-
81 in the circumstances
under circumstances where — в условиях, когда
-
82 narrow circumstances
-
83 under the circumstances
Синонимический ряд:in that case (other) as a bonus; besides; in addition; in that case; still; then; therefore; therewith; thus -
84 under these circumstances
under circumstances where — в условиях, когда
-
85 in the circumstances
English-Russian big medical dictionary > in the circumstances
-
86 under the circumstances
English-Russian big medical dictionary > under the circumstances
-
87 under unusual circumstances
при необычных обстоятельствах,English-Russian big medical dictionary > under unusual circumstances
-
88 local circumstances
English-Russian dictionary on nuclear energy > local circumstances
-
89 under circumstances
The English-Russian dictionary general scientific > under circumstances
-
90 under no circumstances
Англо-русский синонимический словарь > under no circumstances
-
91 in no circumstances
ни при каких обстоятельствах наречие: -
92 reduced circumstances
стеснённое материальное положение; см. тж. easy circumstancesAlthough in only moderate health and reduced circumstances, he considered it his duty to continue rendering me some small assistance. (P. White, ‘Riders in the Chariot’, ch. I) — Хотя кузен Юстас сам крепким здоровьем не отличался и к тому же находился в стесненных обстоятельствах, он считал своим долгом немного помогать мне.
-
93 happy circumstances
under circumstances where — в условиях, когда
-
94 notice of circumstances preventing transport (goods)
извещение о возникновении препятствий для перевозки (груза)
Запрос перевозчика грузоотправителю или, в случае необходимости, грузополучателю для получения инструкций относительно того, что надлежит делать с партией груза в тех случаях, когда возникают препятствия для перевозки до отправки или в пути после принятия данной партии груза (ГВТ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
notice of circumstances preventing transport (goods)
Request made by the carrier to the sender, or, the consignee as the case may be, for instructions as to the disposal of the goods when circumstances prevent transport before departure or en route, after acceptance of the consignment concerned (GIT)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2618]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > notice of circumstances preventing transport (goods)
-
95 notice of circumstances preventing delivery (goods)
извещение о возникновении препятствий для поставки (груза)
Запрос перевозчика грузоотправителю или, в случае необходимости, грузополучателю для получения инструкций относительно того, что надлежит делать с партией груза в тех случаях, когда возникают препятствия, связанные с доставкой, а в транс-портном документе не содержится инструкций грузоотправителя относительно возвращения товара (ГВТ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
notice of circumstances preventing delivery (goods)
Request made by the carrier to the sender, or, as the case may be, the consignee, for instructions as to the disposal of the consignment when circumstances prevent delivery and the return of the goods has not been requested by the consignor in the transport document (GIT)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2617]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > notice of circumstances preventing delivery (goods)
-
96 in rare circumstances
Общая лексика: при чрезвычайных обстоятельствах (The deterioration of the world’s financial markets that has occurred during the third quarter of 2008 is a possible example of rare circumstances cited in IAS 39 and IFRS 7), в редких случаях (Dieters tend to be of the female variety, however in some rare circumstances men can also be found.), при редких обстоятельствах -
97 extenuating circumstances
смягчающие обстоятельстваMary was permitted to arrive late because of extenuating circumstances.English-Russian small dictionary of idioms > extenuating circumstances
-
98 easy circumstances
обеспеченность, достаток, безбедное существование; см. тж. reduced circumstancesFoolish people in easy circumstances flatter themselves that there is no such thing as the class war in the British Empire... They deceive themselves. We are up to the neck in class war. (B. Shaw, ‘Platform and Pulpit’, ‘The Danger of War’) — Глупцы, живущие в достатке, тешат себя мыслью, что в Британской империи нет классовой борьбы... Это самообман. Мы по уши в классовой борьбе.
-
99 reduced circumstances
-
100 under no circumstances
Синонимический ряд:I don't think so (other) certainly not; I don't think so; I think not; I'm afraid not; no way (colloquial)
См. также в других словарях:
circumstances — I noun accompanying events, attendant conditions, bases, changes, conditions, controlling factors, course of events, details, events, factors, facts, features, full particulars, governing factors, grounds, happenings, incidentals, instances,… … Law dictionary
Circumstances (song) — Circumstances Single by Rush from the album Hemispheres Released 1978 Genre Hard rock, progressive rock … Wikipedia
circumstances in a case — index evidence Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
circumstances — (n.) condition of life, material welfare (usually with a qualifying adjective), 1704, from CIRCUMSTANCE (Cf. circumstance) … Etymology dictionary
circumstances — [n] state of affairs in one’s life assets, capital, chances, class, command, degree, dowry, financial status, footing, income, lifestyle, lot, means, net worth, outlook, position, precedence, prestige, property, prospects, prosperity, rank,… … New thesaurus
circumstances — n. 1) adverse, difficult, trying circumstances 2) reduced, straitened circumstances 3) aggravating; extenuating, mitigating circumstances 4) attendant; compelling; exceptional, special; favorable; suspicious; tragic; unavoidable; unforeseen… … Combinatory dictionary
Circumstances — Several Hindu scriptures are devoted to describe various unknown theories and facts in general, specific and logical aspects, as the precise scientific descriptions are not available. Circumstances are also defined and explored by these recorded… … Wikipedia
circumstances — 01. Most people are in favor of abortion under certain [circumstances]. 02. Police are talking to a number of people in order to get more information about the [circumstances] in which the murder occurred. 03. We need to help poor people in… … Grammatical examples in English
circumstances alter cases — 1678 T. RYMER Tragedies of Lost Age 177 There may be circumstances that alter the case, as when there is a sufficient ground of partiality. 1776 W. HEATH Memoirs (1798) 92 Our General reflected for a moment, that as circumstances alter cases, Gen … Proverbs new dictionary
circumstances — in the and under the. A useful distinction can be drawn between the two. In the circumstances should indicate merely that a situation exists: In the circumstances, I began to feel worried. Under the circumstances should denote a situation in… … Bryson’s dictionary for writers and editors
circumstances, in the and under the — A useful distinction can be drawn between the two. In the circumstances should indicate merely that a situation exists: In the circumstances, I began to feel worried. Under the circumstances should denote a situation in which action is… … Dictionary of troublesome word