-
41 grip
охватывать; держать; ручка; цевье; шейка приклада; рукоятка; врезание в нарезы, форсирование -
42 envelop
охватывать; обходить; окружать -
43 range in scale
-
44 cover a wide range of issues
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > cover a wide range of issues
-
45 embrace a wide range of issues
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > embrace a wide range of issues
-
46 overwing
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > overwing
-
47 encompass
охватывать; заключать; окружать -
48 span
охватывать; натягивать; расстояние; размах; пролет; промежуток; простираться; перекидывать; промежуток времени; протяженность -
49 come over
охватывать, захватывать, неожиданно появляться: A great anger came over him.— Им овладела ярость. A tenderness came over her. — Ее охватила нежность к... Не к тому ли, кем овладела ярость?English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > come over
-
50 to cover much ground
охватывать / затрагивать много вопросовEnglish-russian dctionary of diplomacy > to cover much ground
-
51 to encompass all aspects
English-russian dctionary of diplomacy > to encompass all aspects
-
52 encompass
охватывать глагол: -
53 encompass
охватывать; окружать -
54 encompassed
охватывать; охваченныйСинонимический ряд:1. encircled (adj.) encircled; enclosed; enveloped; girdled; surrounded2. had (verb) comprehended; comprised; consist of; contained; embodied; embraced; had; included; involved; subsumed; take in; took in/taken in3. hedged (verb) banded; begirt; belted; beset; besieged; circled; compassed; encircled; enclosed; enveloped; girded or girt; girdled; girt; hedged; hemmed; looped; ringed; rounded; surrounded -
55 hug
охватывать; сжиматьEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > hug
-
56 encompass
охватывать, окружать, заключатьEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > encompass
-
57 embrace
охватывать; объятие -
58 span
охватывать; промежуток -
59 sweep
охватывать; развертка -
60 cover the area by sound broadcasting
English-Russian dictionary of telecommunications > cover the area by sound broadcasting
См. также в других словарях:
охватывать — См … Словарь синонимов
ОХВАТЫВАТЬ — ОХВАТЫВАТЬ, охватываю, охватываешь. несовер. к охватить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
охватывать — ОХВАТИТЬ, ачу, атишь; аченный; сов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Охватывать — все непредвиденные ситуации/случайности в рамках определенного диапазона … Инвестиционный словарь
охватывать — включать — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы включать EN cover … Справочник технического переводчика
охватывать — • глубоко охватывать … Словарь русской идиоматики
охватывать — отчаяние охватило • действие, субъект, начало охватил страх • действие, субъект, начало охватил ужас • действие, субъект охватила паника • действие, субъект, начало охватило волнение • действие, объект охватило отчаяние • действие, субъект,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Охватывать — несов. перех. 1. Обнимать, обхватывать руками кого либо или что либо. 2. Окружать, обступать, располагаясь вокруг. отт. Плотно облегать; прилегая, окружать собою. отт. Сжимать, окружать чем либо со всех сторон. 3. перен. Окутывать, обволакивать,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
охватывать — охв атывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
охватывать — (I), охва/тываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
охватывать — 1. ‘полностью подчинять себе’ Syn: овладевать, завладевать, захватывать 2. Syn: окружать, опоясывать (обр.), обступать, облекать (редк.) … Тезаурус русской деловой лексики