-
1 оформление документов
n1) econ. Abwicklung (напр., аккредитива)2) busin. Beleganfertigung, Belegausfertigung3) f.trade. Ausfertigung der DokumenteУниверсальный русско-немецкий словарь > оформление документов
-
2 оформление документов
(напр. аккредитива) Abwicklung, BelegausfertigungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > оформление документов
-
3 оформление документов
Russian-german polytechnic dictionary > оформление документов
-
4 деньги за оформление документов на погрузку на суше
nbusin. (получаемые капитаном или его уполномоченным) LandgangsgeldУниверсальный русско-немецкий словарь > деньги за оформление документов на погрузку на суше
-
5 сбор за оформление документов
nlaw. DokumentenpauschaleУниверсальный русско-немецкий словарь > сбор за оформление документов
-
6 деньги, получаемые капитаном или его уполномоченным за оформление документов на погрузку на суше
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > деньги, получаемые капитаном или его уполномоченным за оформление документов на погрузку на суше
-
7 оформление
оформление с. Aufmachung f; полигр. Ausgestaltung f; Ausstattung f; Formgebung f; Gestalten n; Gestaltung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > оформление
-
8 оформление
n1) gener. Abfassung (документа), Abfertigung (проездных, провозных документов), Aufstellung (документа), Ausstattung, Ausstellung (документов), (художественное) Dekoration, Fassung, (художественное) Formgebung, Aufmachung, Ausgestaltung, (художественное) Formgestaltung (изделия), Gestaltung2) Av. Ausbildung3) obs. Bildung4) milit. Abfertigung (документов)5) eng. Ausstattung (книги), Gestalten, Regelung6) railw. Abfertigung (напр. проездных или провозных документов)7) law. Abfassung (напр. письменное), Anfertigung, Ausfertigung (in der gesetzlich vorgeschriebenen Form), Ausschreiben (íàïð. eines Schriftstückes), Bearbeitung (íàïð. einer Urkunde), Beurkundung, Erledigung von Formalitäten, Festlegung, Formgebung, Formulierung, Legalisierung, Rechtskraftverleihung8) econ. Ausstattung (товара)9) fin. Erledigung11) polygr. Design12) deprecat. (внешнее) Aufputz13) electr. Ausführung14) IT. Ausformung15) food.ind. Aufbau, (внешняя)(внешнее) Ausgestaltung, Ausstattung (напр. бутылки)16) patents. Ausstellen17) busin. Ausfertigung (документа)18) avunc. Aufmache19) f.trade. Ausstellung (документа), Abwicklung (документов), Ausfertigung der Bestellung, Ausgestaltung (стенда), Ausstattung (книги, павильона)20) shipb. (конструктивное) Gestaltung -
9 оформление и обработка
necon. Abfertigung (документов)Универсальный русско-немецкий словарь > оформление и обработка
-
10 оформление на перевозку багажа
nrailw. (напр. документов) AusfertigungУниверсальный русско-немецкий словарь > оформление на перевозку багажа
-
11 оформление на перевозку груза
nrailw. (напр. документов) AusfertigungУниверсальный русско-немецкий словарь > оформление на перевозку груза
-
12 оформление и обработка документов
necon. AbfertigungУниверсальный русско-немецкий словарь > оформление и обработка документов
-
13 оформление отгрузочных документов в международных перевозках железной дорогой
Универсальный русско-немецкий словарь > оформление отгрузочных документов в международных перевозках железной дорогой
-
14 оформление перевозочных документов и передача документации машинисту
prepos.railw. verkehrliche KontrolleУниверсальный русско-немецкий словарь > оформление перевозочных документов и передача документации машинисту
-
15 оформление подтверждающих документов
nlaw. BeleganfertigungУниверсальный русско-немецкий словарь > оформление подтверждающих документов
-
16 оформление таможенных документов
nf.trade. ZollabwicklungУниверсальный русско-немецкий словарь > оформление таможенных документов
-
17 заказ документов
заказ документов
Оформление заявок для поставщика (библиотечного коллектора, книжного магазина и др.) на документы, которые желательно приобрести.
Примечание
Заказ может быть предварительным и постоянным. Предварительный - оформление заявки на документ, объявленный к выходу из печати. Постоянный - оформление заявки, позволяющей поставщику осуществлять поиск и передачу документов заказчику на протяжении определенного периода.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > заказ документов
-
18 выписка документов
n1) econ. (оформление) Belegausfertigung (à), Belegerstellung2) busin. Beleganfertigung, Belegausfertigung -
19 деньги
Geld n, Gelder pl, Geldmittel pl- безналичные деньги
- бумажные деньги
- горячие деньги
- дешёвые деньги
- иностранные наличные деньги
- комиссионные деньги
- контрсталийные деньги
- мелкие деньги
- металлические деньги
- наличные деньги
- неконвертируемые деньги
- необеспеченные деньги
- опекунские деньги
- отступные деньги
- подъёмные деньги
- разменные деньги
- суточные деньги
- фальшивые деньги
- деньги жирооборота
- деньги клиентов
- деньги, имеющие постоянную стоимость
- деньги и ценности
- деньги как товар, деньги-товар
- деньги на выплату заработной платы
- деньги, находящиеся в обращении
- деньги, положенные на хранение
- деньги, получаемые капитаном или его уполномоченным за оформление документов на погрузку на суше
- деньги по срочному вкладу
- деньги с убывающей покупательной способностью - отмывать деньги
- положить на счёт деньги
- получать деньги в качестве взятки за сохранение тайны
- пускать деньги в обращениеНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > деньги
См. также в других словарях:
ОФОРМЛЕНИЕ — ОФОРМЛЕНИЕ, оформления, ср. 1. только ед. Действие по гл. оформить оформлять. Оформление документов. Оформление подписки на заем. Оформление материала писателем. 2. Внешний вид, форма чего нибудь (неол.). Книга с художественным оформлением. 3.… … Толковый словарь Ушакова
Оформление хранения имущества на профессиональном складе — оформить хранение объектов имущества на профессиональном складе можно только следующим способом: между сторонами заключается договор хранения, который составляется в письменной форме и подписывается обеими сторонами хранителем и поклажедателем;… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Оформление договора ипотеки — (см.: Ипотека). Договор об ипотеке заключается с соблюдением общих правил Гражданского кодекса РФ о заключении договоров, а также положений статьи 8 Федерального закона Об ипотеке (залоге недвижимости) . Оформление ипотеки в настоящее время… … Жилищная энциклопедия
оформление библиотечного каталога — 3.25 оформление библиотечного каталога: Оснащение библиотечного каталога средствами наглядной информации, обеспечивающими его эффективное использование. Примечание Оформление библиотечного каталога делится на внутреннее оформление каталожных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОФОРМЛЕНИЕ ДЕЛА — согласно ГОСТ Р 51141–98 «Делопроизводство и архивное дело. Термины и определения», – подготовка дела к хранению в соответствии с установленными правилами. Согласно параграфу 3.6.1 Основных правил работы архивов организаций, одобренных решением… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
ОФОРМЛЕНИЕ ДЕЛ В КАДРОВОЙ СЛУЖБЕ — Согласно параграфу 3.6.1 Основных правил работы архивов организаций, одобренных решением Коллегии Росархива от 06.02.2002, и параграфу 6.2.7 Типовой инструкции по делопроизводству в федеральных органах исполнительной власти, утвержденной приказом … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Оформление приема на работу — заключение трудового договора, издание работодателем документов, которыми в соответствии с законом должен быть юридически зафиксирован факт приема на работу, а также внесение соответствующих записей в документы работника. Прием на работу… … Большой юридический словарь
ОФОРМЛЕНИЕ УВОЛЬНЕНИЯ ПО ИНИЦИАТИВЕ РАБОТНИКА — согласно ст. 80 Трудового кодекса Российской Федерации от 30.12.2001 № 197 ФЗ, включает в себя оформление следующих документов: 1) письменного заявления работника; 2) приказа (распоряжения) о прекращении действия трудового договора… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
ОФОРМЛЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТОВ ЭКСПЕРТИЗЫ ЦЕННОСТИ ДОКУМЕНТОВ — согласно параграфу 2.4 Основных правил работы архивов организаций, одобренных решением Коллегии Росархива от 06.02.2002, – составление описи дел постоянного, временного (свыше десяти лет) хранения, по личному составу (включая описи электронных… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Оформление трудовой книжки: титульный лист — Первоначальное заполнение титульного листа трудовой книжки обыкновенно не вызывает трудностей. Единственный «буквоедский» вопрос: формально можно усмотреть несоответствие между бланком трудовой книжки, где для даты заполнения книжки явно отведено … Бухгалтерская энциклопедия
ОФОРМЛЕНИЕ ДОПЛАТ В СВЯЗИ С ОТКЛОНЕНИЯМИ ОТ НОРМАЛЬНЫХ УСЛОВИИ РАБОТЫ — составление первичных документов для расчета выплат рабочим в случае отклонений от нормальных условий работы и затрат, дополнительной работы. В этом случае оформляются два документа: наряд на сдельную работу в случае выявления дополнительных… … Большой бухгалтерский словарь