-
61 офсетон
полигр. офсетныйофсетон мыхуыр – офсетная печать
офсетон гæххæт – офсетная бумага
офсетон ахорæн – офсетная краска
-
62 litho paper
1) Техника: литографская бумага, офсетная бумага2) Картография: бумага для офсетной печати -
63 poster paper
1) Общая лексика: стендовый доклад2) Техника: офсетная бумага3) Полиграфия: афишная бумага4) Реклама: бумага для плакатов -
64 coated litho paper
1) Полиграфия: мелованная литографская бумага2) Макаров: мелованная офсетная бумага -
65 lithographic book paper
1) Полиграфия: литографская бумага2) Макаров: литографская офсетная бумагаУниверсальный англо-русский словарь > lithographic book paper
-
66 lithographic paper
1) Техника: литографская бумага2) Полиграфия: (book) литографская (офсетная) бумага -
67 offset paper
1) Техника: офсетная бумага2) Парфюмерия: бумага для офсетной печати -
68 Offsetpapier
сущ.тех. бумага для офсетной печати, офсетная бумага -
69 Offsetpapier
nофсетная бумага, бумага для офсетной печати -
70 Offsetpapier
n бумага ж. для офсетной печати; офсетная бумага ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Offsetpapier
-
71 lithographic (book) paper
Полиграфия: литографская (офсетная) бумагаУниверсальный англо-русский словарь > lithographic (book) paper
-
72 pigmented offset paper
Полиграфия: пигментированная офсетная бумагаУниверсальный англо-русский словарь > pigmented offset paper
-
73 papel offset
сущ.общ. офсетная бумага -
74 papel para offset
сущ.тех. офсетная бумага -
75 coated litho paper
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > coated litho paper
-
76 lithographic paper
литографская (офсетная) бумагаАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > lithographic paper
-
77 mill-finished litho paper
литографская (офсетная) бумага машинной гладкостиАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > mill-finished litho paper
-
78 pigmented offset paper
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > pigmented offset paper
-
79 das Offsetpapier / die Offsetpapiere
n офсетная бумага (n)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > das Offsetpapier / die Offsetpapiere
-
80 poster paper
См. также в других словарях:
Офсетная бумага — бумага, предназначенная для офсетной печати. О. б. устойчива к воздействию увлажняющего раствора, который наносят на печ. форму в процессе печатания, чтобы на пробельные элементы не попала краска. Это качество ее достигается благодаря повышенной… … Издательский словарь-справочник
офсетная бумага — Клееная среднезольная бумага с ограниченной деформацией при увлажнении для печатания изданий офсетным способом. [ГОСТ 17586 80] Тематики бумага и картон EN offset paper DE Offsetpapier FR papier offset … Справочник технического переводчика
Офсетная бумага — бумага, предназначенная для офсетной печати. О. б. устойчива к воздействию увлажняющего раствора, который наносят на печатную форму в процессе печатания перед накатом печатной краски, чтобы на пробельные элементы не легла печатная краска … Реклама и полиграфия
Офсетная бумага — клеенный среднезольный вид бумаги, предназначенный для печати иллюстрационно текстовых изданий или изобразительной продукции офсетным способом. Содержание 1 Технические характеристики и использование 2 … Википедия
Офсетная бумага — для офсетной печати … Краткий толковый словарь по полиграфии
литографская офсетная бумага — 3.3.98 литографская офсетная бумага: Бумага, изготовляемая специально для литографской печати. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Офсетная печать — (в полиграфии, от англ. off set без контакта с печатной формой) технология печати, предусматривающая перенос краски с печатной формы на запечатываемый материал не напрямую, а через промежуточный офсетный цилиндр. Соответственно, в… … Википедия
Офсетная печать — (схема): 1 печатная форма; 2 резиновое полотно; 3 бумага. ОФСЕТНАЯ ПЕЧАТЬ (английское offset), разновидность плоской печати, при которой краска с печатной формы передаётся на резиновое полотно, а с него переносится на бумагу (или другой… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Бумага — Бумага … Википедия
Бумага для глубокой печати — слабоклееный вид бумаги с повышенной зольностью, предназначенный для изготовления высококачественных иллюстрационно текстовых изданий или изобразительной продукции методом глубокой печати. В некоторых изданиях такую бумагу иногда называют… … Википедия
Бумага санитарно-гигиенического назначения — (санитарно гигиеническая бумага (СГБ) или тиссью) особый вид тонкой крепированной бумаги, имеющий низкую массу квадратного метра (обычно от 13 до 40 г/кв.м.) и предназначенный для переработки в бумажные санитарно гигиенические изделия: туалетную… … Википедия