Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

охваченный беспокойством

  • 1 ჯავრმოწოლილი

    Грузино-русский словарь > ჯავრმოწოლილი

  • 2 wrap

    [ræp] 1. гл.; прош. вр., прич. прош. вр. wrapped, wrapt; = wrap up
    1) завёртывать, сворачивать, складывать, закутывать

    He wraps himself warm in furs. — Он тепло закутывается в шубу.

    Syn:
    bundle up 1), parcel 3. 2)
    2) окутывать, обёртывать

    Wrap the tube in a piece of white paper. — Заверните тюбик в кусок белой бумаги.

    3) окутывать, обволакивать

    The summits are wrapped in clouds. — Вершины окутаны облаками.

    The affair is wrapped up in mystery. — Это дело окутано тайной.

    4) охватывать ( о чувстве), погружаться в (какое-л. состояние)
    •
    2. сущ.
    1) покров, оболочка

    under / in wraps — скрытый

    to take / pull the wraps off — раскрыть

    2) покрывало, одеяло, плед
    4) шаль, платок; меховая пелерина
    5) обычно мн. верхняя одежда
    6) обёртка, обёрточная бумага, упаковка
    7) кино, тлв. окончание съёмки

    Англо-русский современный словарь > wrap

  • 3 fikirli

    I
    прил.
    1. задумчивый:
    1) погруженный в думы, размышления. Fikirli adam задумчивый человек
    2) выражающий задумье, размышление. Fikirli baxış задумчивый взгляд, fikirli gözlər задумчивые глаза, fikirli görkəm задумчивый вид
    2. озабоченный (охваченный заботой, беспокойством). Nədən fikirlisən? чем (ты) озабочен?
    II
    нареч.
    1. задумчиво. Fikirli cavab vermək отвечать задумчиво, fikirli oturmaq сидеть задумчиво
    2. озабоченно. Fikirli göz gəzdirmək (baxmaq) оглядеть озабоченно

    Azərbaycanca-rusca lüğət > fikirli

  • 4 işli

    прил.
    1. занятой, обременённый делами, работой
    2. озабоченный (охваченный заботой, беспокойством). Sən işli adama oxşayırsan ты похож на озабоченного человека

    Azərbaycanca-rusca lüğət > işli

См. также в других словарях:

  • охваченный беспокойством — прил., кол во синонимов: 3 • встревоженный (27) • обеспокоенный (19) • озабоченный …   Словарь синонимов

  • озабоченный — быть озабоченным. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. озабоченный см. серьёзный 1 Словарь синони …   Словарь синонимов

  • обеспоко́енный — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от обеспокоить. 2. в знач. прил. Охваченный беспокойством, встревоженный. Мальчика ждали три дня, он не возвращался. Обеспокоенная мать решила идти на розыски сына. Соколов Микитов, Последнее путешествие. Чем ближе… …   Малый академический словарь

  • встревоженный — обеспокоенный, смятенный, перетревоженный, мятущийся, тревожный, растерянный, неспокойный, смущенный, взбулгаченный, переволнованный, беспокойный, взволнованный, растревоженный, не в себе, сам не свой, перебудораженный, взбаламученный,… …   Словарь синонимов

  • обеспокоенный — смущенный, затронутый, неспокойный, тронутый, всполошенный, задетый, не в себе, всполошный, смятенный, встревоженный, озабоченный, взволнованный, побеспокоенный, сам не свой, переполошенный, растревоженный, перетревоженный, потревоженный Словарь… …   Словарь синонимов

  • обеспокоенный — ая, ое. Охваченный беспокойством; встревоженный. С крыши поднялись о ые голуби. О ая женщина позвала на помощь соседей. // Выражающий беспокойство, тревогу. О ые лица. О ые возгласы. О ые голоса. ◁ Обеспокоенно, нареч. Обеспокоенность, и; ж …   Энциклопедический словарь

  • обеспокоенный — ая, ое. см. тж. обеспокоенно, обеспокоенность а) Охваченный беспокойством; встревоженный. С крыши поднялись о ые голуби. О ая женщина позвала на помощь соседей. б) отт. Выражающий беспокойство, тревогу. О ые лица …   Словарь многих выражений

  • Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… …   Большая биографическая энциклопедия

  • озабо́ченный — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от озаботить. 2. в знач. прил. (кратк. ф. чен, ченна, ченно). Охваченный заботой, беспокойством. Антошу привезли домой тяжко больным. Озабоченная мамаша жарит на сковородке льняное семя для припарок и трет миндаль… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»