogeneous reactor
-
46 heavy water moderated light water-cooled reactor
English-Russian dictionary on nuclear energy > heavy water moderated light water-cooled reactor
-
47 boiling water cooled reactor
English-Russian dictionary on nuclear energy > boiling water cooled reactor
-
48 heavy water moderated boiling light water-cooled reactor
English-Russian dictionary on nuclear energy > heavy water moderated boiling light water-cooled reactor
-
49 HWBLWR type reactor
English-Russian dictionary on nuclear energy > HWBLWR type reactor
-
50 sea-water cooled condenser
English-Russian dictionary on nuclear energy > sea-water cooled condenser
-
51 spray water protection shroud
- защитный кожух, охлаждаемый распыляемой водой
защитный кожух, охлаждаемый распыляемой водой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spray water protection shroud
-
52 pressurized light water cooled heavy water moderated reactor
Универсальный англо-русский словарь > pressurized light water cooled heavy water moderated reactor
-
53 refrigerated sea-water storage tank
Холодильная техника: танк для хранения, охлаждаемый морской водойУниверсальный англо-русский словарь > refrigerated sea-water storage tank
-
54 PWCHWR
pressurized light water cooled heavy water moderated reactor - охлаждаемый лёгкой водой реактор с тяжеловодным замедлителем -
55 natural uranium pressurized water reactor
реактор на природном уране с водой под давлением; водо-водяной реактор корпусного типа на естественном уранеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > natural uranium pressurized water reactor
-
56 evaporative cooling
испарительное охлаждение воздуха
-
[Интент]Испарительное охлаждение воздуха
Способ обработки приточного воздуха в системах вентиляции и кондиционирования воздуха.
Различают испарительное охлаждение воздуха прямое, косвенное, и двухступенчатое (прямое и косвенное).
Прямое испарительное охлаждение воздуха основано на иэоэнтальпийном процессе и используется в кондиционерах в холодное время года; в теплое время оно возможно лишь при отсутствии или незначительных влаговыделениях в помещении и низком влагосодержании наружного воздуха. Несколько расширяет границы его применения байпасирование камеры орошения.
Прямое испарительное охлаждение воздуха целесообразно в условиях сухого и жаркого климата в приточной системе вентиляции.
Косвенное испарительное охлаждение воздуха осуществляется в поверхностных воздухоохладителях. Для охлаждения воды, циркулирующей в поверхностном теплообменнике, используют вспомогательный контактный аппарат (градирню). Для косвенного испарительного охлаждения воздуха можно использовать аппараты совмещающего типа, в которых теплообменник выполняет одновременно обе функции — нагрев и охлаждение. Такие аппараты аналогичны воздушным рекуперативным теплообменникам. По одной группе каналов проходит охлаждаемый воздух, внутренняя поверхность второй группы орошается водой, стекающей в поддон, а затем вновь разбрызгиваемой. При контакте с проходящим во второй группе каналов выбросным воздухом происходит испарительное охлаждение воды, в результате чего воздух в первой группе каналов охлаждается. Косвенное испарительное охлаждение воздуха позволяет снизить производительность системы кондиционирования воздуха по сравнению с ее производительностью при прямом испарительном охлаждении воздуха. и расширяет возможности использования этого принципа, т.к. влагосодержание приточного воздуха во втором случае меньше.
При двухступенчатом испарительном охлаждении воздуха используют последовательное косвенное и прямое испарительное охлаждение воздуха в кондиционере. При этом установку для косвенного испарительного охлаждения воздуха дополняют оросительной форсуночной камерой, работающей в режиме прямого испарительного охлаждения. Типовые оросительные форсуночные камеры используют в системах испарительного охлаждения воздуха как градирни.
[ http://www.bibliotekar.ru/spravochnik-144-inzhenernoe-oborudovanie/292.htm]Тематики
EN
охлаждение испарением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > evaporative cooling
См. также в других словарях:
реактор, охлаждаемый водой под давлением — suslėgtu vandeniu aušinamas reaktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pressurized water reactor vok. druckwassergekühlter Reaktor, m; Druckwasserreaktor, m rus. реактор, охлаждаемый водой под давлением, m pranc. pile à l’eau… … Fizikos terminų žodynas
охлаждаемый морской водой конденсатор — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sea water cooled condenser … Справочник технического переводчика
защитный кожух, охлаждаемый распыляемой водой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spray water protection shroud … Справочник технического переводчика
Аэродинамическая труба — установка, создающая поток воздуха или газа для эксперимент, изучения явлений, сопровождающих обтекание тел. С помощью А. т. определяются силы, возникающие при полёте самолётов и вертолётов, ракет и космических кораблей, при движении… … Большая советская энциклопедия
Крепкая водка* — (хим. техн.) старинное, а в настоящее время употребительное в торговле и технике, название азотной кислоты HNO3 (фр. acide nitrique, ас. azotique, нем. Salpeters ä ure, англ. nitric acid). Открытие азотной кислоты относят обыкновенно ко второй… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крепкая водка — (хим. техн.) старинное, а в настоящее время употребительное в торговле и технике, название азотной кислоты HNO3 (фр. acide nitrique, ас. azotique, нем. Salpetersäure, англ. nitric acid). Открытие азотной кислоты относят обыкновенно ко второй… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лед искусственный* — Невыгода хранения, особенно в больших городах, и перевозки, часто издалека, природного Л. и необходимость иметь в некоторых отраслях техники охлаждение гораздо ниже 0° заставили искать как способов получения искусственного Л., так и вообще… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лед искусственный — Невыгода хранения, особенно в больших городах, и перевозки, часто издалека, природного Л. и необходимость иметь в некоторых отраслях техники охлаждение гораздо ниже 0° заставили искать как способов получения искусственного Л., так и вообще… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Угленатровая соль* — или сода, Na2CO3, содержит 58,49% Na 2O и 41,51% CO 2. Она представляет белого цвета и неприятного щелочного (мыльного) вкуса порошковатое вещество уд. в. 2,4 (при 20°), плавится при темп. от 810° до 1098° (по различным данным) и при более… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Угленатровая соль — или сода, Na2CO3, содержит 58,49% Na2O и 41,51% CO2. Она представляет белого цвета и неприятного щелочного (мыльного) вкуса порошковатое вещество уд. в. 2,4 (при 20°), плавится при темп. от 810° до 1098° (по различным данным) и при более сильном… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Диоксан — Диоксан … Википедия