-
81 de las seis
сущ.разг. (назначенный на шесть часов) шестичасовой -
82 de las siete
сущ. -
83 de once a doce de la manana
Испанско-русский универсальный словарь > de once a doce de la manana
-
84 de tres a cinco
сущ. -
85 dentro de horas de recibida la carga
нареч.экон. (...) в течение (...) часов по получении грузаИспанско-русский универсальный словарь > dentro de horas de recibida la carga
-
86 desde las tres hasta las cinco
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > desde las tres hasta las cinco
-
87 el mediodìa
сущ.общ. двенадцать часов дня -
88 el tren parte a las siete
сущ.общ. (sale, arranca) поезд идёт в семь часовИспанско-русский универсальный словарь > el tren parte a las siete
-
89 el tren sale a las ocho de la noche
сущ.общ. (parte) поезд отправляется в 8 часов вечераИспанско-русский универсальный словарь > el tren sale a las ocho de la noche
-
90 esfera del reloj
сущ.общ. циферблат часов -
91 estilete
сущ.1) общ. маленький острый кинжал, стилет, стрелка (солнечных часов)2) тех. копирный (обводный) штифт, игла (звукоснимателя), перо (самописца) -
92 hacer
1. сущ.общ. (производить какое-л. действие) вести, делание2. гл.1) общ. (валенок и т. п.) навалять (cosas de fieltro), (выполнить) исполнить исполнять, (выполнить, сделать) произвести, (делать) творить, (добавлять) подваривать, (добавлять) подварить, (изготовить вязкой) связать, (изготовить) стачать, (изготовить) стачивать, (изготовлять варкой) варить, (ломая, сделать, добыть) наломать, (мост, переправу) навести, (мост, переправу) наводить, (обязать) заставить (+ inf.), (обязать) заставлять (+ inf.), (организовать) устроить, (поступить) сделать, (пробуравить) навертеть (horadando, agujereando, taladrando), (сделать) сотворить, (сделать, выполнить) справиться, (сделать, выполнить) справляться, (создавать в уме) строить, (соорудить) подвести, (соорудить) подводить, (стегая, изготовить) настегать настёгивать (pespunteando, acolchando), (столько-то часов, километров) налетать, выделать, выделывать, выписать, выполнять должность, вырубать, вырубить, действовать, изготовлять, изображать, катать, конструировать, наделать, образовать образовывать, образовывать, оказать, построить, приготовить, приготовлять, пройти, проложить, проходить, родиться, рождаться, смастерить, совершить, создать, соответствовать, составить, посадить (+ inf.), налить (una cantidad fundiendo), налиновать (una cantidad rayando), вызывать (впечатление и т.п.), заваривать (кофе, чай), заварить (кофе, чай), шить (обувь и т.д.), провести (опыт и т. п.), проводить (опыт и т. п.), сложить (построить), служить (работать; de), проделать (сделать), сшивать (сделать), сшить (сделать), заниматься, (а) приучать, выполнять, готовить, делать вид, притворяться, производить, создавать, быть (о погоде, явлениях природы), (de) быть (кем-л.), делать, подходить2) разг. (заняться) поделать, (изготовить) наработать, (какое-л. расстояние) наездить, (приготовить, устроить) соорудить, (приготовить, устроить) сооружать, (пятно, кляксу и т. п.) посадить, (сделать многое) переделать (todo, muchas cosas), (сделать, изготовить) срабатывать, (сделать, изготовить) сработать,учинять и, мастерить, поделывать, сажать, учинить
3) тех. вмещать, насчитывать, осуществлять, подготовлять, проводить, содержать, трансформировать, быть причиной (чего-л.), выбывать, превращать, строить4) книжн. чинить5) прост. (мастерить) ладить, (пробыть в какой-л. должности) отхаживать (un tiempo; de), (пробыть в какой-л. должности) отходить (un tiempo; de), (сделать) спроворить, (сделать, выполнить) справить, (сделать, выполнить) справлять, (смастерить, устроить) сладить, (устроить, сделать) сочинить, (устроить, сделать) сочинять, отколоть, отмочить -
93 hacia las once
-
94 horas efectivamente trabajadas
сущ.экон. фактически отработанные часы, "отработано часов фактически" (показатель)Испанско-русский универсальный словарь > horas efectivamente trabajadas
-
95 horas extraordinarias trabajadas
сущ.экон. часы, отработанные сверхурочно, "отработано часов сверхурочно" (показатель)Испанско-русский универсальный словарь > horas extraordinarias trabajadas
-
96 horas trabajadas
сущ.экон. отработанные часы, "отработано часов" (показатель) -
97 horas-hombre trabajadas
сущ.экон. фактически отработанные человеко-часы, "отработано человеко-часов" (показатель)Испанско-русский универсальный словарь > horas-hombre trabajadas
-
98 jornada laboral en horas semanales
сущ.экон. (...) рабочий день из расчёта (...) часов в неделюИспанско-русский универсальный словарь > jornada laboral en horas semanales
-
99 la cuerda del reloj está estropeada
сущ.общ. завод часов испорченИспанско-русский универсальный словарь > la cuerda del reloj está estropeada
-
100 la reunión duró hasta las diez
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > la reunión duró hasta las diez
См. также в других словарях:
ЧАСОВ-ЯРСКОЕ МЕСТОРОЖДЕНИЕ — огнеупорных глин на Украине, Донецкая обл. Уникальное по запасам высококачественных глин 35,5 млн. т. Разрабатывается открытым способом. Центр добычи г. Часов Яр … Большой Энциклопедический словарь
ЧАСОВ ЯР — город (с 1938) на Украине, Донецкая обл. Железнодорожная станция. 19,8 тыс. жителей (1989). Добыча огнеупорных глин; производство огнеупорных изделий … Большой Энциклопедический словарь
ЧАСОВ ЯР — ЧАСОВ ЯР, город (с 1938) на Украине, Донецкая обл (см. ДОНЕЦКАЯ ОБЛАСТЬ). Железнодорожная станция. Население 17,6 тыс человек (2001). Добыча огнеупорных глин; производство огнеупорных изделий … Энциклопедический словарь
часов яр — сущ., кол во синонимов: 1 • город (2765) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Часов Яр — Город Часов Яр укр. Часів Яр Страна УкраинаУкраина … Википедия
Часов-Ярское месторождение — огнеупорных глин, в Украине, в Донецкой области. Уникальное по запасам высококачественных глин 35,5 млн. т. Разрабатывается открытым способом. Центр добычи г. Часов Яр. * * * ЧАСОВ ЯРСКОЕ МЕСТОРОЖДЕНИЕ ЧАСОВ ЯРСКОЕ МЕСТОРОЖДЕНИЕ огнеупорных… … Энциклопедический словарь
Часов Яр — город (с 1938) в Донецкой области УССР. Подчинён Артёмовскому горсовету. Ж. д. станция 23 тыс. жит. (1974). Крупный центр разработки огнеупорных глин. Заводы: огнеупорных изделий (промыгшленные объединения «Укрогнеупорнеруд»),… … Большая советская энциклопедия
Часов Яр — Ч асов яр, Ч асова яра (город) … Русский орфографический словарь
часовість — вості, ж., лінгв. Абстр. ім. до час 7) … Український тлумачний словник
часовість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
Литургия часов — (лат. Liturgia horarum) в Римско католической церкви (латинском … Википедия