-
61 l'auteur d'une offre
Le dictionnaire commercial Français-Russe > l'auteur d'une offre
-
62 offrant
-
63 Anbieter
оферентDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Anbieter
-
64 офферент
= оферент -
65 offeror
оферент -
66 offeror
-
67 oferente
-
68 oferent
[оферент]m -
69 offerer
-
70 offeror
-
71 oferente en las licitaciones
El diccionario Español-ruso económico > oferente en las licitaciones
-
72 лицо, делающее предложение
( оферент) offerer; offeror; ( на торгах тж) tendererРусско-английский юридический словарь > лицо, делающее предложение
-
73 tenderer
оферент; лицо, делающее предложение -
74 tarjoaja
оферент (лицо, делающее предложение) -
75 chosen bidder
оферент, выигравший торгиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > chosen bidder
-
76 lowest responsible bidder
оферент, предлагающий наиболее дешёвое предложение, отвечающее требованиям тендерной документацииАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > lowest responsible bidder
-
77 tenderer
сущ.эк. оферент, участник торгов [конкурса, тендера\] (лицо, делающее предложение на выполнение каких-л. работ, поставку товаров)The company was successful tenderer for the project. — Компания выиграла проект.
See:* * ** * *заявитель; участник конкурса; участник торгов; лицо, представившее заявку на торгах (физическое или юридическое); оферент. . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность1. кредиторлицо, предоставляющее кредитЦенные бумаги/Биржевая деятельность2. оферентлицо, выступающее с офертой -
78 Anbieter
1. сущ.1) общ. оператор (на рынке мобильной связи), провайдер, оператор сотовой связи2) тех. производитель, предоставитель (информации, услуг)3) коммер. оферент, провайдер, предлагающий товары [услуги]4) экон. оферент, делающий предложение2. гл.1) выч. "поставщик" (напр. данных в интегрированных системах с банками данных), источник (напр. информации)2) бизн. оферент (делающий предложение)3) внеш.торг. оферент -
79 tenderer
сущ.
1) кредитор;
покупатель казначейских векселей на аукционе
2) лицо, делающее предложение, оферент;
участник торгов вручитель субподрядчик( коммерческое) участник торгов tenderer кредитор ~ лицо, делающее предложение ~ оферент;
лицо, делающее предложение ~ оферент ~ покупатель казначейских векселей на аукционе ~ участник торговБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tenderer
-
80 Anbietende
сущ.1) юр. вносящий предложение, лицо, вносящее предложение, предлагающий2) экон. оферент, оферент, делающий предложение3) бизн. оферент (делающий предложение)
См. также в других словарях:
Оферент — претендент, приславший тендерное предложение (оферту), подкрепленное банковской гарантией, содержащее согласие оферента участвовать в торгах на условиях, изложенных в тендерной документации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оферент — лицо, сделавшее оферту. В переводном векселе в роли оферента выступает векселедатель (трассант). По английски: Offerer См. также: Оферты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
оферент — участник торгов; продавец Словарь русских синонимов. оферент сущ., кол во синонимов: 2 • продавец (49) • … Словарь синонимов
Оферент — лицо, сделавшее предложение, направившее оферту; участник конкурсных торгов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОФЕРЕНТ — физическое или юридическое лицо, выступающее с офертой. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
оферент — Лицо, от имени которого представлена оферта. [РД 01.120.00 КТН 228 06] Тематики магистральный нефтепроводный транспорт … Справочник технического переводчика
Оферент — (англ. offerer, offeror) лицо, выступающее с офертой … Энциклопедия права
ОФЕРЕНТ — физическое или юридическое лицо, выступающее с офертой, как правило, продавец, заявляющий о своем желании продать товар, услуги на определенных условиях … Юридическая энциклопедия
оферент — лицо, выступающее с офертой. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. оферент а, м., одуш. (нем. Offerent … Словарь иностранных слов русского языка
ОФЕРЕНТ, ОФФЕРЕНТ — лицо (физическое или юридическое), выступающее с офертой … Юридический словарь
Оферент, офферент — лицо (физическое или юридическое), выступающее с офертой. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов