-
1 gekühlte Turbinenstufe
охлаждаемая ступень турбины
охлаждаемая ступень
Ступень турбины ГТД с охлаждением рабочих и сопловых лопаток.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
106. Охлаждаемая ступень турбины
Охлаждаемая ступень
D. Gekuhlte Turbinenstufe
Е. Turbine cooled stage
F. Etage refroidi de turbine
Ступень турбины ГТД с охлаждением рабочих и сопловых лопаток
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gekühlte Turbinenstufe
-
2 gekühlte Turbine
охлаждаемая турбина
Турбина ГТД, в которой имеется охлаждаемая ступень (ступени).
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
105. Охлаждаемая турбина
D. Gekühlte Turbine
E. Cooled Turbine
F. Turbine refroidie
Турбина ГТД, в которой имеется охлаждаемая ступень (ступени)
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gekühlte Turbine
-
3 die gekühlte Schaufel
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > die gekühlte Schaufel
-
4 dreistufiges Kühlregal
охлаждаемая трёхъярусная витринаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > dreistufiges Kühlregal
-
5 Brenner m, gasgekühlter
охлаждаемая газом горелка; охлаждаемый газом резак -
6 zu kühlendes Medium
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > zu kühlendes Medium
-
7 Kühletage
-
8 Kühlgondel
-
9 Selbstbedienungsfreikühlregal
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Selbstbedienungsfreikühlregal
-
10 Weinkühlregal
-
11 Kältekammer
камера охлаждаемая
Герметизированное складское помещение с тамбуром, оборудованное холодильными установками для кратковременного хранения скоропортящихся продуктов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- установки и обруд. для пищев. промышл.
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kältekammer
-
12 Kühlraum
камера охлаждаемая
Герметизированное складское помещение с тамбуром, оборудованное холодильными установками для кратковременного хранения скоропортящихся продуктов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- установки и обруд. для пищев. промышл.
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kühlraum
-
13 Tragrohr
подвесная труба стационарного котла
Охлаждаемая рабочей средой труба, служащая для подвески поверхностей нагрева стационарного котла.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
EN
DE
FR
- tubes d'accrochage de la chaudière.
89. Подвесная труба стационарного котла
D. Tragrohr
Е. Support tube
F. Tubes d'accrochage de la chaudiere
Охлаждаемая рабочей средой труба, служащая для подвески поверхностей нагрева стационарного котла
Источник: ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tragrohr
-
14 Kühlbüfett
n -
15 Eiskonservator
сущ.пищ. (охлаждаемый) прилавок для мороженого, охлаждаемая камера для мороженого -
16 Kalt-Mahlanlage
прил. -
17 Rieselrost
сущ.стр. колосниковая решётка, охлаждаемая водой -
18 Stickstoff-Kaltwand
сущ.авиа. стенка, охлаждаемая азотом -
19 kalte Form
прил.сил. охлаждаемая форма (для формования стекла), холодная форма (для формования стекла) -
20 Kühldüse
См. также в других словарях:
охлаждаемая ступень турбины — охлаждаемая ступень Ступень турбины ГТД с охлаждением рабочих и сопловых лопаток. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы охлаждаемая ступень EN turbine cooled stage DE gekühlte Turbinenstufe FR étage refroidi de turbine … Справочник технического переводчика
охлаждаемая турбина — Турбина ГТД, в которой имеется охлаждаемая ступень (ступени). [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов EN cooled Turbine DE gekühlte Turbine FR turbine refroidie … Справочник технического переводчика
Охлаждаемая конструкция — одна из возможных термосиловых конструкций гиперзвукового летательного аппарата, в системе теплозащиты которой используется внутреннее конвективное охлаждение. Конструктивные элементы О. к., образующие внешние обводы летательного аппарата,… … Энциклопедия техники
охлаждаемая автоцистерна — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN refrigerated truck tank … Справочник технического переводчика
охлаждаемая ловушка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cold catch potcold trap … Справочник технического переводчика
охлаждаемая лопатка — [ГОСТ 23537 79] Тематики авиационные компрессоры и трубины Обобщающие термины виды лопаток EN cooled blade DE die gekühlte Schaufel FR aube refroidie … Справочник технического переводчика
охлаждаемая лопатка турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine cooled blade … Справочник технического переводчика
охлаждаемая форсунка — Форсунка с охлаждаемым распылителем. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат … Справочник технического переводчика
Охлаждаемая ступень турбины — 106. Охлаждаемая ступень турбины Охлаждаемая ступень D. Gekuhlte Turbinenstufe Е. Turbine cooled stage F. Etage refroidi de turbine Ступень турбины ГТД с охлаждением рабочих и сопловых лопаток Источник: ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Охлаждаемая турбина — 105. Охлаждаемая турбина D. Gekühlte Turbine E. Cooled Turbine F. Turbine refroidie Турбина ГТД, в которой имеется охлаждаемая ступень (ступени) Источник: ГОСТ 23851 79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
охлаждаемая лампа — aušinamoji lempa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cooled tube vok. gekühlte Röhre, f rus. охлаждаемая лампа, f pranc. tube à refroidissement, m … Fizikos terminų žodynas